Black & Decker MTRT8 Manual de usuario

MTRT8

www.blackanddecker.eu

ENGLISH

(Original instructions)

Intended use

Your BLACK+DECKER multi-purpose tool has been

designed for a wide range of DIY applications.

Using the router head (MTRT8), this tool is

intended for routing wood and wood products.

This tool is intended for consumer use only.

Safety instructions

General power tool safety warnings

@Warning! Read all safety warnings

and all instructions. Failure to follow

the warnings and instructions listed

below may result in electric shock, re

and/or serious injury.

@Warning! Read all safety warnings

and all instructions provide with your

power tool (MT143, MT350, MT108

or MT18) before using this accessory.

Failure to follow the warnings and in-

structions may result in electric shock,

re and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future

reference. The term “power tool” in the warnings

refers to your mains operated (corded) power tool

or battery operated (cordless) power tool.

@Warning! Additional safety warnings

for routerss

u Hold the power tool by insulated gripping

surfaces only, when performing an opera-

tion where the cutting tool may contact

hidden wiring or its own cord. Contact with

a “live” wire will also make exposed metal

parts of the power tool “live” and could give the

operator an electric shock.

u Use clamps or another practical way to se-

cure and support the workpiece to a stable

platform. Holding the work by hand or against

your body leaves it unstable and may lead to

loss of control.

u Keep hands away from cutting area. Never

reach underneath the work piece for any

reason. Do not insert ngers or thumb into the

vicinity of the rotating blade. Do not stabilize

the saw by gripping the shoe.

ENGLISH

(Original instructions)

u Keep blades sharp. Dull or damaged blades

may cause the router to swerve or stall under

pressure. Always use the appropriate type of

router bit for the workpiece material and type of

cut.

u Do not touch the workpiece or the blade

immediately after operating the tool. They can

become very hot.

u Be aware of hidden hazards, before cutting into

walls, oors or ceilings, check for the location

of wiring and pipes.

u The blade will continue to move after releasing

the switch. Always switch the tool off and wait

for the router blade to come to a complete

standstill before putting the tool down.

@Warning! Contact with, or inhalation

of dusts arising from cutting applica-

tions may endanger the health of the

operator and possible bystanders.

Wear a dust mask specically

designed for protection against dust

and fumes and ensure that persons

within or entering the work area are

also protected.

u Thoroughly remove all dust after routing.

u Only use router bits with a shank diameter

equal to the size of the collet installed in the

tool.

u Only use router bits suitable for the no-load

speed of the tool.

u Never use router bits with a diameter exceed-

ing the maximum diameter specied in the

technical data section.

u Do not use the tool in an inverted position.

u Do not attempt to use the tool in a stationary

mode.

u Take special care when routing where the paint

is possibly lead based or when routing some

woods which may produce toxic dust:

u Do not let children or pregnant women enter

the work area.

u Do not eat, drink or smoke in the work area.

u Dispose of dust particles and any other

debris safely.

u The intended use is described in this instruc-

tion manual. The use of any accessory or

attachment or performance of any operation

with this tool other than those recommended

in this instruction manual may present a risk of

personal injury and/or damage to property.

ENGLISH

(Original instructions)

Features (g. A)

This tool includes some or all of the following

features.

10. Router head

11. Spindle lock button

12. Lock off button

13. Collet

14. Chip deector

15. Dust Extraction adaptor

16. Straight router bit

17. Rounding over router bit

Assembly

Warning! Before assembly, remove the battery

from the tool.

Fitting a router bit (g. B)

Warning! Router bits are sharp, use care when

handling them.

Note: This router is not reccomended for use with

raised panel bits.

The router is equipped with a spindle lock feature

that makes changing bits easy. Lock the spindle

shaft by depressing the spindle lock button (11) as

shown in gure B and use the supplied wrench to

loosen (anti-clockwise) the collet (13).

u Keep the spindle lock button (11) depressed

and rotate the spindle until the spindle lock fully

engages.

u Place the router upside down on a smooth, at

surface.

u Loosen the collet (13) using the wrench

provided. Insert the shank of the router bit into

the collet (13).

u When installing router bits, be sure they are

inserted as far as possible and then pulled out

about 1.5mm.

u Keep the spindle lock button (11) depressed

and tighten the collet (13) clockwise (do not

overtighten) using the wrench provided.

Note: If the router base is set at its maximum

depth, the collet nut cannot be tightened properly.

Always ensure that if the router base is adjusted to

its maximum depth it must be backed off several

rotations (counterclockwise) before tightening or

loosening router bits. See “Setting the Routing

Depth” below for router base adjustment.

Warning! Never tighten the collet without a router

bit inserted. Tightening the collet without a router

bit inserted may cause damage to the collet.

ENGLISH

(Original instructions)

Setting the routing depth (g. B)

u Keep the spindle lock button (11) depressed

and rotate the router base.

u Rotating the base clockwise will increase

the routing depth.

u Rotating the base anti-clockwise will

decrease the routing depth.

u Two complete revolutions of the base is

equal to about 2 millimeters in the change of

depth.

u After obtaining the desired routing depth,

release the spindle lock button (11).

u Continue turning the base until the notch under

the spindle lock button aligns with the next

closest locking slot.

Fitting the dust extraction adaptor (g. D)

The dust extraction adaptor is used to connect a

vacuum cleaner or dust extractor to the tool. Dust

extraction must be used when cutting wood

u Holding the router head (10) at a slight angle to

the dust extraction adaptor (15), clip the router

head (10) into the dust extraction adaptor (15).

Ensure that the inner side (18) of the dust

extraction adaptor (15) is inserted between two

legs of the chip deector (14)

u Connect a vacuum cleaner hose by sliding it

into the dust extraction outlet.

Use

Warning! Let the tool work at its own pace. Do not

overload.

Warning! Do not touch work piece or router bit

imediately after operating the tool. They can

become very hot. Handle carefully. Always allow

accessories and workpiece to cool before handling.

Note! This router is not recommended for metal

cutting applications.

Note! This router is not recommended for plunge

routing applications.

Switching on and off

Note: Ensure the forward reverse slider (2) is not

in the locked position.

u To switch the tool on, press in the lock off

button (12) then press the variable speed

switch (1). The tool should always be run at full

speed.

u Release the lock off button.

u To switch the tool off, release the variable

speed switch.

Routing (g. E)

u Make sure that the material to be cut is

clamped down and is stable enough to support

the router during operation.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Herramientas eléctricas de Black & Decker

Black & Decker

Black & Decker RT5300 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker GSL35 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BES720 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BDCJS12 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker KS630 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker JS650L Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker KS600 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker LLP120 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BDCD8 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker 9050K-04 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker KX2000 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BDEJS300C Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker KS531 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker SZ360T Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker 3251-10 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker KC9024 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker BDCINF18D1 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker HG1300B Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker KS700K Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker KS100 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker 9701 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker CP1421K Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker KC9036 Manual de usuario

Black & Decker

Black & Decker GK1050 Manual de usuario

Manuales populares de Herramientas eléctricas de otras marcas

AEG

AEG OMNI-JS Manual de usuario

SIP

SIP 01533 Manual de usuario

Ribimex

Ribimex PRS499 Manual de usuario

3M Fiber Optic Connector Crimp Tool Manual de usuario

Ryobi

Ryobi P524 Manual de usuario

ROJEK

ROJEK FSN 300A Manual de usuario

Kemper

Kemper 1740PRO Manual de usuario

WABCO

WABCO OptiTire Manual de usuario

EINHELL

EINHELL TE-MS 18/210 Li Manual de usuario

Orgapack

Orgapack OR-T 85 Guía rápida

TOUGHCUT

TOUGHCUT Diamond 400 Manual de usuario

Yaros

Yaros PB-3603 Manual de usuario

Fein

Fein BSS 2.0 E Guía de configuración

Baileigh Industrial

Baileigh Industrial SS-2725 Manual de usuario

Milwaukee

Milwaukee 2674-20 Manual de usuario

Fein

Fein BLs 1.6 Manual de usuario

Princess

Princess Electric Multi Sharpener Manual de usuario

FOREDOM

FOREDOM K.1050 Manual