BluMill bts-750 Manual de usuario
MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D’EMPLOI
ANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
BRUKSANVISNING
Model: bts-750
Model: bts-769
2020-12-16 OCG BluMill Light Up Speaker Manual V02.indd 12020-12-16 OCG BluMill Light Up Speaker Manual V02.indd 1 23-12-2020 13:3123-12-2020 13:31
2
EN PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS CAREFULLY
AND KEEP THEM FOR FUTURE USE
Getting Started
• Remove the device from the box.
• Remove any packaging from the product.
• Please keep all the packaging until you have checked and counted all the parts and
the contents against the parts list.
Package Contents
• Bluetooth Ice Bucket Speaker with colour-changing LED
• USB rechargeable cable
• Remote control
• Instruction manual
Key Features
• Bluetooth colour-changing speaker
• Multi-coloured lights
• Wirelessly stream music from up to 10 meters away
• Connects via Bluetooth to most smartphones, tablets, computers and other Blue-
tooth-enabled devices
• Built-in rechargeable battery
• Carrying handle
• Weather resistant
Description of Parts:
1. LED light
2. Speaker
3. DC charging port
4. Power button
5. Charging indicator
Unit
2020-12-16 OCG BluMill Light Up Speaker Manual V02.indd 22020-12-16 OCG BluMill Light Up Speaker Manual V02.indd 2 23-12-2020 13:3123-12-2020 13:31
3
EN
Remote Control
No Function Operation
6 Bluetooth connect / disconnect Short press to disconnect or reconnect Bluetooth
7 Light on / off Short press to turn light on or off
8 Power off Press to turn power off
9 Power on Press to turn power on
10 Colour selection Press to change light colour
11 White light Press to change to white light
12 Turn the light up (applies to R/G/B light only) Short press to increase the brightness of the light
13 Turn the light down (applies to R/G/B light
only)
Short press to decrease the brightness of the light
14 Light mode 1 Colour-changing light
15 Light mode 2 Colour-changing light with changing light brightness
16 Light mode 3 Colour-changing light with rapid ash
17 Sync single coloured light to music Press to sync one coloured light with the music, short
press to change colour
18 Sync multi-coloured lights to music Press to sync multi-coloured light with the music
19 Mute the speaker Short press to turn off the sound, press again to restore
sound
20 Play / Pause Short press to stop the music and press again to
resume
21 Decrease volume Long press to decrease the volume
22 Increase volume Long press to increase the volume
23 Previous track Short press to move to the previous track
24 Next track Short press to move to the next track
2020-12-16 OCG BluMill Light Up Speaker Manual V02.indd 32020-12-16 OCG BluMill Light Up Speaker Manual V02.indd 3 23-12-2020 13:3123-12-2020 13:31
4
EN Battery Installation
INSTRUCTIONS FOR USE
Charge the speaker
For best results, fully charge the speaker before using it for the rst time.
1. Connect the USB charging cord (included) to the speaker’s DC 5V charging port and
insert the other end into a port on your computer or a similar power source.
2. The red light will light up to indicate that the battery is being charged. Once it is fully
charged, the red light will go off. It will take around 4 to 5 hours to charge the battery
to full capacity.
Turn your device on or off
Press and hold the Power button for 2 to 4 seconds until you hear a sound. The LED light
will light up and ash. Your speaker is now on and is going into pairing mode.
Press and hold the Power button for 2 to 4 seconds to turn the speaker off.
Note: The speaker automatically pairs with previously paired devices.
Before using for the rst time, remove the
insulation pull tab from the battery compartment
of the remote control.
The remote control requires one CR2025/32
Lithium battery. When the battery runs out, replace
it as explained below:
Pull the battery tray out
of the remote control
battery compartment.
Place a new CR2025/32
button cell battery in the
tray slot with the positive
terminal facing upwards
as shown in the picture.
Close the battery tray.
1 2 3
2020-12-16 OCG BluMill Light Up Speaker Manual V02.indd 42020-12-16 OCG BluMill Light Up Speaker Manual V02.indd 4 23-12-2020 13:3123-12-2020 13:31
5
EN
Pairing your device with Bluetooth speaker
Your Bluetooth speaker can wirelessly stream audio from any Bluetooth-enabled device
within a distance of up to 10 meters. Simply follow the steps shown below.
1. Press and hold the Power button for 2 to 4 seconds until you hear a sound.
2. The LED light will light up and ash. Your speaker is now on and is going into pairing
mode.
3. Activate Bluetooth on your mobile phone, tablet or computer. It will search for various
devices.
4. Pair with ‘BTS-750 / BTS-769’.
5. If required, enter the password ‘0000’ to conrm pairing.
6. Once paired successfully, you will hear another sound.
7. If you fail to pair the device within the time frame, or if you want to pair with a new
device, please follows the steps outlined above.
Select your favourite song on your Bluetooth device and the music should then stream
through the Bluetooth speaker.
Listening to music wirelessly
Please ensure that your device (iPhone, tablet or other smartphone) is paired with the
Bluetooth speaker to stream music wirelessly. Once paired, play music from your device.
Technical specications
Bluetooth version : 5.0
Speaker output : 5 Watts
Charging voltage : DC 5V (USB)
Bluetooth range : up to 10 meters
Built-in rechargeable battery : 3.7V / 1200mAh
Note: Battery life and charging time may vary based on usage and types of devices used.
Warnings
Do not play music at excessive levels because that may damage your
hearing and/or equipment.
Do not use outdoors in excessive rain or extreme weather conditions.
2020-12-16 OCG BluMill Light Up Speaker Manual V02.indd 52020-12-16 OCG BluMill Light Up Speaker Manual V02.indd 5 23-12-2020 13:3123-12-2020 13:31
6
EN Troubleshooting
Care and maintenance
Clean the unit with a soft, damp cloth. Never use chemicals or hard abrasives.
Store in cool, dry conditions away from wet or damp surroundings.
Problem Possible cause Solution
Low sound level Source volume (from tablet,
mobile phone, laptop, etc.)
is too low.
Adjust source volume.
Battery is empty. Charge battery.
Sound distorted Battery is nearly empty. Charge battery.
No sound at all Source volume (from tablet,
mobile phone, laptop) is
turned off.
Turn source device on.
The speaker is turned off. Turn the speaker on.
Volume is turned down on
source device.
Adjust volume on source
device.
Media is paused on source
device.
Play media from source
device.
2020-12-16 OCG BluMill Light Up Speaker Manual V02.indd 62020-12-16 OCG BluMill Light Up Speaker Manual V02.indd 6 23-12-2020 13:3123-12-2020 13:31
7
LEES ALLE AANWIJZINGEN ZORGVULDIG DOOR
EN BEWAAR ZE OM ZE LATER NOG EENS TE KUNNEN
RAADPLEGEN.
Aan de slag
• Haal het apparaat uit de doos.
• Verwijder de verpakking. Bewaar de verpakking totdat u hebt gecontroleerd of alle
onderdelen op de lijst aanwezig en in orde zijn.
Inhoud
• LED bluetooth es koeler met speaker
• USB-oplaadkabel
• Afstandsbediening
• Gebruiksaanwijzing
Belangrijkste kenmerken
• Bluetoothluidspreker die van kleur verandert
• Meerkleurige lampen
• Draadloos muziek streamen tot maximaal 10 meter
• Verbindt met smartphones, tablets, computers en andere apparaten via bluetooth
• Ingebouwde oplaadbare accu
• Handvat
• Weerbestendig
Beschrijving van onderdelen:
1. LED lamp
2. Luidspreker
3. Oplaadindicator
4. Aan-uitknop
5. Oplaadpoort
Apparaat
NL
2020-12-16 OCG BluMill Light Up Speaker Manual V02.indd 72020-12-16 OCG BluMill Light Up Speaker Manual V02.indd 7 23-12-2020 13:3123-12-2020 13:31
8
Afstandsbediening
Nr. Functie Bediening
6
Bluetooth koppelen / loskoppelen Druk kort op deze knop om via bluetooth te koppelen of los te
koppelen
7
Lamp aan / uit Druk kort op deze knop om de lamp aan of uit te zetten
8
Uitknop Druk op deze knop om het apparaat uit te zetten
9
Aanknop Druk op deze knop om het apparaat aan te zetten
10
Kleurselectie Druk op deze knop om de kleur van de verlichting te wijzigen
11
Wit licht Druk op deze knop voor witte verlichting
12
Licht helderder (alleen rood / groen / blauw) Druk kort op deze knop om de helderheid van het licht te
verhogen
13
Licht dimmen (alleen rood / groen / blauw) Druk kort op deze knop om de helderheid van het licht te
verlagen
14
Lichtstand 1 Licht verandert van kleur
15
Lichtstand 2 Lichtkleur en helderheid veranderen
16
Lichtstand 3 Licht verandert van kleur en knippert snel
17
Eenkleurig licht gesynchroniseerd met muziek Druk op deze knop om een lichtkleur te synchroniseren met de
muziek, druk kort op de knop om de kleur te veranderen
18
Meerkleurige lichten synchroniseren met muziek Druk op deze knop om meerkleurig licht te synchroniseren met
de muziek
19
Luidspreker dempen Druk kort op deze knop om het geluid te dempen, druk nog-
maals om het geluid weer aan te zetten
20
Afspelen / pauzeren Druk kort op deze knop om de muziek te stoppen en druk
nogmaals om verder te gaan
21
Volume omlaag Houd deze knop ingedrukt om het volume te verlagen
22
Volume omhoog Houd deze knop ingedrukt om het volume te verhogen
23
Vorig nummer Druk kort op deze knop om naar het vorige nummer te gaan
24
Volgend nummer Druk kort op deze knop om naar het volgende nummer te gaan
NL
2020-12-16 OCG BluMill Light Up Speaker Manual V02.indd 82020-12-16 OCG BluMill Light Up Speaker Manual V02.indd 8 23-12-2020 13:3123-12-2020 13:31
9
Batterij plaatsen
GEBRUIKSAANWIJZING
Luidspreker opladen
Laad voor het eerste gebruik de luidspreker volledig op voor het beste resultaat.
1. Sluit de meegeleverde USB-oplaadkabel aan op de oplaadpoort van de luidspreker en
op een USB-poort in uw computer of USB-adapter.
2. Het rode lampje gaat branden om aan te geven dat de accu wordt opgeladen. Wan-
neer de accu volledig is opgeladen, gaat het lampje uit. Het volledig opladen van de
accu duurt 4 tot 5 uur.
Apparaat aan- en uitzetten
Houd de aan-uitknop 2 tot 4 seconden ingedrukt totdat u een geluid hoort. De ledlamp
gaat knipperen. De luidspreker staat nu aan en in de koppelstand.
Houd de aan-uitknop 2 tot 4 seconden ingedrukt om de luidspreker uit te zetten.
Let op: Er wordt automatisch verbinding gemaakt met apparaten waaraan de luidspreker
eerder is gekoppeld.
Batterij plaatsen
Trek het beschermende tabje uit het batterijvak in
de afstandsbediening voordat u de batterij plaatst.
De afstandsbediening werkt op één CR2025/32-
lithiumbatterij. Wanneer de batterij leeg is,
vervangt u die als volgt:
Trek de houder uit
het batterijvak van de
afstandsbediening.
Plaats een nieuwe
CR2025/32-knoop-
celbatterij in de houder
met de positieve kant naar
boven.
Schuif de houder weer
naar binnen.
1 2 3
NL
2020-12-16 OCG BluMill Light Up Speaker Manual V02.indd 92020-12-16 OCG BluMill Light Up Speaker Manual V02.indd 9 23-12-2020 13:3123-12-2020 13:31
10
De bluetoothluidspreker koppelen aan uw apparaat
De luidspreker kan draadloos muziek streamen vanaf elk apparaat met bluetooth binnen
een afstand van maximaal 10 meter. Volg de onderstaande stappen.
1. Houd de aan-uitknop 2 tot 4 seconden ingedrukt totdat u een geluidje hoort.
2. De ledlamp gaat knipperen. De luidspreker staat nu aan en in de koppelstand.
3. Activeer bluetooth op uw telefoon, tablet of computer. Er wordt automatisch gezocht
naar bluetoothapparaten.
4. Koppel met BTS-750 / BTS-769.
5. Voer indien nodig de pincode ‘0000’ in om het koppelen te bevestigen.
6. Er klinkt een geluidje wanneer het koppelen is gelukt.
7. Als het apparaat niet wordt gekoppeld binnen een bepaalde tijd, of als u wilt koppelen
met een nieuw apparaat, volgt u de bovenstaande stappen.
Selecteer muziek op het apparaat om die te streamen naar de bluetoothluidspreker.
Draadloos naar muziek luisteren
Koppel uw apparaat (iPhone, tablet of andere smartphone) met de bluetoothluidspreker
om draadloos muziek te streamen. Na het koppelen kunt u muziek afspelen op het appa-
raat.
Technische specicaties
Bluetoothversie : 5.0
Uitgangsvermogen luidspreker : 5W
Oplaadspanning : DC 5V (USB)
Bluetoothbereik : maximaal 10 meter
Ingebouwde oplaadbare accu : 3,7V / 1200mAh
Let op: De accuwerktijd en oplaadtijd kunnen variëren, afhankelijk van het gebruik en het
type gekoppelde apparaten.
Waarschuwing
Te hoge volumes kunnen schadelijk zijn voor uw gehoor en/of
apparatuur.
Gebruik de luidspreker niet in de regen of extreme
weersomstandigheden.
NL
2020-12-16 OCG BluMill Light Up Speaker Manual V02.indd 102020-12-16 OCG BluMill Light Up Speaker Manual V02.indd 10 23-12-2020 13:3123-12-2020 13:31
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
