Bernina 530-2 Manual de usuario

BERNINA

Model

530-2,

Bernina

Record

Automatic

Zigzag

Sewing

Machine

with

automatic

buttonhole

Model

532-2

Zigzag

Sewing

Machine

with

automatic

buttonhole

INSTRUCTION-BOOK

TABLE

CONTENTS

Guarantee.1

Removing

and

replacing

machine

Electric

part.12

Bobbin

Case

and

Bobbin.14

Removal

Bobbin

Case

....

Spooling

the

Lower

Thread

...

Inserting

the

Bobbin

the

Cuee

and

Threading

the

Bobbin

Thread

Replacing

Bobbin

Case

Shuttle

Needle

and

Thread

Needle

and

Thread

Selection

Needle

and

Thread

Table

...

Threading

the

Top

Thread

Bringing

the

Bobbin

Thread

Tension.22

Cleaning

and

Oiling.23

Plain

Stitch.28

Exchanging

Presser

Foot

...

Forward

and

Backward

Sewing

and

Adjustment

Stitch

Lengths

Darning

and

Mending.88

Cross-wise

Darning

for

Linen,

etc.

Darning

Stockings.35

Lap

Hemmer.88

Hemmer.40

Gathering

foot.41

Edger.42

Zigtag

Stitch.43

Left,

middle

and

right-hand

stitch

Elastic

Sewing

Knitted

Goods

Roll

Hemmer.48

Braiding.49

Buttonhole

Sewing.61

The

buttonhole

with

cord

inlay

Sewing

Buttons.69

Darning

with

wool.70

Applique

Work.73

Ornamental

stitches,

hand-operated

The

straight-sided

satin

stitch

stop

Automatic

Fancy

Slitchea

(only

applicable

Model

630-2)

Blindslitch

sewing.88

Pintucking.92

Embroidering

around

holes

....

Useful

Hints.100

Standard

Accessories

Inside

back

cover

Accessorial

for

modal

530-2

and

modal

532-2

Machine

zigzag

presser

foot

with

hinged

base

’

•

1)0

•

1134

1187

Sewing

Kit

zigzag

embroidery

foot,

also

used

for

braiding

red

line)

hemmer

lap

hemmer

blindatitch

foot

edger

with

quilting

guide

combi

nation

roll

and

shell-

roll

hemmer

red

lines)

button

presser

foot

blsck

lines)

buttonhole

foot

buttonhole

cutter

wooden

block

automatic

darning

foot

wool

darning

foot

bobbins,

which

one

machine

681182

small

screwdriver

targe

screwdriver

oiler

brush

•

darning

attachment

for

stockings

•

Vis'

plntuck

needle

plntuck

foot,

grooves

pack

needles,

system

706,

various

sizes

fit

Carryinp

Case

sewing

table

motor

cable

with

plug

instruction

book

model

880

2/632

Available!

Extra

;

6106

narrow

hemmer

plain

stitch

presser

foot

with

hinged

Deee

gathering

foot

Has

charged

for

the

model

131-1

urta

ttmiiiai-di

Note

prevent

damage

presser

foot,

place

piece

cloth

under

whenever

practicable.

Place

piece

cloth

under

presser

foot

whenever

machine

out

use.

order

avoid

thread

jamming,

make

aura

after

every

sewing

operation

that

the

take-up

lever

its

raised

position.

Guarantee

reserve

the

right

change

designs,

specifications

and

accessories

any

time

without

notice

and

without

incurring

any

obligations.

The

Warranty

Certificate

Bent

the

Buyer

direct

the

Importers.

Please

complete

and

mail

them

the

card

supplied

with

the

machine,

and

they

shall

send

you

the

Warranty

Certificate.

Fritz

Gegauf

Ltd.

BERNINA

Sewing

Machine

Factory

Steckborn

Switzerland

Term*

Guarantee

engage

repair,

free

charge,

any

defects

due

faulty

material

workmanship

arising

during

five

years

the

machine,

and

during

two

years

the

motor

the

Bernina

Model

630-2

Model

632-2

Sewing

Machine

supplied

us.

All

other

claims

are

excluded

from

this

Guarantee,

which

valid

only

towards

the

first

buyer

the

machine

This

Guarantee

becomes

valid

the

day

delivery

the

machine.

buyer

wishing

claim

under

the

Guarantee

should

return

the

machine

the

Bernina

Dealer

who

sold

the

machine

this

impossible

the

General

Agency

the

country

where

the

buyer

living

directly

the

Manufacturers.

Transport

charges

well

any

damage

caused

faulty

packing

are

the

buyer’s

expense.

This

Guarantee

does

not

cover

normal

wear

and

any

damage

ensuring

therefrom,

such

cable

breakage,

burning

out

electric

bulb,

wear

motor

carbon

brushes

and

the

like.

This

Guarantee

does

not

apply

the

Instructions

for

use

are

disregarded,

the

ma¬

chine

not

properly

cleaned

and

lubricated,

third

persons

not

appointed

are

allowed

effect

alterations

repairs.

Damage

due

faulty

manipulation

not

covered

this

Guarantee.

This

Guarantee

valid

only

high-grade

sewing

machine

oil

and

needles

System

706

(or

Standard

16X1)

are

used.

Buyer

Machine

Supplier

Machine

Name

and

Surname:

Street:

Town:

Date

delivery:

(Signature

Buyer!

(Signature

Supplier)

Notes

Bernina

Agent,

concerning

instructions,

home

calls

and

possible

warranty

work

Notes

Thi*

Inatructton-Book

i»

uppJicaW*

for

both.

Modal

5JO-9

anti

Modal

SSt-i.

with

the

exception

“Automatic

Fancy

Stitchco"

tmoe

Removing

and

replacing

secure

safe

shipping

the

sewing

machine

fixed

the

bottom

the

carrying

case

two

screws.

unpack

the

machine,

put

the

carrying

case

the

edge

the

table

letting

’/«

the

case

project

over

the

edge,

Fig.

Then

unscrew

first

fixing

screw

means

screw-driver.

Turn

carrying

case

and

unscrew

second

fixing

screw

likewise.

Fixing

svrew

Now

the

carrying

case

can

opened

(Fig.lc).

Grip

the

machine

the

upper

arm

and

take

out.

When

packing

the

machine

away,

careful

have

the

handwheel

the

correct

side,

otherwise

the

carrying

case

cannot

closed.

the

inside

bottom

the

case

there

drawing

which

shows

how

place

the

machine.

The

fixing

screws

should

kept

for

use

when

the

machine

any

time

sent

public

transport.

Pagt

Pos.

Base

plate

machine

Pus.

Rubber

disc

Pos.3

Wusher

Pus.

Fixing

screw

Pus

Bottom

carrying

case

Pig.

the

preceding

page

shows

BERNINA-Record

Model

630-2

knee

operated;

the

controls

referred

the

Operating

Instructions

being

marked

and

identified.

Cover

Plate

Needle

Piute

Needle

Holder

Thread

Tension

Face

Piute

Light

Switch

Take-up

lever

Thread

Guide

Ornamental

Stitch

Selector

Zigzag

Ornamental

Stitch

control

Balance

wheel

Zigzag,

Plain

Stitch

and

Buttonhole

sewing

Control

knob

Needle

Dlaplacement

lever

Stitch

Length

Stop

Stitch

length

lever

with

control

knob

for

buttonhole

Bobbin

Winder

Shaft

Drop

Feed

Knob

Bed

Plate

Knee

Control

Lever

Free

Arm

Set

acrew

for

satin

stitch

stop

Satin

stitch

stop

lever

Balance

wheel

release

Pig.

tlie

preceding

page

shows

BERNINA

Model

632-2

knee

operated;

the

controls

referred

the

Operating

Instructions

being

marked

and

identified.

Cover

Plate

Balance

wheel

Drop

Feed

Knob

Needle

Plate

Zigzag,

Plain

Stitch

and

Buttonhole

sewing

Bed

Plate

Needle

Holder

Control

knob

Knee

Control

Lever

Thread

Tension

Needle

Displacement

lever

Free

Arm

Face

Plate

Stitch

Length

Stop

Set

screw

for

satin

stitch

stop

Light

Switch

Stitch

length

lever

with

control

knob

for

buttonhole

Satin

stitch

stop

lever

Take-up

lever

Thread

Guide

Bobbin

Winder

Shaft

Balance

wheel

release

Fijf.

Electrical

part

The

drive

the

BEIiNINA

Record

Model

630-2

and

Model

532-2

the

universal

motor

placed

the

rear.

Motor

and

rheostat

control

are

concealed

beneath

the

protec¬

tive

housing,

which

bears

plate

specifying

the

voltage

and

power

the

motor

(Fig.

4).

Prior

connecting

the

flex

the

mains,

make

sure

that

the

voltage

indicated

the

plate

corresponds

the

mains

voltage.

The

mains

voltage

indicated

the

electric

meter

your

home.

This

must

always

checked,

particularly

the

machine

used

away

from

homo.

Ilo

not

rely

the

voltage

indicated

plugs

and

sockets.

After

connecting

the

curd

extension

the

machine,

start

machine

exerting

slight

pressure

the

knee

control

lever

with

your

knee.

The

farther

the

lever

displaced

the

right,

the

gronti

the

speed

the

machine.

Practise

speed

control

several

times

without

lliicoiling

the

miichine.

The

lamp

arranged

the

swivelled

head

cover

that

will

evenly

distribute

light

over

the

sewing

area.

switched

and

off

pressing

the

light

button.

The

bulb

can

changed

when

necessary;

turn

anticlockwise

remove,

clockwise

insert.

■

'not

Control

connect

the

lead

from

the

foot

control

the

machine

and

then

connect

the

main

electric

lead.

Stall

machine

slight

pressure

the

foot

the

foot

control

plate.

The

further

the

foot

control

plate

depressed

the

greater

the

speed

the

machine.

Bobbin

Case

and

Bobbin

Winding

the

Bottom

Thread

Removal

Bobbin

Case

Place

take-up

lever

(Fig.

approxi¬

mately

its

extre¬

top

position.

With

the

index

fin¬

ger

the

right

hand

open

the

hing¬

shuttle

cover.

Now

open

the

hing¬

luteh

(

Fig.

with

left

index

fin¬

ger,

removing

the

ease

complete

with

bobbin.

releas¬

ing

latch,

bobbin

free

drop

out

the

ease.

riu

neater

stitch

obtained

the

bottom

thread

chosen

somewhat

finer

than

the

upper

thread.

The

reel

from

which

the

winding

has

done

placed

onto

one

the

two

reel-pins

(Fig.

6).

order

that

the

whole

machine

may

not

run

needlessly

when

Otros manuales para 530-2

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Máquina de coser de Bernina

Bernina

Bernina 790 PLUS Manual de usuario

Bernina

Bernina BERNINA 560 Manual de usuario

Bernina

Bernina ACTIVA 135 S Manual de usuario

Bernina

Bernina Bernette 20 Manual de usuario

Bernina

Bernina Serger Manual de usuario

Bernina

Bernina Overlocker Plus Instrucciones de operación

Bernina

Bernina Artista 640 Manual de usuario

Bernina

Bernina activa 131 Manual de usuario

Bernina

Bernina Sewing Machine Manual de usuario

Bernina

Bernina Bernette 25 Manual de usuario

Bernina

Bernina Artista 200 s Manual de usuario

Bernina

Bernina Quilting Frame Manual de usuario

Bernina

Bernina Sergers Manual de usuario

Bernina

Bernina Bernette 46 Manual de usuario

Bernina

Bernina Favorit 940 Manual de usuario

Bernina

Bernina Happy Voyager Manual de usuario

Bernina

Bernina 570 QE Manual de usuario

Bernina

Bernina Artista 200 s Manual de usuario

Bernina

Bernina Bernette b37 Manual de usuario

Bernina

Bernina 700 Manual de usuario

Bernina

Bernina 720 Manual de usuario

Bernina

Bernina Serger 1300MDC Manual de usuario

Bernina

Bernina Artista 635 Manual de usuario

Bernina

Bernina 555 Manual de usuario

Manuales populares de Máquina de coser de otras marcas

Riccar

Riccar RL634DE Manual de usuario

Singer

Singer 2517 Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 3307-1 SERIES Manual de usuario

Janome

Janome Quilt Maker Pro 18 VERSA Manual de usuario

Siruba

Siruba C007JP Manual de usuario

Husqvarna Viking

Husqvarna Viking Designer SE Manual de usuario

Singer

Singer 148-5 Manual de usuario

IKEA

IKEA SY Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 571 Manual de usuario

Singer

Singer 15-91 Manual de usuario

Brother

Brother BB370 Manual de usuario

Pegasus

Pegasus WT100 Series Manual de usuario

Reliable

Reliable 7100DB Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 937 Manual de usuario

Singer

Singer 6038 Manual de usuario

Singer

Singer 413K Manual de usuario

Pfaff

Pfaff 1471 E1 Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 16677 - Serger Sewing Machine Manual de usuario