BMW G 650 Xchallenge Manual de instalación y mantenimiento

K15_Titel.fm Seite 9 Donnerstag, 10. August 2006 9:43 09

BMW Motorrad

The Ultimate Riding

Machine

Rider's Manual (US Model)

G 650 Xchallenge

Motorcycle/Retailer Data

Motorcycle data

Model

Vehicle Identification Number

Color number

First registration

Registration number

Retailer Data

Contact in Service

Ms./Mr.

Phone number

Retailer's address/phone number (compa-

ny stamp)

Welcome to BMW

We congratulate you on your

choice of a motorcycle from

BMW and welcome you to the

community of BMW riders.

Familiarize yourself with your new

motorcycle so that you can ride it

safely and confidently in all traffic

situations.

Please read this Rider's Manual

carefully before starting to use

your new BMW motorcycle. It

contains important information on

how to operate the controls and

how to make the best possible

use of all your BMW's technical

features.

In addition, it contains information

on maintenance and care to help

you maintain your motorcycle's

reliability and safety, as well as its

value.

If you have any questions con-

cerning your motorcycle, your au-

thorized BMW Motorrad retailer

is always happy to provide advice

and assistance.

We wish you many miles of safe

and enjoyable riding

BMW Motorrad.

Table of Contents

You can also use the index at the

end of this Rider's Manual to find

a specific topic.

1 General instructions . . . . . 5

Overview . ..................... 6

Abbreviations and symbols . . . . 6

Air Damping System .......... 6

Equipment . . . . . . .............. 7

Technical data . . .............. 7

Currentness of this manual . . . . 7

2 Overviews . . . . . . . . . . .. . . . . . 9

General view, left side . . . . . . . . 11

General view, right side . . . . . . 13

Underneath seat ............. 14

Left handlebar fitting ......... 15

Handlebar fitting, right . . . . . . . . 16

Instrument cluster . . . ......... 17

Headlight . .................... 18

3 Status indicators . . . . . . . 19

Status indicators ............. 20

Standard warning indica-

tors ........................... 20

ABS warning indica-

torsOE ........................ 23

4 Operation . . . .. . . . . . . . . . .. 27

Ignition switch and steering

lock . . . . . . .................... 28

Multifunction display ......... 28

Lights . . . . .................... 31

Turn indicators . . ............. 32

Emergency ON/OFF

switch . . . . .................... 32

BMW Motorrad ABS OE ...... 33

Mirrors . . . .................... 33

Air pump . .................... 34

Air pressure in Air Damping

System . . . .................... 34

Damping . .................... 38

Tires . . . . . .................... 40

Headlight . .................... 41

Seat . . . . . . .................... 41

5 Riding . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 43

Safety instructions . . ......... 44

Checklist . .................... 45

Starting. . . .................... 46

Running in . . . . . . ............. 48

Driving offroad . . ............. 49

Brakes . . . .................... 50

Parking your motorcycle . . . . . 51

Refueling . .................... 52

6 Technology in detail . . . 53

Brake system with BMW Mo-

torrad ABSOE ................ 54

7 Accessories . . . . . . . .. . . . . 57

General instructions . ......... 58

Onboard socketOE ........... 58

Luggage . .................... 59

8 Maintenance . . . . . . . . . . . . 61

Information . . . . . . ............. 62

Onboard toolkit . . ............. 62

Engine oil .................... 63

Brake system . . . ............. 65

Brake pads . . . . . . ............. 66

Brake fluid.................... 67

Coolant. . . . . . ................. 69

Clutch ........................ 70

Tires . ........................ 71

Rims . ........................ 71

Chain . ........................ 71

Wheels . . . . . . ................. 73

BMW Motorrad auxiliary

stand . ........................ 79

BMW Motorrad front wheel

stand . ........................ 80

Fuses ........................ 81

Lamps........................ 82

Air filter. . . . . . ................. 89

Jump-starting . . . ............. 91

Battery . . . . . . ................. 93

License-plate carrier. . . . ...... 96

9 Care . . . . . . ................ 99

Care products . . . ........... 100

Washing your motorcy-

cle.......................... 100

Cleaning sensitive motorcy-

cle parts . . . . . ............... 100

Paint care . . . ............... 101

Protective wax coating . .... 102

Storing motorcycle . . . . . .... 102

Returning motorcycle to

use......................... 102

10 Technical data . . . .... 103

Troubleshooting chart . . .... 104

Threaded fasteners . . . . .... 105

Engine . . . . . . ............... 106

Fuel . . ...................... 107

Engine oil . . . ............... 107

Clutch ...................... 108

Transmission ............... 108

Rear-wheel drive ........... 109

Running gear ............... 109

Brakes . . . . . . ............... 110

Wheels and tires ........... 111

Electrical system ........... 113

Frame ...................... 114

Dimensions . ............... 115

Weights . . . . . ............... 115

Riding specifications . . . .... 116

11 Service . ............... 117

BMW Motorrad Service .... 118

BMW Motorrad Service

Quality . . . . . . ............... 118

BMW Motorrad Service

Card - On-the-spot break-

down assistance ........... 118

BMW Motorrad Service

Network . . . . . ............... 119

Maintenance work. . . . . . .... 119

Confirmation of mainte-

nance work . . ............... 120

Confirmation of service . .... 125

Reporting

Safety Defects. . . . . . . . .

131

General instructions

Overview ............................. 6

Abbreviations and symbols . . . ........ 6

Air Damping System .................. 6

Equipment ............................ 7

Technical data ........................ 7

Currentness of this manual . . . ........ 7

General instructions

Overview

Chapter 2 of this Rider's Manu-

al will provide you with an initial

overview of your motorcycle. All

maintenance and repair work car-

ried out on your motorcycle will

be documented in Chapter 11.

Proof of the maintenance work

performed is a prerequisite for

generous treatment of claims.

When the time comes to sell

your BMW, please remember

to hand over this Rider's Manu-

al; it is an important part of the

motorcycle.

Abbreviations and

symbols

Indicates warnings that you

must comply with for rea-

sons of your safety and the safe-

ty of others, and to protect your

motorcycle against damage.

Special information on op-

erating and inspecting your

motorcycle as well as mainte-

nance and adjustment proce-

dures.

Indicates the end of an

item of information.

Instruction.

Result of an activity.

Reference to a page with

more detailed informa-

tion.

Indicates the end of ac-

cessory or equipment-

dependent information.

Tightening torque.

Technical data.

OE Optional equipment

The motorcycles are as-

sembled complete with

all the BMW optional ex-

tras originally ordered.

OA Optional accessories

BMW optional acces-

sories can be purchased

and installed at your au-

thorized BMW Motorrad

retailer.

ABS Anti-Lock Brake System.

Air Damping System

This motorcycle is equipped with

an air-spring shock absorber sys-

tem on the rear wheel. The func-

tionality of this unit, called the Air

Damping System, differs from

the usual steel-spring shock ab-

sorber systems. Additional infor-

mation on this system is provided

from page ( 34).

General instructions

Equipment

When you ordered your BMW

Motorrad, you chose various

items of custom equipment. This

Rider's Manual describes optional

equipment (OE) offered by BMW

and selected optional accessories

(OA). This explains why the man-

ual may also contain descriptions

of equipment which you have not

ordered. Please note, too, that

your motorcycle might not be ex-

actly as illustrated in this manual

on account of country-specific

differences.

If your BMW is equipped with

options or accessories not de-

scribed in this Rider's Manual,

then this equipment is described

in a separate operating manual.

Technical data

All dimensions, weights and out-

puts in the Rider's Manual refer

to the Deutsche Institut für Nor-

mung e. V. (DIN) and comply with

its tolerance regulations. Ver-

sions for individual countries may

differ.

Currentness of this

manual

The high safety and quality stan-

dards of BMW motorcycles are

maintained by constant devel-

opment work on designs, equip-

ment and accessories. Because

of this, your motorcycle may dif-

fer from the information supplied

in the Rider's Manual. In addition,

BMW Motorrad cannot guarantee

the total absence of errors. We

hope you will appreciate that no

claims can be entertained on the

basis of the data, illustrations or

descriptions in this manual.

General instructions

Otros manuales para G 650 Xchallenge

Tabla de contenidos

Otros manuales de Motocicleta de BMW

BMW

BMW F 800 GS - Manual de usuario

BMW

BMW R 1150 RT 2003 Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW K 1600 GTL Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW R 1200 R Classic Manual de usuario

BMW

BMW F 800 R - Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW R 1200 RT Manual de usuario

BMW

BMW G 650 Xchallenge Manual de instrucciones

BMW

BMW R 51/3 Instrucciones de funcionamiento

BMW

BMW K 1200 LT Manual de usuario

BMW

BMW K 1200RS Instrucciones de funcionamiento

BMW

BMW F 800 R - Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW S 1000 RR - Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW C 650 GT Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW HP2 MEGAMOTO Manual de instrucciones

BMW

BMW HP2 SPORT Manual de usuario

BMW

BMW F 800 GS - Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW F 800 GS - Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW 2004 R 1200 ST Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW R 1100 S 1999 Instrucciones de funcionamiento

BMW

BMW F 800 GS - Manual de usuario

BMW

BMW R 1200 CL Manual de usuario

BMW

BMW C 600 Sport Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW F 800 ST 2007 Manual de instalación y mantenimiento

BMW

BMW R 1200 R Classic Manual de usuario

Manuales populares de Motocicleta de otras marcas

OHVALE

OHVALE GP-0 Manual de lista de piezas

Yamaha

Yamaha Star XV19CTSZ 2009 Manual de usuario

KTM

KTM 350 XCF-W USA Manual de usuario

HYOSUNG

HYOSUNG ST7 Manual de usuario

Husqvarna

Husqvarna FC 250 2016 Manual de usuario

Ducati

Ducati SCRAMBLER 800 Manual de instrucciones

MOTO GUZZI

MOTO GUZZI QUOTA 1100 ES Manual de usuario

APRILIA

APRILIA ETV MILLE CAPONORD - PART1 02-2001 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha 2006 YZF-R1V Manual de usuario

KTM

KTM Freeride E-XC 2021 Manual de usuario

Fantic

Fantic Enduro 125 Manual de usuario

Ducati

Ducati Supersport 750 desmodue Manual de usuario

MV Agusta

MV Agusta 2008 F4 312RR 1078 Manual de instrucciones

Yamaha

Yamaha XVS650A Manual de usuario

Yamaha

Yamaha YZF-R6T(C) Manual

Ducati

Ducati 748 monoposto strada Manual de usuario

ATK

ATK 1988 250 Manual de usuario

Excelsior-HENDERSON

Excelsior-HENDERSON 1999 HCX Manual de usuario