Bestway Sidewinder 62056 Manual de usuario

Art.

Hr.

109

9225

Infla

Your

Fun'"

Bestway

il41

Q041778:a

1(!JilC

Bestway

Inflate

Your

Fud

OPERATING

INSTRUCTIONS

<i>

SIOEWINOER'~

EUCTRIC

PUMP

Model

"umber

'62056

22()'240V-

50Hz

8SW

.....

------1.

LI!

adaptor

n-se<!,

insteIl OIlloQe!lahon

po<1

epplyir>g

,hglu

pressu'

...

Ime'l

lhe pIug

inlO

ecompatibkl P'lW'l' sod<el,

8~'"

c:hecking lila

"";tch

is in

lt1e

"O"lOfll

po$~ion_

Insert

ltle

pump

OOflalion

port

a<laplC>/

inI"

I!le f"odUCIS valv;l.

Turn

swrtch

POsilion

"-"(On)

bagin pomp

OPeration

5109

pump

moIOf turn

ll\e

swildl

[0 posilion"O" (Off)

...

,~,~~"",.."",

'"~.

....

.....

-..-01

PUIolPWARAANTV:

For Informalion coroceming pump wa"enl1, please visll

Our

_Ite

oe:

www.bKtway-se.v;ce.com

'Q'

Meanlog

crossed -Oul wheeled

dustbin:

Co!X>t

';;0""0&

efectrk-al appl'8r>Ce'

unsorted

""'-"li<:ipal

••

le,

use

sepa",te

COIlecuon

f&cil;tie.

Contaet

'fO<X

local

~nt

f<l<

inlonnation

re~"Il1he

coIlec1ion system. "".;!allIe

aleCtti<:al

appliarx:e

••

dispoctSe<l

lanatill. ordumps, tlazardoo

••

ub.tances

e.atlleal<

int<>

Ihe

~at",.

and

Qe1

imo

ll\e

fQOd

chain. damaging

~our

health

""'"

we!l-being

V'hm

r&placillg okl

apph"""".

\'Iith

""'"

"""S,

Ihe

relail«

illegal'"

obIOgaled

tal<.a

bade

YO<K

old

apphanc:e

foe

di"llOsal.

least

Ire.

m.r""

BEDIENUNGSANLEITUNG

@SIDEWINDER™

WECHSELSTROM·ELEKTROPUMPE

Modell

N,.

62056

220·240V

50Hz

85W

...

Wenn ein Adapter

Q9braucl11

wiro.

iI'lstallieren

Sie

d",seo

m,j

sanftem

Druck

<!;Ir

Lultablasodils<>.

2. Stecken

Sie

<len

51",,",'"

O'inef

passer>der1 St9Cl<<±- an,

nachdem

Sie

ZUIl'SI

oeP«1fl

haben, ob

der

$cha~e'

auf

'0'

(Aus)

sIeht

Stock...,

Sie

die

LullablassdOse

<ler

Pumpe 0001

den

lIdapte,

<las

""/blas_til

des Produkts.

Drehen Sie

""n

Sdlalter

aul

"-"

{All), um die

Pump"",

Betrieb zu nl!hmen,

Zum Sloppen

""s

PumpanmOlors drehen Sie den SChahef

aoA"O"

(

.....

...

""'''''''"elen

Sieden

fflr

das

Produkt

QOOigneten Adaple<.

PUMPENGARANTlE:

Bitte

~ucll.n

Sie

unsere

Web.elte für

lnlonm"I""."

zur

'"m"0O"M'"

._,_,.",

";",,~

"er'

DIe

Bedeutun~

oe,dufCllstrlcMnen Iolueilionne:

Ent""'1l""

elektrioc/1fl

....

nK:hI

im Hausmuell,

nuttfIn

Si<!

die SemmelsteIlen in

ihre<

GIlmeirlde.

_Fragen

Sie

Ihre Gemein<levefWaltung

nach

<len

Star.dorlen der

5"""""lslell"".

Wem

e1al<Uische Geraeta unl<ontrolliert

entSO<\lI

W9<<len,

k""""""

waetnnd

<lef

verwitterung 'l"faelY1ich8 Stoffe

in.

G!1.OflCM'auer

und

<lam~

die

Nam.ong.ketle

geIa/1ge11,

od«

Fklfa ...xl F......a

auf

Jahre

verj!ifte1

"'_

Wem

Sie

das Gefael durch

f1in

"""".

_Iren. ist der

V'lr\<lIe\Jler

~~Iich

~0Chte1.

9/1.

mindeSler1$

koM

.....

Entsorgung

entgegenzco:1ehrnel1

Wenn ein Adapter oebraucht wird, installieren Sie diesen mit sanhem Druck

der

.....

lbIasdü,;e,

St&Cl<en

Sie

den

Stecker an e;nef passenden

St&Cl<dose

an. nachdem Sie

zoorst Il"prUft haben,

dilr

Scha~er

auf

"0'

(......)8100!.

St&Cl<,,",

$1" die

.....

lbtesdüse

de'

Pumpe

oder

den Adapl"r in

das

Aulbles"lrt1~

des Produl<ls,

Drehen

Sie

den SChalter

aul

"-"

{All), um

die

Pumpe in Betrieb

r>e/'onen

'I'

'i"~mii'~"""""cil-ilj,"~m.~=~=o~'~~;";'OO:;:OO."·.-.'''''iii·i"·i''·i"i'.·O'·'('~ii"'···1

...

a.tMy

NorthAmerica

Inc.

Unil"- .2679 Bristol Circte

Winston

Business

Park,

o.lwille.

Ontario, C8nada.

l6H

6Z8

Tel:

905 845 0992

Fax:

905

829

0456

E-maIl:

infoObeslweY-n0rth8mel.ica.com

..,

c.nnl

SocIöt

Amertce

UdIl

A~.

Salto 4243

locaI10.

Huechuraba. Santiago, e

Tel:

5624434100

Fax: 56 2443

4101

E-mail: [email protected]

Bestway Inflatables &Material Corp.

No.3065

CaoAn

Road, Shanghai, 201812. China.

Tel:

6913 5588

Fax:862159138383

E-mail: [email protected]

Otros manuales para Sidewinder 62056

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Bomba de agua de Bestway

Bestway

Bestway 58392E Manual de usuario

Bestway

Bestway 58381 Manual de usuario

Bestway

Bestway FLOWCLEAR 58392 Manual de usuario

Bestway

Bestway SALUSPA 1654577 Manual de usuario

Bestway

Bestway PowerTouch Manual de usuario

Bestway

Bestway 58381 Manual de usuario

Bestway

Bestway 58511 Manual de usuario

Bestway

Bestway 57415E Manual de usuario

Bestway

Bestway FlowClear 58383 Manual de usuario

Bestway

Bestway 58511 Manual de usuario

Bestway

Bestway 58381 Manual de usuario

Bestway

Bestway 58384 Manual de usuario

Bestway

Bestway PowerTouch Manual de usuario

Bestway

Bestway FlowClear 58389 Manual de usuario

Bestway

Bestway P3150 Manual de usuario

Bestway

Bestway 58462 Manual de usuario

Bestway

Bestway AlwayzAire 69037 Manual de usuario

Bestway

Bestway 58498 Manual de usuario

Bestway

Bestway FlowClear 58383 Manual de usuario

Bestway

Bestway FlowClear 58389 Manual de usuario

Bestway

Bestway P3141 Manual de usuario

Bestway

Bestway 62167 Manual de usuario

Bestway

Bestway 58392E Manual de usuario

Bestway

Bestway P3142 Manual de usuario

Manuales populares de Bomba de agua de otras marcas

Neptun

Neptun NPHW 5500 Manual de usuario

Sensidyne

Sensidyne Gilian BDX-II Instrucciones de instalación y funcionamiento

Draper

Draper 47808 Manual de usuario

Trolla

Trolla 12820 Manual de usuario

Sunfab

Sunfab SVH Series Manual de usuario

WilTec

WilTec 50740 Manual de usuario

Fieldmann

Fieldmann FVC 5015 EK Manual de usuario

Everbilt

Everbilt EFSUB5-122HD Manual de usuario

Graco

Graco Husky 3300e Manual de usuario

esotec

esotec 101018 Manual de usuario

moyno

moyno 2000 CC Manual de usuario

Becker

Becker BASIC VASF 2.80/1-0.AC230 Manual de usuario

Sykes AmeriPumps

Sykes AmeriPumps GP100M Guía de solución de problemas

DUROMAX

DUROMAX XP WX Series Manual de usuario

BRINKMANN PUMPS

BRINKMANN PUMPS SBF550 Manual de usuario

Franklin Electric

Franklin Electric IPS Manual de usuario

Xylem

Xylem e-1532 Series Manual de usuario

Milton Roy

Milton Roy PRIMEROYAL Manual de usuario