
BFN NO/文件编号:1Li10440C-320mAh 版本 A4 Page 10 of 11
Avoid excessive physical shock or vibration.
避免过分的物理震动和冲击电池
Do not disassemble or deform the battery.
不能拆解或使电池变形
Do not immerse in water.
不能将电池浸入水中
Do not use the battery mixed with other different make, type, or model batteries.
不能将其它不同厂家,类型,型号的电池混合使用
Keep out of the reach of children.
禁止小孩接触电池
charge and discharge 充放电
Battery must be charged in appropriate charger only.
电池必须在合适的条件下充电
Never use a modified or damaged charger.
决不能用故障的充电器给电池充电
Do not leave battery in charger over 24 hours.
电池持续充电不能超过 24H
. storage 贮存
Store the battery in a cool, dry and well-ventilated area.
电池贮藏在通风干燥的环境中
.disposal处理
Regulations vary for different countries. Dispose of in accordance with local regulations.
不同国家法规的不同,处理时根据当地的法规。
12. Battery operation instruction 电池操作说明
12.1 Charging 充电
Charging current:Cannot surpass the biggest charging current which in this specification book stipulated。
充电电流:不能超过规格书规定的最大的充电电流
Charging voltage:Does not have to surpass the highest amount which in this specification book stipulated to
decide the voltage。
充电电压:不能超过规格书规定的最高的限制电压
Charge temperature :The battery must carry on the charge in the ambient temperature scope which this
specification book stipulated。
充电温度:电池充电温度必须按照规格书的温度范围执行
Uses the constant electric current and the constant voltage way charge, the prohibition reverse charges. If the
battery positive electrode and the cathode meet instead, can damage the battery。
先恒流后恒压方式充电,禁止颠倒的方式充电。如果电池正负极颠倒充电会带来危险。
12.2 Discharging current 放电电流
The discharging current does not have to surpass this specification book stipulation the biggest discharging
current, the oversized electric current electric discharge can cause the battery capacity play to reduce and to cause
the battery heat。
电池放电电流不能超过规格书规定的最大放电电流,过大的电流放电会造成电池发热和容量衰减。
12.3 discharge temperature 放电温度