BMW HP4 Manual de instalación y mantenimiento

Rider's Manual

HP4

BMW Motorrad

The Ultimate

Riding Machine

Vehicle data/dealership details

Vehicle data

Model

Vehicle Identification Number

Colour code

Date of first registration

Registration number

Dealership details

Person to contact in Service department

Ms/Mr

Phone number

Dealership address/phone number (com-

pany stamp)

Welcome to BMW

We congratulate you on

your choice of a vehicle from

BMW Motorrad and welcome

you to the community of BMW

riders. Familiarise yourself with

your new vehicle so that you can

ride it safely and confidently in all

traffic situations.

About this Rider's Manual

Please read this Rider's Manual

carefully before starting to use

your new BMW. It contains im-

portant information on how to

operate the controls and how to

make the best possible use of all

your BMW's technical features.

In addition, it contains informa-

tion on maintenance and care to

help you maintain your vehicle's

reliability and safety, as well as its

value.

Suggestions and criticism

If you have questions concerning

your motorcycle, your authorised

BMW Motorrad dealer will gladly

provide advice and assistance.

We hope you will enjoy riding

your BMW and that all your jour-

neys will be pleasant and safe

BMW Motorrad.

01 41 8 560 001

*01418560001*

Table of Contents

1 General instructions ... . 5

Overview..................... 6

Abbreviations and

symbols...................... 6

Equipment ................... 7

Technical data . . . . . . . . . . . . . . . 7

Actuality...................... 7

2 General views .. .. .. .. .. .. 9

General view, left side . . . . . . . 11

General view, right side . . . . . 13

Multifunction switch, left . . . . 14

Multifunction switch,

right......................... 15

Underneath the seat . . . . . . . . 16

Instrument panel . . . . . . . . . . . . 17

3 Status indicators . . . . . . . 19

Multifunction display . . . . . . . . 20

Warning and telltale

lights ........................ 21

ABS Pro indicator . . . . . . . . . . . 22

Service-due indicator . . . . . . . . 22

Range....................... 23

Warnings.................... 23

4 Operation................ 33

Ignition switch/steering

lock ......................... 34

Electronic immobiliser

EWS ........................ 35

Anti-theft alarm. . . . . . . . . . . . . . 35

Clock........................ 37

Odometer................... 38

Speed warning . . . . . . . . . . . . . . 38

Lights ....................... 40

Turn indicators . . . . . . . . . . . . . . 41

Hazard warning flashers . . . . . 41

Emergency off switch (kill

switch) ...................... 42

Heated handlebar grips . . . . . 42

BMW Motorrad

Race ABS................... 43

Dynamic Traction Control

DTC......................... 44

Riding mode ................ 45

Clutch....................... 48

Brakes ...................... 49

Shift mechanism . . . . . . . . . . . . 50

Mirrors ...................... 52

Spring preload . . . . . . . . . . . . . . 52

Tyres........................ 54

Headlight.................... 54

Front and rear seats . . . . . . . . . 55

Helmet holder . . . . . . . . . . . . . . . 57

Luggage loops . . . . . . . . . . . . . . 58

5 Riding.................... 61

Safety instructions . . . . . . . . . . 62

Checklist .................... 63

Starting...................... 64

Runningin .................. 66

Shifting gear . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Steering..................... 68

Brakes ...................... 69

Parking your motorcycle . . . . 71

Refuelling ................... 71

Securing motorcycle for

transportation . . . . . . . . . . . . . . . 73

6 On the race track . . . . . . . 75

Multifunction display . . . . . . . . 76

LAPTIMER mode . . . . . . . . . . . 78

INFO mode ................. 83

SETUP mode ............... 88

DTC......................... 98

DDC ........................ 99

Running gear . . . . . . . . . . . . . . 102

Racing start . . . . . . . . . . . . . . . 104

Removing and installing

mirrors .................... 106

Removing and installing

number-plate carrier. . . . . . . 107

Removing and installing

front turn indicators . . . . . . . 110

7 Engineering

details ................. 113

General instructions . . . . . . . 114

Riding mode . . . . . . . . . . . . . . 114

Brake system with

BMW Motorrad Race

ABS....................... 117

Electronic engine manage-

ment with BMW Motorrad

DTC....................... 120

BMW Motorrad Dynamic

Damping Control . . . . . . . . . . 122

8 Accessories .. .. .. .. .. . 123

General instructions . . . . . . . 124

Rear footrests . . . . . . . . . . . . . 124

9 Maintenance . . . . . . . . . . 129

General instructions . . . . . . . 130

Toolkit..................... 130

Engineoil ................. 131

Brake system . . . . . . . . . . . . . 132

Coolant.................... 136

Body panels . . . . . . . . . . . . . . . 137

Clutch..................... 139

Rims and tyres . . . . . . . . . . . . 141

Chain...................... 141

Wheels.................... 143

Front-wheel stand . . . . . . . . . 150

Rear-wheel stand . . . . . . . . . 152

Lighting ................... 153

Fuses ..................... 158

Jump-starting . . . . . . . . . . . . . 159

Battery .................... 160

10 Care .................. 163

Care products . . . . . . . . . . . . . 164

Washing the vehicle . . . . . . . 164

Cleaning easily damaged

components . . . . . . . . . . . . . . . 164

Paint care ................. 165

Protective wax coating . . . . 166

Laying up the motor-

cycle ...................... 166

Restoring motorcycle to

use........................ 166

11 Technical data . . . . . . 167

Troubleshooting chart . . . . . 168

Threaded fasteners . . . . . . . 169

Engine .................... 171

Fuel....................... 172

Engineoil ................. 172

Clutch..................... 173

Transmission . . . . . . . . . . . . . . 173

Rear-wheel drive . . . . . . . . . . 174

Running gear . . . . . . . . . . . . . . 174

Brakes .................... 175

Wheels and tyres. . . . . . . . . . 175

Electrics................... 176

Frame..................... 178

Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . 178

Weights ................... 179

Riding specifications . . . . . . 179

12 Service ............... 181

BMW Motorrad Service . . . 182

BMW Motorrad Mobility

services ................... 182

Maintenance work . . . . . . . . . 182

Confirmation of mainten-

ance work................. 184

Confirmation of service . . . . 189

13 Index ................. 191

General instructions

Overview ............................ 6

Abbreviations and symbols . . . . . . . . . . 6

Equipment........................... 7

Technicaldata....................... 7

Actuality ............................. 7

General instructions

Overview

Chapter 2 of this Rider's Manual

will provide you with an initial

overview of your motorcycle. All

maintenance and repair work on

the motorcycle is documented in

Chapter 12. This record of the

maintenance work you have had

performed on your vehicle is a

precondition for generous treat-

ment of goodwill claims.

When the time comes to sell

your BMW, please remember

to hand over this Rider's Manual;

it is an important part of the mo-

torcycle.

Abbreviations and

symbols

Indicates warnings that you

must comply with for reas-

ons of your safety and the safety

of others, and to protect your

product against damage.

Specific instructions on

how to operate, control, ad-

just or look after items of equip-

ment on the motorcycle.

Indicates the end of an

item of information.

Instruction.

Result of an activity.

Reference to a page with

more detailed informa-

tion.

Indicates the end of a

passage relating to spe-

cific accessories or items

of equipment.

Tightening torque.

Technical data.

OE Optional extras.

The vehicles are as-

sembled complete with

all the BMW Motorrad

optional extras originally

ordered.

OA Optional accessories.

You can obtain

BMW Motorrad

optional accessories

through your authorised

BMW Motorrad dealer;

optional accessories have

to be retrofitted to the

vehicle.

EWS Electronic immobiliser.

DWA Anti-theft alarm (Dieb-

stahlwarnanlage).

ABS Anti-lock brake system.

DTC Dynamic Traction Con-

trol.

General instructions

DDC Dynamic Damping Con-

trol.

Equipment

When you ordered your BMW

motorcycle, you chose various

items of custom equipment.

This Rider's Manual describes

optional extras (OE) offered by

BMW and selected optional ac-

cessories (OA). This explains why

the manual may also contain de-

scriptions of equipment which

you have not ordered. Please

note, too, that your motorcycle

might not be exactly as illus-

trated in this manual on account

of country-specific differences.

If your BMW was supplied with

equipment not described in

this Rider's Manual, you will

find these features described in

separate manuals.

Technical data

All dimensions, weights and

power ratings stated in the

Rider's Manual are quoted to the

standards and comply with the

tolerance requirements of the

Deutsches Institut für Normung

e.V. (DIN). Versions for individual

countries may differ.

Actuality

The high safety and quality

standards of BMW motorcycles

are maintained by constant

development work on designs,

equipment and accessories.

Because of this, your motorcycle

may differ from the information

supplied in the Rider's Manual.

Nor can BMW Motorrad entirely

rule out errors and omissions.

We hope you will appreciate that

no claims can be entertained on

the basis of the data, illustrations

or descriptions in this manual.

General instructions

Otros manuales para HP4

Tabla de contenidos

Otros manuales de Motocicleta de BMW

BMW

BMW 2008 R 1200 GS Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW G 650 GS Manual de usuario

BMW

BMW F 800 GS - Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW K 1600GTL Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW R 1200 R Classic Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW HP2 MEGAMOTO Manual de instrucciones

BMW

BMW 2004 R 1200 ST Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW K 1200 LT Manual de instrucciones

BMW

BMW K 1600 GTL Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW HP2 SPORT Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW K 1300 R 2011 Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW R 1200 GS Adventure Rallye 2017 Manual de usuario

BMW

BMW F 750 GS Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW R 1200 GS 2003 Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW R71 Manual de usuario

BMW

BMW HP2 SPORT Manual de usuario

BMW

BMW K 1200 S Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW R 1150 RT Instrucciones de funcionamiento

BMW

BMW F 800 GS - Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW R 1200 GS - Manual de usuario

BMW

BMW K 1200RS Instrucciones de funcionamiento

BMW

BMW K 1200RS Instrucciones de funcionamiento

BMW

BMW F 800 S - BROCHURE 2 Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW R 1200 RT Manual de usuario

Manuales populares de Motocicleta de otras marcas

OHVALE

OHVALE GP-0 Manual de lista de piezas

Yamaha

Yamaha Star XV19CTSZ 2009 Manual de usuario

KTM

KTM 350 XCF-W USA Manual de usuario

HYOSUNG

HYOSUNG ST7 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna FC 250 2016 Manual de usuario

Ducati

Ducati SCRAMBLER 800 Manual de instrucciones

MOTO GUZZI

MOTO GUZZI QUOTA 1100 ES Manual de usuario

APRILIA

APRILIA ETV MILLE CAPONORD - PART1 02-2001 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha 2006 YZF-R1V Manual de usuario

KTM

KTM Freeride E-XC 2021 Manual de usuario

Fantic

Fantic Enduro 125 Manual de usuario

Ducati

Ducati Supersport 750 desmodue Manual de usuario

MV Agusta

MV Agusta 2008 F4 312RR 1078 Manual de instrucciones

Yamaha

Yamaha XVS650A Manual de usuario

Yamaha

Yamaha YZF-R6T(C) Manual

Ducati

Ducati 748 monoposto strada Manual de usuario

ATK

ATK 1988 250 Manual de usuario

Excelsior-HENDERSON

Excelsior-HENDERSON 1999 HCX Manual de usuario