BenQ treVolo A Manual de usuario
treVolo A Wireless Speaker
User Manual
2
Copyright
Copyright 2017 by BenQ Corporation. All rights reserved. No part of this
publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a
retrieval system or translated into any language or computer language, in any
form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical,
manual or otherwise, without the prior written permission of BenQ
Corporation. All other logos, products, or company names mentioned in
this manual may be the registered trademarks or copyrights of their
respective companies, and are used for informational purposes only.
Disclaimer
BenQ Corporation makes no representations or warranties, either
expressed or implied, with respect to the contents hereof and specifically
disclaims any warranties, merchantability or fitness for any particular
purpose. Further, BenQ Corporation reserves the right to revise this
publication and to make changes from time to time in the contents hereof
without obligation of BenQ Corporation to notify any person of such
revision or changes. This user manual aims to provide the most updated and
accurate information to customers, and thus all contents may be modified
from time to time without prior notice. Please visit http://www.benq.com
for the latest version of this manual.
Limit of liability
BenQ is not responsible for the content of the websites or of similar
resources, which are maintained and controlled by third parties, that may be
linked from this product. Providing links to those websites or to similar
resources does not mean that BenQ makes any warranty or representation
to their content by expression or by implication.
Any third party content or service preinstalled in this product is provided
“as is”. BenQ does not, by expression or by implication, make any warrant
to the content or to the services provided by third parties. BenQ does not
warrant or guarantee that the content or services 3 provided by third
parties are accurate, effective, most up-to-date, legal, or complete. Under
no circumstances shall BenQ be liable for the content or services provided
by third parties including their negligence.
Services provided by third parties may be terminated temporarily or
permanently. BenQ does not warrant or guarantee that any content or
3
services provided by third parties are in good condition at any time, and is
not liable for the termination of the said content and services.
In addition, BenQ is not involved in any transactions you conduct in the
websites or similar resources maintained by third parties.
You should contact the content or service providers for any questions,
concerns, or disputes.
3
General Safety Information ....................................... 5
Safety information about the battery ....................... 5
Maintenance and care ................................................ 6
Cleaning the speaker ..................................................................................6
Contact customer service .........................................................................6
Introduction ................................................................. 7
Overview ......................................................................................................7
Features ............................................................................................................................7
Package contents .........................................................................................7
Operations ................................................................... 8
Buttons & connectors ................................................................................8
Front & Right ..................................................................................................................8
Rear & Left .....................................................................................................................9
Remote Control ........................................................................................11
Control Panel .............................................................................................12
The treVolo A App ...................................................................................13
Installing the treVolo A app ...................................................................................... 13
Powering the Speaker ..............................................................................14
Standby mode .............................................................................................................. 14
Turning off the speaker ............................................................................................. 14
Using the Remote Control .....................................................................15
Activating the remote control batteries ............................................................... 15
Replacing the remote control battery ................................................................... 15
Connections (Wireless) ..........................................................................16
Connecting with your speaker by Wi-Fi ............................................................... 16
Connecting with your speaker by Bluetooth® ................................................... 18
AirPlay .......................................................................................................................... 20
Connections (Ports) .................................................................................20
AUX/3.5 mm Audio Jack .......................................................................................... 21
Ethernet (RJ-45) .......................................................................................................... 21
4/13/17
4
SPDIF ..............................................................................................................................21
RCA ................................................................................................................................22
USB .................................................................................................................................22
Playing Music via the Internet ................................................................ 23
Spotify ............................................................................................................................23
vTuner ............................................................................................................................23
Media Server .................................................................................................................24
Preset Channels ........................................................................................ 24
Setting a Spotify playlist as a preset channel .........................................................24
Setting a vTuner station as a preset channel ........................................................25
Setting a file folder as a preset channel ..................................................................25
Switching to a Preset Channel .............................................................. 26
Switching to a preset channel from the speaker ..................................................26
Switching to a preset channel from the remote control ...................................26
Switching to a preset channel from the treVolo A app ......................................26
Grouping Speakers ................................................................................... 26
Deleting a group ..........................................................................................................27
Firmware Upgrade ................................................................................... 27
Factory Reset ............................................................................................ 28
Troubleshooting ....................................................................................... 28
Specifications .............................................................32
Model name: AU2000 .................................................................................................32
Regulatory Statements ............................................33
FCC Statement ............................................................................................................33
IC statement (for Canadian users) ..........................................................................33
CE DoC .........................................................................................................................34
WEEE .............................................................................................................................34
General Safety Information5
General Safety Information
When setting up or operating your device, please pay special attention to
the following:
• Make sure you follow all instructions and warnings related to the system.
• Do not store your device in environments where the temperature is below
-10°C or above 50°C, nor use your device in environments where the
temperature is below 0°C or above 35°C. Otherwise system performance
will be adversely affected.
• Do not expose your device to rain or excess humidity, and keep it away
from liquids (such as beverages, faucets, and so on).
• Avoid exposing your device to direct sunlight, or intense light source, and
keep it away from sources of heat (such as radiators, space heaters, stoves,
and so on).
• Do not expose your device to heavy impacts or strong vibrations.
• Do not use your device near a gas leak.
• Do not use your device near water, for example, near a bathtub, wash
bowl, kitchen sink or laundry tub, in a wet basement or near a swimming
pool.
• Do not place the device in the vicinity of strong magnetic fields.
• Keep the device accessories away from children.
• Please DO NOT put anything upon the device while using it or leaving it
alone.
Safety information about the battery
The incorrect use of battery may cause leak of chemicals or explosion. Cau-
tion: The leak of chemicals may harm the skin and erode the metal contacts.
If any chemicals leaks from the device, please use the dry cloth to wipe it
clean and contact your BenQ dealer or service center for battery replace-
ment.
Maintenance and care 6
Maintenance and care
• Under no circumstances should you disassemble the speaker. Self-
disassembly leads you to the risk of electric shocks. Contact certified
service representatives if required.
• Do not cover the speaker or place any object on top of the speaker during
operation or at least one hour after operating the speaker. This is to avoid
interfering with the heat dispersal function of the heatsink.
Cleaning the speaker
To clean the exterior surface of your product, wipe it with a soft and dry
cloth.
• Do not use solvents, chemicals, or sprays.
• Do not allow liquids to spill or objects to drop into any of the openings.
Contact customer service
For questions about the treVolo A speaker, contact your local dealer. For
contact information, visit http://www.benq.com.
Introduction7
Introduction
Overview
Thank you for purchasing the treVolo A wireless speaker, our flagship
wireless speaker with absolute sound quality in one piece.
Features
• Ceramic Tweeter by Class A Amplifier with military grade components.
• DLNA/UPnP/Air Play/Bluetooth.
• Integrated internet radio and streaming music service.
• Full color display.
Package contents
Speaker x1 Remote control x1
Power cable x1 User manual x1
Warranty card
Operations 8
Operations
Buttons & connectors
Front & Right
Item Description
A NFC Sensor Touch with an NFC-enabled Bluetooth device to
instantly pair the device to the speaker.
B AUX/RCA Button Press to switch between AUX and RCA audio
sources.
CBluetooth®/SPDIF
Button
•Press to switch to a SPDIF audio source.
•Press and hold for 3 seconds to activate
Bluetooth®pairing mode
D Wi-Fi Button Press and hold for 3 seconds to enable Wi-Fi
setup mode.
E Power Button and
LED Indicator
•Press to power on/off the speaker, the LED
indicator will turn off when the speaker is
powered on.
•Press and hold for 7 seconds to force the
speaker to power off.
•The LED indicator lights up orange when the
speaker is connected to a power source and in
standby mode.
E
I
HGF
DCBA
Operations9
Rear & Left
F Speaker Nets Covers the speakers.
Do not poke or put pressure on the speaker nets as
this will damage both the cloth and the speaker
drivers inside.
G Preset Channel Knob Turn the knob to switch preset channels.
H Control Panel Displays various status icons as well as text
notifying you of the status of the speaker, see
Control Panel for more information.
I Volume Knob Turn to adjust the volume of the speaker.
Item Description
J Heatsink Disperses heat from the Class A amplifier
located under the heatsink.
The heatsink will give off heat during both normal
operation and in standby mode. Do not be alarmed if
the heatsink is warm to the touch during both
conditions.
N QPOM
L
K
J
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Oradores de BenQ
BenQ
BenQ treVolo Manual de usuario
BenQ
BenQ treVolo S Manual de usuario
BenQ
BenQ treVolo U Manual de usuario
BenQ
BenQ treVolo Manual de usuario
BenQ
BenQ FP2091 - 20.1" LCD Monitor Manual de usuario
BenQ
BenQ XL2731 Manual de usuario
BenQ
BenQ treVolo Manual de usuario
BenQ
BenQ treVolo S Manual de usuario
BenQ
BenQ treVolo U Guía de inicio rápido
