Beko MSH30B Manual de usuario
M
S
H
30
B
Please read this user manual first!
Dear Customer,
Thank you for purchasing this Beko product. We hope that you get the best results
from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art
technology. Therefore, please read this entire user manual and all other accompanying
documents carefully before using the product and keep it as a reference for future use.
If you handover the product to someone else, give the user manual as well. Follow all
warnings and information in the user manual.
Remember that this user manual is also applicable for several other models.
Differences between models will be identified in the manual.
Explanation of symbols
Throughout this user manual the following symbols are used:
Important information or useful hints about usage.
Warning of hazardous situations with regard to life and property.
Warning of electric shock.
Warning of risk of fire.
Warning of hot surfaces.
3/EN
TABLE OF CONTENTS
1 Important instructions and
warnings for safety and
environment 4
General safety ......................................... 4
Electrical safety ....................................... 5
Product safety......................................... 6
Intended use ........................................... 9
Safety for children ................................... 9
Disposing of the old product .................. 10
Package information .............................. 10
2 General information 11
Overview .............................................. 11
Operating modes .................................. 12
Package contents ................................. 12
Technical specifications ......................... 13
3 Installation 14
Before installation .................................. 14
Installation and connection ..................... 14
Future Transportation ............................ 15
4 Preparation 16
Tips for saving energy ............................ 16
Initial use ............................................... 16
First cleaning of the appliance ........... 16
Initial heating .................................... 16
5 How to operate the oven 17
General information on baking, roasting .. 17
How to operate the electric oven ............ 17
Turning on the oven ......................... 17
Cooking times table ......................... 20
6 Maintenance and care 21
General information ............................... 21
Cleaning the hob ................................... 21
Cleaning the control panel ...................... 22
Cleaning the oven .................................. 22
Replacing the oven lamp ........................ 22
7 Troubleshooting 23
4/EN
1 Important instructions and warnings for safety
and environment
This section contains safety
instructions that will help
protect from risk of personal
injury or property damage.
Failure to follow these
instructions shall void any
warranty.
General safety
• This appliance can be used
by children aged from 8 years
and above and persons with
reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of
experience and knowledge if
they have been given
supervision or instruction
concerning use of the
appliance in a safe way and
understand the hazards
involved.
Children shall not play with
the appliance. Cleaning and
user maintenance shall not
be made by children without
supervision.
• The appliance is not to be
used by persons (including
children) with reduced
physical, sensory or mental
capabilities, or lack of
experience and knowledge,
unless they have been given
supervision or instruction.
Children should be
supervised and ensure they
do not play with the
appliance
• If the product is handed over
to someone else for personal
use or second-hand use
purposes, the user manual,
product labels and other
relevant documents and
parts should be also given.
• Installation and repair
procedures must always be
performed by Authorised
Service Agents. The
manufacturer shall not be
held responsible for damages
arising from procedures
carried out by unauthorised
persons which may also void
the warranty. Before
installation, read the
instructions carefully.
• Do not operate the product if
it is defective or has any
visible damage.
• Ensure that the product
function knobs are switched
off after every use.
5/EN
Electrical safety
• If the product has a failure, it
should not be operated
unless it is repaired by an
Authorised Service Agent.
There is the risk of electric
shock!
• Only connect the product to
a grounded outlet/line with
the voltage and protection as
specified in the “Technical
specifications”. Have the
grounding installation made
by a qualified electrician while
using the product with or
without a transformer. Our
company shall not be liable
for any problems arising due
to the product not being
earthed in accordance with
the local regulations.
• Never wash the product by
spreading or pouring water
onto it! There is the risk of
electric shock!
• Never touch the plug with
wet hands! Never unplug by
pulling on the cable, always
pull out by holding the plug.
• The product must be
disconnected during
installation, maintenance,
cleaning and repairing
procedures.
• If the power connection cable
for the product is damaged, it
must be replaced by the
manufacturer, its service
agent or similarly qualified
persons in order to avoid a
hazard.
• The appliance must be
installed so that it can be
completely disconnected
from the mains supply. The
separation must be provided
by a switch built into the fixed
electrical installation,
according to construction
regulations.
• Rear surface of the oven gets
hot when it is in use. Make
sure that the electrical
connection does not contact
with the rear surface;
otherwise, connections can
get damaged.
• Do not trap the mains cable
between the oven door and
frame and do not route it
over hot surfaces. Otherwise,
cable insulation may melt and
cause fire as a result of short
circuit.
• Any work on electrical
equipment and systems
should only be carried out by
authorised and qualified
persons.
6/EN
• In case of any damage,
switch off the product and
disconnect it from the mains.
To do this, turn off the fuse at
home.
• Make sure that fuse rating is
compatible with the product.
• To disconnect, turn the
control to OFF, then unplug
the plug. Always hold the
plug, but never pull the cord.
Product safety
• WARNING: The appliance
and its accessible parts
become hot during use. Care
should be taken to avoid
touching heating elements.
Children less than 8 years of
age shall be kept away
unless continuously
supervised.
• Never use the product when
your judgment or
coordination is impaired by
the use of alcohol and/or
drugs.
• Be careful when using
alcoholic drinks in your
dishes. Alcohol evaporates at
high temperatures and may
cause fire since it can ignite
when it comes into contact
with hot surfaces.
• Food Poisoning Hazard: Do
not let food sit in oven for
more than 1 hour before or
after cooking. Doing so can
result in food poisoning or
sickness.
• Oversized foods or metal
utensils must not be inserted
in an electric oven as they
may create a fire or risk of
electric shock.
• The weight of the food which
is put on the S3 Food
Tray/Wire Rack cannot be
over 3.0kg.
• Do not place any flammable
materials close to the product
as the sides may become hot
during use.
• Do not place any of the
following materials in the
oven: cardboard, plastic,
paper, or anything similar.
• During use the appliances
becomes hot. Care should be
taken to avoid touching
heating elements inside the
oven.
• Do not rest cooking utensils
or baking dishes on glass
door.
• Keep all ventilation slots clear
of obstructions.
• Do not heat closed tins and
glass jars in the oven. The
7/EN
pressure that would build-up
in the tin/jar may cause it to
burst.
• The use of accessory
attachments not
recommended by the
appliance manufacturer may
cause hazard or injury.
• Do not place baking trays,
dishes or aluminium foil
directly onto the bottom of
the oven. The heat
accumulation might damage
the bottom of the oven.
• The accessible surfaces of
the appliance get very hot.
Never touch the hot surfaces.
• Pay attention to the
information in the section
Installation. The Appliance
becomes very hot,it must not
be installed in built-in unit.
• This appliances is intended to
be used in household and
similar applications such as:
-staff kitchen areas in shops,
offices and others working
environments;
-farm houses;
-by clients in hotels, motels
and other residential type
environments;
-bed and breakfast type
environments.
• WARNING: Sufficient time
should be allowed for
product to cool in repeated
usages.
• The oven must not be
covered when running.
• Do not use harsh abrasive
cleaners or sharp metal
scrapers to clean the oven
door glass since they can
scratch the surface, which
may result in shattering of the
glass.
• Do not use steam cleaners to
clean the appliance as this
may cause an electric shock.
• WARNING: Unattended
cooking on a hob with fat or
oil can be dangerous and
may result in fire. NEVER try
to extinguish a fire with water,
but switch off the appliance
and then cover flame e.g.
with a lid or a fire blanket.
• CAUTION: The cooking
process has to be supervised.
A short term cooking process
has to be supervised
continuously.
• WARNING: Danger of fire: Do
not store items on the
cooking surfaces.
• The appliance is not intended
to be operated by means of
8/EN
an external timer or separate
remote-control system.
• WARNING: Use only hob
guards designed by the
manufacturer of the cooking
appliance or indicated by the
manufacturer of the
appliance in the instructions
for use as suitable or hob
guards incorporated in the
appliance. The use of
inappropriate guards can
cause accidents.
• Do not use the product if the
front door glass is removed
or cracked.
• Always use heat resistant
oven gloves when putting in
or removing dishes into/from
the hot oven.
• Place the baking paper into
the cooking pot or on to the
oven accessory (tray, wire
grill etc) together with the
food and then insert all into
the preheated oven. Remove
the excess parts of the
baking paper overflowing
from the accessory or the pot
in order to prevent the risk of
touching the oven’s heating
elements. Never use the
baking paper in an operating
temperature higher than the
indicated value for the baking
paper. Do not place the
baking paper directly on the
base of the oven.
• WARNING: Ensure that
power cord of the appliance
is unplugged or circuit
breaker is switched off before
replacing the lamp to avoid
the possibility of electric
shock.
• The appliance must not be
installed behind a decorative
door in order to avoid
overheating.
• Product must be placed
directly on the floor. It must
not be placed onto a base or
a pedestal.
• The appliance is not intended
to be operated by means of
an external timer or separate
remote-control system.
Prevention against possible fire
risk!
• Ensure all electrical
connections are secure and
tight to prevent risk of arcing.
• Do not use damaged cables
or extension cables.
• Ensure liquid or moisture is
not accessible to the
electrical connection point.
9/EN
Intended use
• This product is designed for
domestic use. Commercial
use will void the guarantee.
• Do not use the product in
balcony, terrace, garden etc.
• CAUTION: This appliance is
for cooking purposes only. It
must not be used for other
purposes, for example room
heating.
• This product should not be
used for warming the plates
under the grill, drying towels,
dish cloths etc. by hanging
them on the oven door
handles. This product should
also not be used for room
heating purposes.
• The manufacturer shall not
be liable for any damage
caused by improper use or
handling errors.
• The oven can be used for
defrosting, baking, roasting
and grilling food.
Safety for children
• WARNING: Accessible parts
may become hot during use.
Young children should be
kept away.
• The packaging materials will
be dangerous for children.
Keep the packaging materials
away from children. Please
dispose of all parts of the
packaging according to
environmental standards.
• Electrical products are
dangerous to children. Keep
children away from the
product when it is operating
and do not allow them to play
with the product.
• Do not place any items above
the appliance that children
may reach for.
• When the door is open, do
not load any heavy object on
it and do not allow children to
sit on it. It may overturn or
door hinges may get
damaged.
10/EN
Disposing of the old product
Compliance with the WEEE
Directive and Disposing of the
Waste Product:
This product complies with EU WEEE
Directive (2012/19/EU). This product
bears a classification symbol for waste
electrical and electronic equipment
(WEEE).
This product has been manufactured
with high quality parts and materials
which can be reused and are suitable for
recycling. Do not dispose of the waste
product with normal domestic and other
wastes at the end of its service life. Take
it to the collection center for the
recycling of electrical and electronic
equipment. Please consult your local
authorities to learn about these
collection centers.
Compliance with RoHS Directive:
The product you have purchased
complies with EU RoHS Directive
(2011/65/EU). It does not contain
harmful and prohibited materials
specified in the Directive.
Package information
• Packaging materials of the product
are manufactured from recyclable
materials in accordance with our
National Environment Regulations. Do
not dispose of the packaging materials
together with the domestic or other
wastes. Take them to the packaging
material collection points designated
by the local authorities.
Otros manuales para MSH30B
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Horno de Beko
Beko
Beko OIE 22500 XP Manual de usuario
Beko
Beko CSM 62010 D Manual de usuario
Beko
Beko BDVG 697 P Manual de usuario
Beko
Beko D6634 S Manual de usuario
Beko
Beko BDVC 663 Manual de usuario
Beko
Beko CSM 52322 D Manual de usuario
Beko
Beko OIF 21300 Manual de usuario
Beko
Beko OUE 22020 Manual de usuario
Beko
Beko BBIE12300XMP Manual de usuario
Beko
Beko CSG 62000 D Manual de usuario
Beko
Beko OIM-39702-X Manual de usuario
Beko
Beko CSG 52010 G Manual de usuario
Beko
Beko BDVG 694 P Manual de usuario
Beko
Beko CSE 56000 G Manual de usuario
Beko
Beko OTF 22300 Manual de usuario
Beko
Beko BDVC 668 Manual de usuario
Beko
Beko GG 15113 G Manual de usuario
Beko
Beko CSM 61320 D Manual de usuario
Beko
Beko BDVC 664 Manual de usuario
Beko
Beko MCSM 68302 GW Manual de usuario
