Beko DPY 8205 HW3 Manual de usuario

DPY 8205 HW3

2960311026_EN/010216.1626

Dryer

User Manual

EN ES

Please read this user manual first!

Dear Customer,

Thank you for prefering a Beko product. We hope that your product which has been manufac-

tured with high quality and technology will give you the best results. We advise you to read

through this manual and the other accompanying documentation carefully before using your

product and keep it for future reference. If you transfer the product to someone else, give its

manual as well. Pay attention to all details and warnings specied in the user manual and fol-

low the instructions given therein.

Use this user manual for the model indicated on the cover page.

Explanation of symbols

Throughout this user manual the following symbols are used:

CImportant information or useful

hints about usage.

AWarning for hazardous situations

with regard to life and property.

BWarning against electric shock.

Warning against hot surfaces.

Warning against fire hazard.

Packaging materials of the

product are manufactured from

recyclable materials in accordance

with our National Environment

Regulations.

Do not dispose of the packaging wastes with the domestic waste or other wastes, discard

them to the dedicated collection points designated by the local authorities.

This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions.

3 / EN

Dryer / User Manual

1 Important instructions for safety

and environment

Ths secton contans safety nstructons that wll help

protect from rsk of personal njury or property damage.

Falure to follow these nstructons shall vod any warranty.

1.1 General safety

•The dryer can be used by chldren at and above 8

years old and by persons whose physcal, sensory or

mental capabltes were not fully developed or who

lack experence and knowledge provded that they are

supervsed or traned on the safe usage of the product

and the rsks t brngs out. Chldren should not play wth

the product. Cleanng and mantenance works should not

be performed by chldren unless they are supervsed by

someone.

•Chldren of less than 3 years should be kept away unless

contnously supervsed.

•Adjustable feet should not be removed. The gap between

the dryer and the floor should not be reduced wth

materals such as carpet, wood and tape. Ths wll cause

problems wth the dryer.

•Always have the nstallaton and reparng procedures

carred out by the Authorzed Servce.Manufacturer

shall not be held lable for damages that may arse from

procedures carred out by unauthorzed persons.

•Never wash the dryer by sprayng or pourng water onto t!

There s the rsk of electrc shock!

4 / EN Dryer / User Manual

Important instructions for safety and

environment

1.1.1 Electrcal safety

AElectrcal safety nstructons should be followed

whle electrcal connecton s made durng the

nstallaton.

•Connect the dryer to a grounded outlet protected by a

fuse at the value specfed on the type label. Have the

groundng nstallaton performed by a qualfed electrcan.

Our company shall not be lable for any damages that

wll arse when the dryer s used wthout groundng n

accordance wth the local regulatons.

•The voltage and allowed fuse protecton s stated on the

type label plate.

•The voltage specfed on the type label must be equal to

your mans voltage.

•Unplug the dryer when t s not n use.

•Unplug the dryer from the mans durng nstallaton,

mantenance, cleanng and repar works.

•Do not touch the plug wth wet hands! Never unplug by

pullng on the cable, always pull out by grabbng the plug.

•Do not use extenson cords, mult-plugs or adaptors to

connect the dryer to power supply n order to decrease the

rsk of fre and electrc shock.

•Power cable plug must be easly accessble after

nstallaton.

BDamaged mans cable should be changed notfyng

the Authorzed Servce.

BIf the dryer s faulty, t must not be operated unless

t s repared by an authorzed servce agent! There s

the rsk of electrc shock!

5 / EN

Dryer / User Manual

Important instructions for safety and

environment

1.1.2 Product safety

Ponts to be taken nto consderaton for fre

hazard:

Below specfed laundry or tems must not be dred

n the dryer consderng fre hazard.

•Unwashed laundry tems

•Items soled wth ol, acetone, alcohol, fuel ol,

kerosene, stan removers, turpentne, paraffn or

paraffn removers must be washed n hot water

wth plenty of detergent before beng dred n the

dryer.

For ths reason especally the tems contanng the

above specfed stans must be washed very well, to

do ths use adequate detergent and choose a hgh

washng temperature.

Below specfed laundry or tems must not be

dred n the dryer due to the fre hazard:

•Garments or pllows bolstered wth rubber foam

(latex foam), shower bonnets, water resstant

textles, materals wth rubber renforcement and

rubber foam pads.

•Clothng cleaned wth ndustral chemcals.

Items such as lghter, match, cons, metal parts,

needle etc. may damage the drum set or may lead to

functonal problems. Therefore check all the laundry

that you wll load nto your dryer.

Never stop your dryer before the programme

completes. If you must do ths, remove all laundry

quckly and lay them out to dsspate the heat.

Clothes that are washed nadequately may gnte on

ther own and even may gnte after dryng ends.

6 / EN Dryer / User Manual

Important instructions for safety and

environment

•You must provde enough ventlaton n order to prevent

gases extng from devces operatng wth other types of

fuels ncludng the naked flame from accumulatng n the

room due to the back fre effect.

AUnderwear that contans metal renforcements

should not be dred n the dryer. Dryer may be

damaged f metal renforcements come loose and

break off durng dryng.

CUse softeners and smlar products n accordance

wth the nstructons of ther manufacturers.

CAlways clean the lnt flter before or after each

loadng. Never operate the dryer wthout the lnt

flter nstalled.

•Never attempt to repar the dryer by yourself. Do not

perform any repar or replacement procedures on the

product even f you know or have the ablty to perform

the requred procedure unless t s clearly suggested n the

operatng nstructons or the publshed servce manual.

Otherwse, you wll be puttng your lfe and others’ lves n

danger.

•There must not be a lockable, sldng or hnged door that

may block the openng of the loadng door n the place

where your dryer s to be nstalled.

•Install your dryer at places sutable for home use.

(Bathroom, closed balcony, garage etc.)

•Make sure that pets do not enter the dryer. Check the

nsde of the dryer before operatng t.

•Do not lean on the loadng door of your dryer when t s

open, otherwse t may fall over.

•The lnt must not be allowed to accumulate around the

tumble dryer

7 / EN

Dryer / User Manual

Important instructions for safety and

environment

1.2 Mountng over a washng machne

•A fxng devce should be used between the two machnes

when nstallng the dryer above a washng machne. The

fttng devce must be nstalled by the authorzed servce

agent.

•Total weght of the washng machne and the dryer -wth

full load- when they are placed on top of each other

reaches to approx. 180 klograms. Place the products on a

sold floor that has suffcent load carryng capacty!

AWashng machne cannot be placed on the dryer.

Pay attenton to the above warnngs durng the

nstallaton on your washng machne.

Installation Table for Washing Machine and Dryer

Dryer

Depth

Washing Machine Depth

62 cm 60 cm 54 cm 50 cm 49 cm 45 cm 40 cm

54 cm Can be installed Can be

installed Cannot be

installed

60 cm Can be installed Cannot be

installed

8 / EN Dryer / User Manual

Important instructions for safety and

environment

1.3 Intended use

•Dryer has been desgned for domestc use. It s not sutable

for commercal use and t must not be used out of ts

ntended use.

•Use the dryer only for dryng laundry that are marked

accordngly.

•The manufacturer waves any responsblty arsen from

ncorrect usage or transportaton.

•The servce lfe of the dryer that you purchased s 10 years.

Durng ths perod, orgnal spare parts wll be avalable to

operate the dryer properly.

1.4 Chld safety

•Packagng materals are dangerous for the chldren. Keep

packagng materals away from chldren.

•Electrcal products are dangerous for the chldren. Keep

chldren away from the product when t s operatng. Do

not let them tamper wth the dryer. Use the chld-proof

lock n order to prevent the chldren to tamper wth the

dryer.

CChld-proof lock s on the control panel.

(See Chld lock)

•Keep loadng door closed even when the dryer s not n use.

1.5 Compliance with the WEEE regulation and disposing of the

waste product

This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a

classication symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE).

This product has been manufactured with high quality parts and materials which

can be reused and are suitable for recycling. Do not dispose of the waste product

with normal domestic and other wastes at the end of its service life. Take it to the

collection center for the recycling of electrical and electronic equipment. Please

consult your local authorities to learn about these collection centers.

9 / EN

Dryer / User Manual

Important instructions for safety and

environment

1.6 Compliance with RoHS Directive:

The product you have purchased complies with EU RoHS Directive (2011/65/EU). It does not

contain harmful and prohibited materials specied in the Directive.

1.7 Package information

Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance

with our National Environment Regulations. Do not dispose of the packaging materials togeth-

er with the domestic or other wastes. Take them to the packaging material collection points

designated by the local authorities.

1.8 Technical Specifications

Height (Min. / Max.) 84,6 cm / 86,6 cm*

Width 59,5 cm

Depth 60,9 cm

Capacity (max.) 8 kg**

Net weight (plastic front door usage) 49 kg

Net weight (glass front door usage) 51 kg

Voltage

See type label***Rated power input

Model code

* Min. height: Height with adjustable feet are closed.

Max. height: Height with adjustable feet are opened maximum.

** Dry laundry weight before washing.

*** Type label is located behind the loading door.

CTechnical specications of the dryer are subject to specication without notice to

improve the quality of the product.

CFigures in this manual are schematic and may not match the product exactly.

CValues stated on markers on the dryer or in the other published documentation

accompanying with the dryer are obtained in laboratory in accordance with the

relevant standards. Depending on operational and environmental conditions of the

dryer, these values may vary.

10 / EN Dryer / User Manual

2Your Dryer

2.1 Package Contents

12 3 5

1. Water drain hose *

2. Filter drawer spare sponge*

3. User Manual

4. Drying basket*

5. Drying basket user manual*

*It can be supplied with your machine

depending on its model.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Secadora de Beko

Beko

Beko BT5103IB Manual de usuario

Beko

Beko DTGC9010W Manual de usuario

Beko

Beko B5T68233 Manual de usuario

Beko

Beko DTKCE90021W Manual de usuario

Beko

Beko DB 7111 GA0 Manual de usuario

Beko

Beko DV 7220 X Manual de usuario

Beko

Beko DS 7533 CS RX1 Manual de usuario

Beko

Beko BEKOMAT 21 Guía del usuario

Beko

Beko DE 8434 RX0M Manual de usuario

Beko

Beko DPS 7405 XW3 Manual de usuario

Beko

Beko DS 8312 PX Manual de usuario

Beko

Beko DA 8012 GA Manual de usuario

Beko

Beko DS 8512 CX Manual de usuario

Beko

Beko DRVS 62 S Manual de usuario

Beko

Beko DS 7434 RX Manual de usuario

Beko

Beko DU7112GAW Manual de usuario

Beko

Beko B5T68243 Manual de usuario

Beko

Beko DS 7332 PX0 Manual de usuario

Beko

Beko DH 10412 RX Manual de usuario

Beko

Beko DRX927WN Manual de usuario

Beko

Beko DCU 7230 Manual de usuario

Beko

Beko DHX 83420W Manual de usuario

Beko

Beko B5T68259M Manual de usuario

Beko

Beko DCU 720030 BX Manual de usuario

Manuales populares de Secadora de otras marcas

Bosch

Bosch WTA79200GB Manual de usuario

Amana

Amana W10233410A Manual de usuario

Miele

Miele TWH 780 WP Manual de usuario

Asko

Asko T760 Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 25 Series Manual de usuario

Bosch

Bosch Logixx 10 WTB76556GB Hoja de especificaciones

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Ultronic S Manual de instrucciones

Electrolux

Electrolux EW2H328R2 Manual de usuario

Dawlance

Dawlance Spinner DS 6000 C Manual de usuario

Electrolux

Electrolux TP5080TW Manual de usuario

AEG

AEG TR838P4OB Manual de usuario

Indesit

Indesit IDV 75 Manual de usuario

Infiniton

Infiniton SD-DG85C Manual de usuario

BOMANN

BOMANN WT 5019 Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems TMB795C Manual de usuario

Asko

Asko T793C Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire CAQE7077KW0 Manual del propietario