Bioland G-427B Manual de usuario

Bioland

Blood Glucose

Monitor

Model

：

G-427B

OWNER'S

MANUAL



1/19



Dear Bioland Blood Glucose Monitoring System Owner:

Thankyouforchoosingthis

system!



Thismanualcontainsimportantinformationyou

must

knowaboutthe

system.



Pleasereaditthoroughlyand

carefully.



syste



provides



Code



functio



which



means



that

youdon'tneed

to

calibrateyour

metermaking

it

easier

fortheuser

to

monitorbloodglucoseat

home.



IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS

Themeterandlancingdeviceareforsinglepatientuse.Donotsharethemwithanyone

includingotherfamilymember!Donotuseonmultiplepatients!

AlIpartsofthekitareconsideredbiohazardousandcanpotentiallytransmitinfectious

diseasesevenafteryouhaveperformedcleaninganddisinfection.



Changesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliance

couldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.



ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwo

conditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemust

acceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.



ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigital

device,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonable

protectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,

usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordance

withtheinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,

thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.



Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcan

bedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrect

theinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:

‐‐Reorientorrelocatethereceivingantenna.

‐‐Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

‐‐Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiver

isconnected.

‐‐Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.



READ THIS BEFORE USING

DANGER‐Misuseofthiselectricaldevicecancauseelectrocution,burns,fireandother

HAZARDS.

Basicsafetyprecautionsshouldalwaysbetaken,includingallthoselistedbelow.

Closesupervisionisnecessarywhenequipmentisusedby,on,ornearchildren,

2/19



handicappedpersonsorinvalids.



Thefollowingbasicsafetynoticeshouldalwaysbetaken:

1.Donotplacethedeviceinliquid,norputitwhereitcouldfallintoliquid.

2.Thefollowingbasicsafetynoticeshouldalwaysbetaken.

3.Usethedeviceonlyfortheintendedusedescribedinthismanual.

4.Donotuseadjunctwhicharenotsuppliedbytheproducer.

5.Donotmakethedevicecomeintocontactwithsurfaceswhicharetoohottotouch.

6.Donotusethedevicewhereaerosolspraysarebeingused.

7.Donotusethedeviceifitisnotworkingproperly,orifithasbeendamaged.

8.Readallthemanual,andpracticethetest,andthenusetheproducttotestyourblood

glucose.Doallqualitycontrolchecksasdirectedandconsultwithadiabetesexpert.

KEEPTHESEINSTRUCTIONINASAFEPLACE



3/19



Table of Contents



BEFOREYOURBEGIN.........................................................................................................................4

INTRODUCTIONTOTHESYSTEM.......................................................................................................4

IntendedUse.............................................................................................................................4

ABOUTALTERNATIVESITETESTING(AST).........................................................................................5

CONTENTSOFTHEKITS.....................................................................................................................6

BloodGlucoseMeter.................................................................................................................7

MeterScreenDisplayMessage.................................................................................................7

TestStrip....................................................................................................................................7

SETTINGTHEMETERANDDELETINGTHEMEMORY........................................................................

8

THETWOMEASURINGMODES.......................................................................................................11

TESTINGWITHBLOODSAMPLE......................................................................................................11

OverviewoftheLancingDevice..............................................................................................12

SettingUptheLancingDevice.................................................................................................12

Preparingthepuncturesite....................................................................................................13

PerformingaBloodGlucoseTest............................................................................................13

ComparingMeterandLaboratoryResults..............................................................................15

CONTROLSOLUTIONTEST...............................................................................................................15

VIEWINGRESULTSONTHEMETER.................................................................................................16

CAREANDSTORAGEFORYOURSYSTEM........................................................................................17

CleaningandDisinfection........................................................................................................17

METERSPECIFICATION....................................................................................................................18

Limitationsofuse:...................................................................................................................18

DISPLAYMESSAGE...........................................................................................................................19

Problems.................................................................................................................................20



4/19



BEFOREYOURBEGIN

Installingthebattery

1.Openthebatterycoveronthebackofmeter.

2.Ifreplacingthebatteries,pleaseremovetheused

batteries.

3.Insert2new(AAA)batterieswithcorrect+/‐direction.

4.Closethebatterycover.



EnvironmentProtection–Wasteelectricalproductsshouldnotbedisposedofwith

householdwaste.Pleaserecyclewherefacilitiesexist.CheckwithyourlocalAuthorityor

retailerforrecyclingadvice.



INTRODUCTIONTOTHESYSTEM

IndicationsforUse

TheBloodGlucoseMonitoringSystemisintendedtobeusedforthequantitative

measurementofglucose(sugar)infreshcapillarywholebloodsamplesdrawnfromthe

fingertip.TheBloodGlucoseMonitoringSystemisintendedtobeusedbyasinglepatientand

shouldnotbeshared.

TheBloodGlucoseMonitoringSystemisintendedforself‐testingoutsidethebody(invitro

diagnosticuse)bypeoplewithdiabetesathomeasanaidtomonitortheeffectivenessof

diabetescontrol.TheBloodGlucoseMonitoringSystemisnottobeusedforthediagnosisof

orscreeningofdiabetes,orforneonataluse.

TheTestStripsareforusewiththeBloodGlucoseMetertoquantitativelymeasureglucose

drawnfromthefingertips.



Caution



Thesystemisintendedforuseoutsidethebody(invitrodiagnosticuse).Itisfor

single‐patientuse.Itshouldbeusedonlyfortestingglucose(sugar)andonlywithfresh

capillarywholebloodsamplestakenfromthefingerandthealternativesitesincluding

thepalm,theforearm,theupperarm,thecalfandthethigh.Thesystemisintendedfor

useathome.Itshouldnotbeusedforthediagnosisofdiabetesorforthetestingof

newborns.



TheSystemistobeusedbyasinglepersonandshouldnotbeshared.



TheSystemisintendedforself‐testingoutsidethebody(invitrodiagnosticuse)by

5/19



peoplewithdiabetesathomeasanaidtomonitortheeffectivenessofdiabetescontrol.

Alternativesitetestingshouldbedoneonlyduringsteady–statetimes(whenglucoseis

notchangingrapidly).



The“Bioland”TestStripsareforusewiththeBloodGlucoseMetertoquantitatively

measureglucoseinfreshcapillarywholebloodsamplesdrawnfromthefingertips,palm,

forearm,upperarm,calfandthigh.



TheBiolandcontrolsolutionsisintendedforusewiththeSystem,tocheckthatthe

glucosemeterandteststripsareworkingproperlyandthatyouaredoingthetest

correctly.Thesesolutionscontainaknownrangeofglucose,asindicatedonthestrips

vialbottles.



Thisdeviceisnotintendedforuseinhealthcareorassisted‐usesettingssuchas

hospitals,physician’soffices,orlong‐termcarefacilitiesbecauseithasnotbeen

determinedtobesafeandeffectiveforuseinthesesettings,includingforroutine

assistedtestingoraspartofglycemiccontrolprocedures.





UseofthisdeviceonmultiplepatientsmayleadtotransmissionofHuman

ImmunodeficiencyVirus(HIV),HepatitisCVirus(HCV),HepatitisBVirus(HBV),or

otherbloodbornepathogens.



ASTinthissystemcanbeusedonlyduringsteady‐statebloodglucoseconditionsdescribedin

thesectionof“AboutAST”.



Testprinciple



Thetestisbasedonthemeasurementofelectricalcurrentgeneratedbythereactionof

glucosewiththereagentofthestrip.Themetermeasuresthecurrentanddisplaysthe

correspondingbloodglucoselevel.Thestrengthofthecurrentproducedbythereaction

dependsontheamountofglucoseinthebloodsample.



ABOUTALTERNATIVESITETESTING

(AST)

Important.TherearelimitationsfordoingAST.

PleaseconsultyourhealthcareprofessionalbeforeyoudoAST.

WhatisAST?

Alternativesitetesting(AST)meansthatpeopleusepartsofthe

bodyotherthanthefingertipstochecktheirbloodglucoselevels.

Thissystemallowsyoutotestonthepalm,theforearm

，

theupper

arm,thecalf

，

orthethighwiththeequivalentresultstofingertips

testing.



What’stheadvantage?

Fingertipsfeelpainmorereadilybecausetheyarefullofnerveendings(receptors).Atother

bodysites,sincenerveendingsarenotsocondensed,youwillnotfeelasmuchpainasatthe

fingertip.

6/19



WhentouseAST?

Food,medication,illness,stressandexercisecanaffectbloodglucoselevels.Capillaryblood

atfingertipreflectsthesechangesfasterthancapillarybloodatothersites.Thereforewhen

testingbloodglucoseduringorimmediatelyaftermeal,physicalexercise,oranyotherevent,

takeabloodsamplefromyourfingeronly.YoudoASTonlyinthefollowinginstances:



Inapre‐mealorfastingstate(morethan2hourssincethelastmeal).



Twohoursormoreaftertakinginsulin.



Twohoursormoreafterexercising.

NOTE:



Alternativesitetesting(AST)shouldnotbeusedtocalibratecontinuousglucose

monitoringsystems(CGMs).



Resultsfromalternativesitetestingshouldnotbeusedininsulindosescalculations.



DoNOTuseASTif:



Youthinkyourbloodglucoseislow.



Youareunawareofhypoglycemia.



Youaretestingforhyperglycemia.



YourASTresultsdonotmatchthewayyoufeel.



Yourroutineglucoseresultsareoftenfluctuating.



CONTENTSOFTHEKITS



AMeter



CarryCase



Owner’sManual



TwoAAAAlkalineBatteries



TestStrips(Optional)



LancingDevice



SterileLancet(Optional)



ControlSolution(Optional)



NOTE:



TheLancingDevicecanbeusedforseveraltimeshoweverthelancetshouldbechanged

aftereachuse.



Sterilelancetandcontrolsolutionarenotincludedinthestandardkit.



Therearethreelevelsforthecontrolsolutions:low,normalandhighavailable,please

contacttheplaceofpurchaseformoreinformation.

Ifanyitemsaremissingfromyourkitoropenedpriortouse,pleasecontactlocalcustomer

servicesorplaceofpurchaseforassistance.



7/19



BloodGlucoseMeter

1.STRIPPORT

：

Whereyouinserttheteststrip.

Themeterwillturnonautomatically

2.DATAPORT

：

Locatedatthesideisforcable

connection

3.STRIPEJECTOR

：

Slideforwardtoejectthe

teststripaftertest

4.LCDDISPLAY

：

Itguidesyouthroughthetest

usingsymbolsandsimplemessages

5."M"BUTTON

：

Itisusedtoturnonthemeter

enterthememorymode

6."S"BUTTON

：

Itisusedtosetupthemeter

MeterScreenDisplayMessage

BLOODDROPSYMBOL:Flasheswhenitisready

toapplythebloodsample

2) TESTSTRIPSSYMBOL:Appearswhenthemeteris

turnedon

LOWBATTERYSYMBOL:Appearswhenthe

batterypowerislow

MEASUREMENTUNIT:Appearswiththetest

resultinmg/Mlormmol/L

CTLSYMBOL:AppearswhendoingaControltest

andindicatesThattheresultwon/tbeStoredin

thememory

MEMORYSYMBOL:Appearswhenyoureview

thememory

TESTRESULTAREA:Displaysglucoseresults

KETONEWARNING:Appearswhenyourresult

≧

13.3mmol/L(240mg/dl)

BLUETOOTHSYMBOL:Appearswhentransmitdata

10)

DATE

11)

DAYAVERAGE:Indicatethatthedisplayedtestresultisanaveragevalue

12)

TIME



TestStrip

Eachstripcanbeusedonlyonce.Theteststripconsistsofthe

followingparts:

1‐Absorbenthole

Applyadropofbloodhere.Thebloodwillbedrawninautomatically.

8/19



2‐Confirmationwindow

Thisiswhereyouconfirmifenoughbloodhasbeendrawnintotheabsorbentholeofthe

strip.

3‐Teststriphandle

Holdthisparttoinserttheteststripintotheslot.

4‐Contactbars

Insertthisendoftheteststripintothemeter.Pushitinfirmlyuntilitwillgonofurther.



Attention!

TestresultsmightbewrongifthecontactBarisnotfully

insertedintothetestslot.



Thefrontsideoftheteststripshouldfaceupwheninserting

theteststrip.



SETTINGTHEMETERANDDELETINGTHEMEMORY

1.Settingthelanguageandvoicevolume

1.1Settingthelanguage

PressandHold“S”buttonfor3seconds,untiltheENGor

ESPisflashing.Press“M”buttontoselectalanguageyou

desire.Press“S”.



1.2SettingtheVolume

WiththeVolumelevelnumberflashing,Press“M”buttontoselectlevel

between“0”~”7”(set“0”toturnedoffvoice).Press“S”.



2.Settingthedateandtime

2.1SettingtheYear

PressandHold“S”buttonfor3seconds,untilthelasttwodigitsofthe

yearwillflashonthescreen(forexample,“14”equals2014).Press“M”

buttonuntilthecorrectyearappears.Press“S”.



2.2Settingthemonth

Withthemonthflashing,press“M”untilthecorrectmonthappears.

Press“S”.



9/19



2.3Settingtheday

Withthedayflashing,Press“M”untilthecorrectdayappears.Press“S”.



2.4SettingtheAM/PM

WiththeAMorPMflashing,Press“M”untilthecorrectoneappears.

Press“S”.



2.5Settingthehour

Withthehourflashing,Press“M”untilthecorrecthourappears.PressS“.



2.6Settingtheminute

Withtheminuteflashing,Press“M”untilthecorrectminuteappears.

Press“S”.



3.DeletingtheMemory

Press“S”then“dEL”willdisplaywithflashing“M”.



Press“M”once,toconfirmdelete,press“M“buttonagaintodeleteALL

memory.Themeterthendisplays“OK”,whichmeans

thatthememoryisdeleted.Ifyoudon’twantto

deletethememory,presstheSbuttontoskipthis

step.Themeterwillautomaticallyturn“OFF”,and

thesetupwillbecompleted.



NOTE:



Thedate,time,unitandmemorydeletioncanONLYbesetinthesettingmode.



Whenthemeterisinsettingmode,ifnobuttonispressedwithin3minutes,themeter

willturnoff.



Nosetupnecessary,meterispre‐set.Meterispre‐setforEasternStandardTime.Please

refertopage13ofthismanualforsetupinstruction.



4.SpeakingFunction

CleverChoiceVoiceHDmeter“speaks”withstepbystepinstructionstoguideyouthrough

theprocessofsettingupyourmeterandbloodglucosetesting.Thefollowingtabletellsyou

whenandwhatthemeter“speaks”/

Whendoesthemeterspeak?

Whatdoesthemeterspeak?

Settingupthemeter

ChoosingthelanguageSettingmode,thankyouforusingthis

Otros manuales para G-427B

Tabla de contenidos

Otros manuales de Medidor de glucosa en sangre de Bioland

Bioland

Bioland G-427B Manual de usuario

Bioland

Bioland G-427G Manual de usuario

Bioland

Bioland G-423S Manual de usuario

Bioland

Bioland G-427B Manual de usuario

Manuales populares de Medidor de glucosa en sangre de otras marcas

ReliOn

ReliOn Prime Manual del operador

AgaMatrix

AgaMatrix Presto Manual de usuario

Polymer Technology Systems

Polymer Technology Systems A1C Now Self Check Manual de usuario

Medisana

Medisana GlucoDock Manual de usuario

Arkray

Arkray ASSURE PLATINUM Manual de usuario

Dexcom

Dexcom G4 Professional Manual de usuario

Acon

Acon On Call Manual de usuario

veri-Q

veri-Q BALANCE PRO Manual de usuario

Medisana

Medisana MediTouch 2 Manual de usuario

Infopia

Infopia Element Manual de usuario

Abbott

Abbott Optimum Xceed Manual de usuario

Contour

Contour TS Manual de usuario

LabStyle

LabStyle Dario Manual de usuario

ACONLABS

ACONLABS ON CALL EXPRESS Manual de usuario

Higi Technology

Higi Technology iGlucose Manual de usuario

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR NEXT Manual de usuario

Accu-Chek

Accu-Chek ADVANTAGE Manual de usuario

Sanofi-aventis

Sanofi-aventis BG STAR Especificaciones técnicas