Best Windy Manual de usuario

Italiano

English

Deutsch

Français

Español

Português

Nederlands

Русский

Dansk

Suomi

Svenska

ÅëëçíéêÜ

Română

Čeština

Slovenski

Istruzioni per l’uso

Instructions for use

Betriebsanleitung

Mode d’emploi

Instrucciones de uso

Instruções de uso

Gebruiksaanwijzingen

Руководство по эксплуатации

Brugsanvisning

Käyttöohjeet

Bruksanvisning

Ïäçãßåò ÷ñÞóçò

Instrucţiuni de utilizare

Návod k použití

Navodila za uporabo

IT

EN

DE

FR

ES

PT

NL

RU

DK

FI

SV

GR

RO

CZ

SL

!

6x

4,8x38mm

6x

2x

1x

ø 150 mm

M4x8mm

(2x)

4,2x15mm

(4x)

2

2

3

1

350 MIN

365 MAX

1154 mm

765 mm

240 MIN

345 MAX

1154 mm

765 mm

16X

4X

4

5

6

7

2X

8

9

10

11

12

13

8X

14

15

16

17

2X

18

16X

4X

19

4X

20

ATTENZIONE! Sorreggere ed accompagnare i pannelli

estetici durante la loro apertura/chiusura.

WARNING! Support and hold the aesthetic panels when

opening/closing.

ACHTUNG! ÄsthetischePaneelewährend des Öffnens/

Schließensstützenundhochhalten.

ATTENTION! Appuyer et soutenir les panneaux esthétiques

au cours de l’ouverture / la fermeture.

NB: Afianzar y sostener paneles estéticos durante la

apertura / el cierre.

ATENÇÃO! Apoiar e manter os painéis estéticos durante

abrir/fechar.

LET OP! Ondersteun en houd esthetische panelen tijdens

hun opening/sluiting.

ВНИМАНИЕВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ! Придержать и поддержать эстетические

панели во время их открытия/закрытия.

BEMÆRK! Husk, at støtte og holde fast de æstetiske

paneler under deres åbning / lukning.

HUOM! Tue ja ylläpidä esteettiset paneelit niiden avaamisen/

sulkemisen aikana.

OBSERVERA! Man ska stödja och

stöttaestetiskapanelerunderöppning/stängningavdem.

ÐÑÏÓÏ×Ç! Óôçñßîôå êáé õðïóôçñßîôå ôá áéóèçôéêÜ ðÜíåë

êáôÜôçäéÜñêåéá ôïõ áíïßãìáôïò/ êëåéóßµáôïòa.

NOTĂ! Sprijiniţi şi menţineţi panourile estetice în timpul

deschiderii / închiderii acestora.

POZOR! Při otevírání/zavírání podepírejte a přidržujte

estetické panely.

POZOR! Podpirati in

pridrževatiestetskeploščetekomnjihovegaodpiranja /

zapiranja.

22

23

M4x8mm

(2x)

21

!

24

Este manual sirve para los siguientes modelos

1

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Campana de ventilación de Best

Best

Best ICF6 Manual de usuario

Best

Best IP29M Series Manual de usuario

Best

Best WPP1 Series Manual de usuario

Best

Best CP57E series Manual de usuario

Best

Best P195ES52SB Manual de usuario

Best

Best IM32I100SP Manual de usuario

Best

Best IP29M Series Manual de usuario

Best

Best U102I Manual de usuario

Best

Best WPD38I SERIES Manual de usuario

Best

Best WC3490SB Manual de usuario

Best

Best K7788 Manual de usuario

Best

Best K15 Manual de usuario

Best

Best CP35I429SB Manual de usuario

Best

Best IEX102 Manual de usuario

Best

Best D49M30SB Manual de usuario

Best

Best K3500 Series Manual de usuario

Best

Best CC34IQSB Manual de usuario

Best

Best IC34 Manual de usuario

Best

Best UP27I SERIES Manual de usuario

Best

Best WP29M604SB Manual de usuario

Best

Best BWPD39M42SB Manual de usuario

Best

Best KASC505L Manual de usuario

Best

Best P195P1M52 Manual de usuario

Best

Best Polar Manual de usuario

Manuales populares de Campana de ventilación de otras marcas

emmeti

emmeti RECUPA MED A-140 Guía

Nibe

Nibe F135 Manual de usuario

Kuppersberg

Kuppersberg INTRO 60 Instrucciones de instalación y mantenimiento

Zephyr

Zephyr Spruce AK9834BS Guía de instalación

Hisense

Hisense MH6INBG Manual de usuario

Miele

Miele DA 1255 Manual de usuario

Broan

Broan 46000 Manual de usuario

GE

GE Profile PV977 Instrucciones originales

FALMEC

FALMEC FFRIA24W5FS Manual de usuario

Whirlpool

Whirlpool RH2600XL-1 SERIES Manual de usuario

Küppersbusch

Küppersbusch DX ISLA Manual de usuario

ETNA

ETNA AV360RVS Manual de usuario

JUNO

JUNO JDF603E6 Manual de usuario

Miele

Miele DA 6708 D Manual de usuario

Tricity Bendix

Tricity Bendix LE 150 Manual

AEG

AEG X68163BV1 Manual de usuario

AEG

AEG 125 D Manual de usuario

Smeg

Smeg KSEV97X Manual de usuario