Black & Decker 494511-00 Manual de usuario

To install belt:

1. Pull the orange colored lever shown in Fig. 1 to release the tension.

2. Align the 3” x 18” sanding belt in position on front and rear rollers (F i g u r e 2). Do not

place the belt over the black flange shown in Fig 3. Ensure that the arrows on the

sanding belt and on your belt sander are pointing in the same direction.

3. Push the lever to the rear to tension the sanding belt.

Catalog No. BR300 Form No. 494511-00 (May-06)

Copyright © 2006 Black & Decker Printed in China

3

Installation de la bande abrasive :

1. Pour relâcher la tension, tirer sur le levier de couleur orange comme indiqué à la

figure 1.

2. Aligner la bande abrasive de 76 mm x 457 mm (3 po x 18 po) sur les rouleaux avant et

arrière (figure 2). Ne pas positionner la bande abrasive sur la bride noire comme indiqué

à la figure 3. S’assurer que les flèches de la bande abrasive et sur la ponceuse pointent

dans la même direction.

3. Remettre le levier en place (vers l’arrière) pour mettre la courroie de nouveau sous

tension.

Para instalar la banda:

1. Hale la palanca de color naranja que se muestra en la Figura 1 para liberar la tensión.

2. Coloque la banda de lijado de 76 mm x 457 mm (3” x 18”) en posición sobre los rodillos

frontal y posterior (Figura 2). No ponga la banda sobre el reborde negro que se muestra

en la Figura 3. Asegúrese de que las flechas que se encuentran sobre la banda de lijado

y sobre la lijadora apunten en la misma dirección.

3. Empuje la palanca hacia atrás para tensar la banda de lijado.

1 2

BELT INSTALLATION

INSTRUCTION SHEET

FEUILLET DE DIRECTIVES POUR

L'INSTALLATION DE LA

COURROIE

HOJA DE INSTRUCCIONES PARA

LA INSTALACIÓN DE LA BANDA

flange

bride

r e b o r d e

Este manual sirve para los siguientes modelos

1

Otros manuales de Lijadora de Black & Decker

Black & Decker

Black & Decker KA199EK Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker KA200 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker 4040 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker Master Mechanic 390002-01 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker 90501829 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker Linea Pro QS800 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker KA900E-QS Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker Powerful Solutions KA400 TYPE 1 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker 1763 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker Mouse MS800 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker 2771 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker Powerful Solutions KA198 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker KA330E Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker KA450 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker 7970 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BDEQS300 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BDEMS200 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BEW200-GB Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker 7041 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker 6121 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker KA86 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker 7962 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker KA85 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker N SS1000 Manual de usuario

Manuales populares de Lijadora de otras marcas

Oliver

Oliver 6305 Manual de usuario

Jet

Jet 22-44 Pro-3 Manual de servicio

Makita

Makita M9204 Manual

Makita

Makita M9204 Manual de usuario

Craftsman

Craftsman 351.215131 Manual de usuario

Clarke

Clarke Woodworker CBS1-5B Manual de instrucciones

Chicago Pneumatic

Chicago Pneumatic CP9778 Manual de usuario

Nitto Kohki

Nitto Kohki BB-20 Manual de usuario

Ferm

Ferm FEOS-135 Manual de usuario

Unior

Unior 1510 Manual de usuario

stayer

stayer ls1200 Manual de usuario

Jet

Jet JSG-96 Manual de servicio

Parkside

Parkside PDS 290 B2 Manual de usuario

Status

Status XPA Series Manual de usuario

Clarke

Clarke EZ Sand Manual de usuario

Craftsman

Craftsman 113.22521 Manual de usuario

Craftsman

Craftsman 113.225831 Manual de usuario

CLAS

CLAS OP 1429 Manual de usuario