Black & Decker T700 Manual de usuario

Powerful Solutions

T700

English (Original Instructions)

1. Toasting slots 7. Frozen

2. High lift lever 8. Frozen indicator

3. Cancel 9. Browning control

4. Power indicator 10. Crumb tray

5. Reheat 11. Baskets

6. Reheat indicator 12. Basket handles

(Original Instructions) English

Intended use

Your Black & Decker Toaster has been designed

for toasting slices of bread. This product is

intended for indoor household use only.

Read this entire manual

carefully before using the

appliance.

Safety instructions

Warning! When using mains-

powered appliances, basic safety

precautions, including the

following, should always be

followed to reduce the risk of fire,

electric shock and personal

injury.

The intended use is described in

this manual. The use of any

accessory or attachment or the

performance of any operation

with this appliance other than

those recommended in this

instruction manual may present a

risk of personal injury.

Retain this manual for future

reference.

The surface of the toaster is liable

to get hot during use.

Always route the cord carefully to

avoid a tripping hazard.

Never operate an appliance

directly below the socket-outlet it

is connected to.

Using your appliance

If applicable, make sure that the

appliance is switched off before

connecting to or disconnecting

from the power supply.

Always take care when using the

appliance.

Do not use the appliance

outdoors.

Never pull the power supply cord

to disconnect the plug from the

socket. Keep the power supply

cord away from heat, oil and

sharp edges.

Disconnect the appliance from

the power supply when not in

use, before fitting or removing

parts, maintenance and before

cleaning.

Surfaces may be hot during use

and during the cool down period

Do not operate or place any part

of this appliance on or near any

hot surface, such as a gas or

electric burner or in a heated

oven.

English (Original Instructions)

When using an extension cord

with your appliance, make sure

the extension cord is correctly

wired & rated for its use.

This appliance is not intended to

be operated by means of an

external timer or separate

remote-control system.

Safety of others

Do not allow children or any

person unfamiliar with these

instructions to use the appliance.

This appliance can be used by

children aged from 8 years and

above and persons with reduced

physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience

and knowledge if they have been

given supervision or instruction

concerning use of the appliance

in a safe way and understand the

hazards involved. Children shall

not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance

shall not be made by children

unless they are older than 8 and

supervised.

Keep the appliance and its cord

out of reach of children less than

8 years.

Children should be supervised to

ensure that they do not play with

the appliance.

Do not allow children or animals

to come near the work area or to

touch the appliance or power

supply cord. Close supervision is

necessary when the appliance is

used near children.

Never leave an appliance

unattended when in use.

Do not allow the cord set to hang

over bench tops.

After use

Switch off and remove the plug

from the socket before leaving

the appliance unattended and

before changing, cleaning or

inspecting any parts of the

appliance.

When not in use, the appliance

should be stored in a dry place.

Children should not have access

to stored appliances.

(Original Instructions) English

Inspection and repairs

Before use, check the appliance

for damaged or defective parts.

Check for breakage of parts,

damage to switches and any

other conditions that may affect

its operation.

Do not use the appliance if any

part is damaged or defective.

Have any damaged or defective

parts repaired or replaced by an

authorised repair agent.

Before use, check the power

supply cord for signs of damage,

ageing and wear.

Do not use the appliance if the

power supply cord or mains plug

is damaged or defective.

If the power-supply cord or mains

plug is damaged or defective it

must be repaired by the

manufacturer or its service agent

or a similarly qualified person in

order to avoid a hazard. Do not

cut the power supply cord and do

not attempt to repair it yourself.

Never attempt to remove or

replace any parts other than

those specified in this manual.

Do not attempt to repair the

appliance. Take it to your nearest

Black & Decker-owned or

authorised Service Centre for

repair.

Electrical safety

This product must be earthed.

Always check that the power

supply corresponds to the voltage

on the rating plate.

Before use, check that the mains

voltage corresponds to the

voltage on the rating plate.

To avoid the risk of electric

shock, do not immerse the cord,

plug or motor unit in water or

other liquid.

Check that the supply voltage

shown on the rating plate of the

appliance matches that of your

electrical system. Any connection

error will invalidate the guarantee.

Extension cables & class 1

product

A 3 core cable must be used as

your tool is earthed and of class 1

construction.

English (Original Instructions)

Additional safety instructions

for toasters

Do not immerse the appliance,

cord set or plug in liquids.

Always leave sufficient space

around the appliance for

ventilation.

Do not use the unit if you have

wet hands or bare feet.

“Switch off the appliance before

changing accessories or

approaching parts which move in

use”.

The bread may burn, therefore do

not use the toaster near or below

combustible material, such as

curtains.

Do not use this appliance to cook

raw meat.

Warning! The contents of a

toasted sandwich may be very hot.

Assembly

This appliance is supplied fully assembled &

only requires parts to be cleaned before use.

See “Cleaning” for details.

Use

Loading the baskets

Squeeze the handles (12) to open the basket

and put a slice of bread or a sandwich in the

basket (11).

Release the handles to clamp the bread in

place.

Switching on and off

Place the bread to be toasted in the Toasting

slots (1) or the baskets (11). One or two slots

may be used at a time.

Move the browning control (9) to the required

setting.

Connect the appliance to a suitable electrical

supply.

Push the high lift lever (2) gently down until it

locks in position, the power indicator (4) will

light up..

The bread will be lowered as the lever moves

down. The browning control sets the time that the

toaster will operate.

After that time has elapsed, the high lift lever will

be released & the toast will automatically lift to

the top of the slot.

Note: The toast will be hot, use caution when

removing hot toast from the appliance.

If the toast is too dark, move the browning

control to a lower number before continuing.

If the toast is too light, move the browning

control to a higher number before continuing.

Disconnect the appliance from the electrical

supply.

Warning! Surfaces may be hot during use and

during the cool down period.

Removing the toast

Warning! The metal frame of the baskets can be

hot.

Take the baskets by the handles and remove

them from the toaster.

Squeeze the handles to open the basket and

take out the toasted bread.

(Original Instructions) English

Frozen Bread

Frozen bread can be used to make toast using

the “Frozen Bread” function.

To toast frozen bread, place the bread into the

bread slots or the baskets and select the

desired Browning Setting.

Push the high lift lever down until it clicks into

place.

Press the frozen button (7), the frozen indicator

(8) will light up.

Re-Heat

The toaster allows you to reheat toast without

additional toasting.

To reheat, place toast into bread slots or

baskets.

Push the high lift lever until it clicks into place.

Press the re-heat button (5), the reheat

indicator (6) will light up.

Cancel

The toasting operation can be halted at any time

by pressing the cancel button (3), the power

indicator (4) will go out.

Maintenance

Your Black & Decker appliance has been

designed to operate over a long period of time

with a minimum of maintenance. Continuous

satisfactory operation depends upon proper

appliance care and regular cleaning.

Warning! Before performing any maintenance or

cleaning of the appliance, disconnect the

appliance from the power supply. Ventilation slots

should be cleaned occasionally with a clean, dry

paint brush.

Cleaning

Disconnect the appliance from the electrical

supply.

Push in the crumb tray (10) to release it

then pull it from its location & empty any

crumbs into a suitable container.

The crumb tray may be washed in warm soapy

water. Rinse with clean water and dry

thoroughly with a dry soft cloth.

Re-fit the crumb tray in its slot, ensuring the

walls on the tray are facing the top.

All other parts should be cleaned with a damp

cloth & be dried thoroughly using a dry soft

cloth before re-use.

Note: Do not use abrasives or chemical cleaners

on any part of this appliance.

Protecting the environment

Separate collection. This product must not

be disposed of with normal household

waste.

Should you find one day that your Black & Decker

product needs replacement, or if it is of no further

use to you, do not dispose of it with household

waste. Make this product available for separate

collection.

Black & Decker provides a facility for recycling

Black & Decker products once they have

reached the end of their working life. This

service is provided free of charge. To take

advantage of this service please return your

product to any authorised repair agent who will

collect them on our behalf.

You can check the location of your nearest

authorised repair agent by contacting your local

Black & Decker office at the address indicated

in this manual. Alternatively, a list of authorized

Black & Decker repair agents and full details of

our after-sales service and contacts are

available on the Internet at: www.2helpU.com.

English (Original Instructions)

Technical data

Voltage 230 Volts

Supply 50 Hz

Power consumption 650 W

Weight 1.3 kg

Guarantee

Black & Decker is confident of the quality of its

products and offers an outstanding guarantee.

This guarantee statement is in addition to and in

no way prejudices your statutory rights.

The guarantee is valid within the territories of the

Member States of the European Union and the

European Free Trade Area.

If a Black & Decker product becomes defective

due to faulty materials, workmanship or lack of

conformity, within 24 months from the date of

purchase, Black & Decker guarantees to replace

defective parts, repair products subjected to fair

wear and tear or replace such products to ensure

minimum inconvenience to the customer unless:

The product has been used for trade,

professional or hire purposes;

The product has been subjected to misuse

or neglect;

The product has sustained damage through

foreign objects, substances or accidents;

Repairs have been attempted by persons

other than authorised repair agents or Black

& Decker service staff.

To claim on the guarantee, you will need to

submit proof of purchase to the seller or an

authorised repair agent. You can check the

location of your nearest authorised repair agent

by contacting your local Black & Decker office at

the address indicated in this manual.

Alternatively, a list of authorised Black & Decker

repair agents and full details of our after-sales

service and contacts are available on the Internet

at: www.2helpU.com.

(Traduzione delle istruzioni originali) Italiano

1. Fessure per la tostatura

2. Leva di sollevamento

3. Pulsante di annullamento

del programma

4. Indicatore di accensione

5. Funzione di riscaldamento

6. Indicatore della funzione

di riscaldamento

7. Funzione di scongelamento

8. Indicatore della funzione

di scongelamento

9. Controllo della doratura

10. Vassoio raccoglibriciole

11. Pinze

12. Impugnature delle pinze

Italiano (Traduzione delle istruzioni originali)

Uso previsto

Il tostapane Black & Decker è stato ideato per

tostare fette di pane ed è destinato al solo uso

domestico al chiuso.

Leggere attentamente

il presente manuale nella

sua totalità prima di usare

l'elettrodomestico.

Istruzioni di sicurezza

Attenzione! Quando si usano

degli elettrodomestici, osservare

sempre le precauzioni di

sicurezza di base per ridurre

il rischio di incendio, scosse

elettriche e lesioni personali.

L'uso previsto è descritto nel

presente manuale. Se questo

elettrodomestico viene usato

con accessori o per usi diversi da

quelli raccomandati nel presente

manuale d'uso, si potrebbero

verificare lesioni personali.

Conservare il presente manuale

per futura consultazione.

La superficie del tostapane

si riscalda durante l'uso.

Instradare sempre con attenzione

il cavo di alimentazione per

evitare che causi inciampamenti.

Non utilizzare mai un

elettrodomestico direttamente

al di sotto della presa alla quale

è collegato.

Utilizzo dell'elettrodomestico

Accertarsi che l'elettrodomestico

sia spento prima di collegarlo

o scollegarlo dall'alimentazione

elettrica.

Prestare sempre attenzione

quando si usa l'elettroutensile.

Non usare l’elettrodomestico

all’aperto.

Non tirare mai il filo di

alimentazione per scollegare la

spina dalla presa. Tenere il cavo

di alimentazione lontano da fonti

di calore, olio e bordi taglienti.

Scollegare l'elettrodomestico

dall'alimentazione elettrica

quando non è in uso e prima

di montare o smontare parti

ed eseguire attività di

manutenzione e pulizia.

Le superfici possono essere

calde durante l'uso e durante

il periodo di raffreddamento.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Tostadora de Black & Decker

Black & Decker

Black & Decker T20 Series Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker TR1478BD Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker T1700IKT Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker TR1300BD Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker Distinctions T1900BDC Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker T2400 Series Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker Bistro T100 Series Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker T123 Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker tp800 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker T2000-T2150 Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker T123BC Series Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker T2680 Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker TO1303SB Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker Bistro T110B Series Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker LongSlot T2750 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BD2T200 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker LET82 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker T-20 Series Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker TR2200SBD Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker T20 Series Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker ET202 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker TR1200SB Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker T270 Instrucciones de instalación

Black & Decker

Black & Decker T2808 Instrucciones de instalación

Manuales populares de Tostadora de otras marcas

Taurus

Taurus ARCTIC 960648 Manual de usuario

Redfox

Redfox TO 920 G Manual de usuario

Moulinex

Moulinex LS340D11 Manual de usuario

Amica

Amica TD 3021 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EAT978 Manual de usuario

SEVERIN

SEVERIN SA 9275 Manual de usuario

Breville

Breville the Big One BTS100 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam TA2540 Manual de usuario

ARENDO

ARENDO 305716 Manual de usuario

Life

Life Crispy AT-001 Manual de usuario

Beko

Beko TAM 6201 I Manual de usuario

Zephir

Zephir ZHC485 Manual de usuario

H.Koenig

H.Koenig TOS9 Manual de usuario

ZIEGELMULLER

ZIEGELMULLER Ritter ET 10 Guía del producto

HURAKAN

HURAKAN HKN-TOP3 Manual de usuario

Philips

Philips HD2565 Manual de usuario

Bosch

Bosch DesignLine Plus TAT4P44 GB Series Manual de usuario

Panasonic

Panasonic NT-ZP1-V Manual de usuario