BHOOP NOHA Manual de usuario
NOHA #0534
carrycot, carrozzina,
Carrycot, carrycot
User manual
Manuale utente
Benetzerhandbuch
Manuel utilisateur
55
4
1
2
1
3
1110
9
6
7 7
6a 6a
8
11 12 13
1514 17
18 19 20 21
22
7
UK- Instructions for use
READ ISTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR
FUTURE INFORMATION
NOHA CARRYCOT
ASSEMBLING THE LINING
The carrycot is composed of a frame and a textile part
Proceed as follows for assembly:
1 Take the bottom of the carrycot and add it into the fabric paying attention to
the passage of the support feet in the slots. The back is rounder and should be in-
serted from pocket side. ATTENTION: keep the textile part centered
laterally with the joints
2Position the upper part of the frame on the bottom ensuring that the metal
structure is perpendicular to the bottom
3 The metal structure must stay on the inside of the plastic guides
4Hook the ribbons to the buttons on the bottom of the carrycot to prevent the
metal frame from moving
5Raise the cover up to the metal tube and make sure the side joints are outside
the cover
6Start attaching the cover to the frame with the Velcro fastening it over the pipe.
6a To properly fix the carrycot to the frame you need to hook 6 Velcros (4 on
sides, one in front and one in back)
ATTENTION: make sure the Velcro straps are securely atta-
ched and the cover is tight.
7Fold the padded lining inside and make it adhere to the sides of the structure
8Hook the buttons (3 on each side)
9Insert the mattress and make it adhere to the bottom WARNING: Never
use additional mattresses in the carrycot
10 Take the canopy and place it on the handle
11 Hook the side zip and close it to secure the canopy laterally
12 Hook the zip on the handle and close it to fix the canopy to the handle.
ATTENTION: the zip can be hard to close to make it adhere
well to the handle. Help yourself with your hands and pro-
ceed gently.
13 The canopy is mounted. Stretch the fabric well with your hands around the
handle
14 Pull the side fabric to have a correct look and the textile side well stretched
15 Attach the leg cover with the zip to the carrycot
16 To remove the cover, the canopy and the leg cover, repeat steps 1 to 15 in
reverse.
CLOSURE OF THE CARRYCOT
The carrycot can be closed to take up minimal space.
17 Remove the mattress
18 Lower the canopy
19 Unhook the two buttons on the bottom of the carrycot
8
20 Pull the ribbons and fold the structure inside
21 Raise the bottom and compact the carrycot
22 Fold the side joints under the bottom
The carrycot is compatible with the Taiyo stroller frame. Consult the instructions for
the Taiyo stroller to secure it correctly and safely
WARNINGS
Never leave your child unattended Before use, make sure
that all locking mechanisms are correctly engaged
To avoid injuries, make sure the child is at a safe distance
during product opening and closing operations
Don’t let your child play with this product.
Before use, check that the coupling mechanisms of the
seat, carrycot or car seat are correctly attached
This product is not suitable for running or skating
Use only manufacturer-approved accessories.
Periodically check the handle and the bottom of the car-
rycot and make sure they are not damaged
In the event that footboards are used for the second child,
make sure that they do not compromise the stability of the
stroller and do not carry children weighing more than 20 kg
Don’t leave the child unattended in the carrycot! Always
keep the child under surveillance.
Never overload the carrycot with additional children or
objects.
The carrycot is suitable for children from birth and up around
9 months.
Never use additional mattresses in the carrycot
The carrycot is suitable for a child who is not in able to sit
independently, to turn around and to pull yourself up by le-
aning on your hands and knees.
Maximum child weight: 9 kg.
Always use only on stable, horizontal and dry surfaces
Do not let other children play near the carrycot
The child’s head must never be lower than the body
Never use the carrycot in the car. Use the approved MUHO
car seat
Make sure the carrycot can be securely attached to the
stroller
Do not store or use the carrycot in damp environments,
cold and at high temperatures, keep away from fire or from
heat sources.
Always carry the carrycot with the handle upright and cor-
rectly locked
The Taiyo stroller, the Noha pram and the Muho car seat
9
allow use with only one child
We recommend replacing the accessories or damaged
components.
Do not use if parts of the carrycot are missing, broken or torn
Contact the neaPosition dealer in case of problems or que-
stions about the use of the product.
CARE AND MAINTENANCE
This product can be cleaned with a damp cloth and detergents normally avai-
lable in trade. Do not use abrasive cleaners. The lining it can be removed and
cleaned, but it must be dry first to be reused.
The carrycot complies with the standard
EN 1888 - 1: 2018, EN 1466 : 2014
10
I - Istruzioni per l’uso
IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA
DELL’USO E CONSERVARE LE INFORMAZIONI FUTURE
CARROZZINA NOHA
MONTAGGIO DELLA FODERA
La carrozzina e’ composta da telaio e parte tessile
Procedere come segue per il montaggio:
1Prendere il fondo della carrozzina e inserirlo nel tessuto facendo attenzione al
passaggio dei piedini di appoggio nelle asole. La parte posteriore e’ piu’ rotonda
e va inserita dalla parte della tasca portaoggetti sulla fodera. ATTENZIONE:
tenere la parte tessile centrata lateralmente con i giunti
2Appoggiare la parte superiore del telaio sul fondo assicurandosi che a struttura
in metallo sia perpendicolare al fondo
3La struttura in metallo deve essere appoggiata all’ interno delle guide in pla-
stica
4Agganciare i nastri ai bottoni sul fondo della carrozzina per evitare che la
struttura in metallo si muova
5Alzarre la fodera fino al tubo in metallo e assicurarsi che i giunti laterali siano
esterni alla fodera
6Iniziare ad agganciare la fodera al telaio con il velcro facendolo passare sopra
al tubo.
6a Per fissare correttamente la carrozzina al telaio bisogna agganciare 6 velcro
(4 laterali, uno davanti e uno dietro)
ATTENZIONE: assicurarsi che i velcro siano ben agganciati e
la fodera in tensione.
7Piegare all’interno la fodera imbottita e farla aderire ai lati della struttura
8Agganciare i bottoni (3 su ogni lato)
9Inserire il materassino e farlo aderire al fondo ATTENZIONE: Non utilizza-
re mai materassini aggiuntivi nella carrozzina
10 Prendere la capotta e posizionarla sul manico
11 Agganciare la zip laterale e chiuderla per fissare la capotta lateralmente
12 Agganciare la zip sul manico e chiuderla per fissare la capotta al manico
ATTENZIONE: la zip puo’ risultare dura da chiudere per farla
aderire bene al manico. Aiutarsi con le mani e procedere
delicatamente.
13 La capotta e’ montata. Tendere bene il tessuto con le mani intorno al manico
14 Tirare il tessuto laterale per avere un look corretto e la parte tessile ben tesa
15 Agganciare il coprigambe con la zip alla carrozzina
16 Per rimuovere la fodera, la capotta e il coprigambe ripetere le operazioni da
1 a 15 in senso inverso.
CHIUSURA DELLA CARROZZINA
La carrozzina puo’ essere chiusa per occupare il minimio spazio.
17 Togliere il materassino
18 Abbassare la capotta
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Paseante de BHOOP
