BGS technic 950 Manual de usuario
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
BGS 950
Digital Torque Wrench
SPECIFICATIONS
Model Nr.
BGS 950
BGS 951
BGS 952
Accuracy
± 2 %
± 2 %
± 4 %
Square Driver
12.5 mm (1/2")
10 mm (3/8")
6.3 mm (1/4")
Torque Range
40-200 Nm
27-135 Nm
6-30 Nm
Resolution
0.1
0.1
0.1
Size
480 x 40 x 40 mm
380 x 35 x 35 mm
290 x 35 x 35 mm
Weight
1.05 kg
0.66 kg
0.4 kg
Memory
50 data sets of memory capacity
Operation Modes
Peak or Trace
Unit Selection
Kg-cm, Kg-m, Ib-in, Ib-ft, N-m
Battery
1.5V AAA (2 pcs)
Operation Temperature
-10°C ~ 60°C (13.9°F ~ 139.9°F)
Storage Humidity
-20°C ~ 70°C (-4°F ~ 157.9°F)
Operation Humidity
15% ~ 90%
Auto Shut Off
After 80 seconds of no use
IMPORTANT
Read this manual before operating the torque wrench. Failure to follow instructions listed in this guide
may result in damage of electrical system, wrong torque setting and/or serious injury
FEATURES
•50 data sets of memory capacity
•2 LEDs red / green for visual alerting
•72 gear teeth
•Standard functions: torque setting, measurement setting, mode setting
•Operation in both clockwise and counter-clockwise directions
•LCD display shows kg/cm, kg/m, lb-in, lb-ft, N/m
•Audible torque confirmation by means of buzzer
•Easy to set up Peak or Trace modes
•Anti-slip soft grip
WARNING
•Please use the torque wrench in a clean and dry place only.
•Do not use organic solvents to clean the torque wrench.
•Clean the torque wrench and LCD panel with a soft dry cloth only.
•Keep children and unauthorized persons out of the working area.
•Do not immerse the torque wrench in any liquids.
•Remove the batteries, when the torque wrench is not use for a longer period to avoid the
wrench damage.
•Do not disassemble the torque wrench and do not make any changes to the wrench.
•Do not shake or drop the torque wrench.
•Do not leave the wrench at place of over-heating, humidity or direct sun.
BGS 951
BGS 952
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
DESCRIPTION
BATTERIES
•Do not mix old and new batteries with this torque wrench.
•Do not mix alkaline with carbon zinc or rechargeable lithium-ion (Li-ion) batteries.
•Do not install batteries backwards.
•Do not throw batteries into fire. Batteries can explode or leak causing personal injury.
•Remove batteries when storing the torque wrench for a long period. Batteries should be stored
at room temperature.
FUNCTION SETTINGS
•Battery
Install and change batteries: Open the end cap then insert two 1.5V AAA batteries (positive end
first) into compartment, tighten the cap.
•Switch on/off the power
Press the power button for 3 seconds will turn on the LCD screen and buzzer. There are two
modes trace (trACE) & peak hold (PtoP) to use, when switch is done. The LCD will show one of
the mode and digit 00.0.Pr. LCD will display both torque unit and value.
•Set Torque Unit Selection: kg/cm, kg/m, lb-in, lb-ft, N/m
Please press the button & at the same time and release them to select different torque unit.
•Set Torque Value. Press the or button to apply a right value then release it to set up
torque, the value will be memorized after flashing 10 seconds then LCD will show 00.0
automatically.
•Peak Hold Operation
In this mode, an acoustic and optical signal is output when the previously set torque value is
reached. Press & at same time then release it to get (PtoP) peak hold set up mode, then
press or button to set up the torque.
•Track Mode Operation
In this mode, the display shows the currently applied torque.
Press & in the same time again to get trace (trACE) mode then use or to to set up
torque.
UNIT
BUZZER
MEMORY
POWER
TRACE & PEAK
LED
LCD
BATTERY CAP
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
FUNCTION SETTINGS
•Backlight function
When the power is on, press power button again to turn on/off the backlight.
•Auto shut off
The power will auto shut off after 80 seconds of on use.
•Memory function
Please stay at peak hold mode (PtoP) then press Mem for one second then release it to set
up the memory P01~P50 , there are 50 data of memory capacity cycling.
NOTE
If the battery capacity is low, a battery symbol will be displayed on the screen to remind you to change
new batteries. If the wrench not in use for a period of time, remove the batteries from compartment.
The battery life is not only decide by its quality but also the last of acting flash, buzzer and backlight.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Recycle unwanted materials instead of disposing of them as waste. All tools, accessories
and packaging should be sorted, taken to a recycling centre and disposed of in a manner
which is compatible with the environment.
DISPOSAL
Do not dispose battery in household waste.
Batteries should be disposed of in a responsible manner, they must be disposed at
appropriate collection point.
Dispose of this product at the end of its working life in compliance with the EU Directive
on Waste Electrical and Electronic Equipment. Contact your local solid waste authority
for recycling information or give the product for disposal to BGS technic KG or to an
electrical appliances retailer.
NOTES
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Herramientas eléctricas de BGS technic
BGS technic
BGS technic 9941 Manual de usuario
BGS technic
BGS technic 66200 Manual de usuario
BGS technic
BGS technic 8650 Manual de usuario
BGS technic
BGS technic 8511 Manual de usuario
BGS technic
BGS technic 963 Manual de usuario
BGS technic
BGS technic 3234 Manual de usuario
BGS technic
BGS technic 3249 Manual de usuario
BGS technic
BGS technic 3239 Manual de usuario
BGS technic
BGS technic 8301 Manual de usuario
BGS technic
BGS technic 9942 Manual de usuario
BGS technic
BGS technic 6835 Manual de usuario
BGS technic
BGS technic 6834 Manual de usuario
BGS technic
BGS technic 8725 Manual de usuario
BGS technic
BGS technic 8717 Manual de usuario
BGS technic
BGS technic 957 Manual de usuario
BGS technic
BGS technic 62506 Manual de usuario
BGS technic
BGS technic 7177 Manual de usuario
BGS technic
BGS technic 5266 Manual de usuario
BGS technic
BGS technic 62656 Manual de usuario
BGS technic
BGS technic 8829 Manual de usuario
