Behringer MicroMIX MX400 Manual de usuario

MICROMIX MX400

Welcome to Behringer

Thank you for showing your condence in us by purchasing the

Behringer MicroMIX MX400.

This 4-channel mixer is perfect for anyone wanting to mix 4 line level

signals quickly and without complications. Despite its compact size,

thismixer produces highest signal quality even at highest levels,

inhighest signalintegrity.

Connectors and Control Elements

MX400 connectors and control elements

(1)

(5)

(2) (3)

(4)

V 2.0

2MICROMIX MX400

(1) Connect the power supply unit to your MX400 using the 12 V

connector. Connectingthe power supply unit to the mains

automatically switches the MX400 on. Todisconnect the unit

from the mains, pull out the main cord plug.

◊◊ When installing the product, ensure that the plug is

easily accessible. Ifmounting in a rack, ensure that the

mains can be easily disconnected by a plug or by an all-

pole disconnect switch on or near the rack.

(2) Up to four line signal sources can be connected to these

¼" TS connectors (INPUT).

◊◊ In case the volume level of one of the signal sources is

set too high, the input of the corresponding channel

may produce distortion!

(3) The OUTPUT carries the MIX signal and is on a ¼" TS connector.

(4) This ON LED is illuminated as soon as the unit is connected to

the power.

(5) Using the LEVEL controls you can set the output level of

eachchannel.

◊◊ High volume levels can damage your hearing or your

headphones. Pleaseturn down all volume controls

to zero (allthe way to the left) beforeyou power

up the amp. Always make sure you use appropriate

volumelevels.

SERIAL NUMBER. The serial number of the MX400 is located

at the bottom.

MICROMIX MX400

Applications

The following gure shows an example of how to use the

MicroMIX MX400.

Example: MX400 wiring

MicroMIX MX400

XENYX X2222USB

LINE IN

Keyboards

4MICROMIX MX400

4MICROMON MA400

Terminalsmarked with this

symbol carry electrical current

ofsucientmagnitude

to constitute risk of electric shock.

Use onlyhigh-quality professional

speaker cables with ¼" TS or

twist-locking plugspre-installed.

Allother installation or modication

should be performed only by

qualiedpersonnel.

This symbol, whereverit

appears, alerts youto the

presence of uninsulated dangerous

voltage insidethe enclosure - voltage

that may be sucient

to constitute a risk ofshock.

Thissymbol,wherever

itappears, alerts you

to important operating and maintenance

instructions in theaccompanying

literature.Please read themanual.

Caution

To reduce the risk of electric

shock, do not remove the top cover (or

the rear section).No user serviceable

parts inside. Refer servicing to

qualiedpersonnel.

Caution

To reduce the risk of re

or electric shock, do not expose

this appliance to rain and moisture.

Theapparatus shall not be exposed to

dripping or splashing liquidsand no

objects lled with liquids, such as vases,

shall be placed on the apparatus.

Caution

These service instructions are

for use by qualied service personnel

only. Toreduce the risk of electric

shock do notperform any servicing

other than that contained in the

operation instructions. Repairshave

to be performed by qualied

servicepersonnel.

1. Readthese instructions.

2. Keepthese instructions.

3. Heedallwarnings.

4. Followallinstructions.

5. Donotuse this apparatusnearwater.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation

openings. Install in accordance with the

manufacturer’sinstructions.

8. Do not install near any heat sources

such as radiators, heat registers, stoves,

or other apparatus (including ampliers)

that produce heat.

Important Safety

Instructions

MICROMIX MX400

5MICROMON MA400

9. Do not defeat the safety purpose

of the polarizedor grounding-type plug.

A polarized plug has two blades with

onewiderthantheother.A grounding-

type plug has two blades and a third

grounding prong. Thewide blade or the

third prong are provided for your safety.

Ifthe provided plug does not t into

your outlet, consult anelectrician for

replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from

being walked on or pinched particularly

at plugs,convenience receptacles,

and the point where they exit from

theapparatus.

11. Use onlyattachments/accessories

specied by themanufacturer.

12. Use only

with the cart, stand,

tripod, bracket,

or table specied

by the manufacturer, orsold with

the apparatus. When a cart is used,

use caution when moving the cart/

apparatus combination toavoid injury

from tip-over.

13. Unplug this apparatus during

lightning storms orwhen unused for long

periods of time.

14. Refer all servicing to qualied

service personnel. Servicing is required

when the apparatus has been damaged

in any way, such as power supply cord or

plug is damaged, liquid has been spilled

or objects have fallen into the apparatus,

the apparatus has been exposed to rain

or moisture, doesnot operate normally,

or has beendropped.

15. The apparatus shall be connected

to a MAINS socket outlet with a

protective earthing connection.

16. Where the MAINS plug or

an appliance coupler is used as the

disconnect device, thedisconnect device

shallremainreadily operable.

17. Correctdisposal

of this product: This

symbol indicates that

this product must not be

disposed of with

household waste,

according tothe WEEE Directive

(2012/19/EU) and your national law.

This product should be taken to a

collection center licensed for the

recycling of waste electrical and

electronic equipment (EEE).

The mishandlingof this type of waste

could have a possible negative impact on

the environment and humanhealth due

to potentially hazardous substances that

are generally associated with EEE. At the

same time, your cooperation in the

correct disposal of this product will

contribute to the ecient use of natural

resources. For moreinformation about

where you can take your waste

equipment for recycling, pleasecontact

your local city oce, or yourhousehold

wastecollection service.

6MICROMIX MX400

6MICROMON MA400

18. Do not install in a conned space,

such as a book case or similar unit.

19. Do not place naked ame sources,

such as lighted candles, on the apparatus.

20. Please keepthe environmental

aspects of battery disposal in mind.

Batteries must be disposed-of at a

batterycollection point.

21. Thisapparatus may be used

in tropical and moderate climates

up to 45°C.

Bienvenido a Behringer

Muchas gracias por la conanza que demostrado en los productos

Behringer al adquirir el MicroMIX MX400.

Para todos los que desean mezclar hasta cuatro señales de línea fácil y

rápidamente este mezclador de cuatro canales es ideal. A pesar de su

compacto tamaño este mezclador le ofrece la mejor calidad y delidad

de señal, incluso a los niveles más altos.

Elementos de Control y Conexiones

Elementos de control y conexiones del MX400

(1)

(5)

(2) (3)

(4)

MICROMIX MX400

8MICROMIX MX400

(1) Conecte el adaptador de corriente incluido en la entrada

12 V. El MX400 se enciende automáticamente al enchufar el

adaptador a la toma de corriente. Para desconectar o apagar el

aparato desenchufe el adaptador de la toma de corriente.

◊◊ Al poner en funcionamiento el aparato, cerciórese de

que el adaptador de corriente esté accesible fácilmente.

Al montar el equipo en un rack, asegúrese de poder

desconectarlo fácilmente ya sea desenchufándolo o

medianteun interruptoreléctrico.

(2) Entradas jack mono de 6,3 mm para conectar hasta cuatro

señales con nivel de línea.

◊◊ Si el nivel de alguna de las fuentes de sonido es muy

alto ¡la entrada del canal correspondiente puede verse

distorsionada!

(3) Salida jack mono de 6,3 mm para la señal mezclada de los

cuatrocanales.

(4) El LED ON se ilumina cuando el MX400 está en funcionamiento.

(5) Utilice los reguladores LEVEL para establecer el volumen de cada

una de las señales de entrada.

◊◊ Le advertimos que los volúmenes elevados pueden

producirle daños permanentes a su oído y/o equipos.

Antes de encender el aparato, girelos reguladores

de nivel al mínimo (completamente a la izquierda).

Procuresiempre que el volumen sea el apropiado.

NÚMERO DE SERIE. El número de serie del MX400 se encuentra en la

parte inferior delaparato.

MICROMIX MX400

Aplicaciones

A continuación le presentamos algunos ejemplos de cómo utilizar el

MicroMIX MX400 con otros equipos.

Cableado del MX400

MicroMIX MX400

XENYX X2222USB

LINE IN

Keyboards

10 MICROMIX MX400

10 MICROMON MA400

Las terminales marcadas con

este símbolo transportan

corriente eléctrica de magnitud

suciente como paraconstituir unriesgo

de descarga eléctrica. Utilicesolo cables

de altavozprofesionales yde alta calidad

con conectores TS de 6,3 mm o de

bayoneta prejados. Cualquier otra

instalación o modicación debeser

realizada únicamente por un

técnicocualicado.

Este símbolo, siempre que

aparece, leadvierte de la

presencia de voltaje peligroso sin aislar

dentro de la caja; estevoltaje puede ser

suciente para constituir unriesgo

dedescarga.

Este símbolo, siempre que

aparece, leadvierte sobre

instrucciones operativas y de

mantenimiento queaparecen enla

documentación adjunta. Por favor,

leaelmanual.

Atención

Para reducir el riesgo de

descarga eléctrica, no quite la tapa

(olaparte posterior). Nohay piezas

enelinteriordelequipoquepuedan

ser reparadas por el usuario. Sies

necesario, póngase encontacto con

personal cualicado.

Atención

Para reducir el riesgo de

incendio odescarga eléctrica, no

exponga este aparato a la lluvia,

humedad o alguna otra fuente que pueda

salpicar o derramar algún líquidosobre

el aparato.Nocoloque ningúntipo de

recipiente para líquidos sobre elaparato.

Atención

Las instrucciones de servicio

deben llevarlasa cabo exclusivamente

personal cualicado. Paraevitar el riesgo

de una descarga eléctrica, no realice

reparaciones que nose encuentren

descritas en el manualde operaciones.

Lasreparaciones debenser realizadas

exclusivamenteporpersonalcualicado.

1. Lealasinstrucciones.

2. Conserve estas instrucciones.

3. Preste atención a todas

lasadvertencias.

4. Sigatodaslasinstrucciones.

5. No use este aparato cerca del agua.

Instrucciones de

seguridad

Otros manuales para MicroMIX MX400

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Equipo de DJ de Behringer

Behringer

Behringer BODE FREQUENCY SHIFTER 1630 Manual de usuario

Behringer

Behringer PRO MIXER DX100 Manual de usuario

Behringer

Behringer Pro Mixer DX500 Manual de usuario

Behringer

Behringer Europower PMX1000 Manual de usuario

Behringer

Behringer Virtualizer Pro DSP2024P Manual de usuario

Behringer

Behringer EUROPOWER PMP580S Manual de usuario

Behringer

Behringer PRO MIXER DJX USB DJX900USB Manual de usuario

Behringer

Behringer ULTRA-DI PRO DI800 Manual de usuario

Behringer

Behringer EUROLIGHT DD610 Manual de usuario

Behringer

Behringer B-Control Deejay BCD3000 Manual de usuario

Behringer

Behringer EUROLIGHT LC2412 Manual de usuario

Behringer

Behringer Eurorack UB1222FX-PRO Manual de usuario

Behringer

Behringer FLOW 8 Manual de uso y cuidado

Behringer

Behringer 914 Fixed Filter Bank Manual de usuario

Behringer

Behringer VIRTUALIZER 3D FX2000 Manual de usuario

Behringer

Behringer DJ CONTROLLER CMD STUDIO 4A Manual de usuario

Behringer

Behringer PRO MIXER VMX300USB Manual de usuario

Behringer

Behringer DIGITAL SNAKE SD16 Manual de usuario

Behringer

Behringer Pro Mixer DX052 Manual de usuario

Behringer

Behringer PRO MIXER DJX750 Manual de usuario

Behringer

Behringer FOUR LFO Manual de usuario

Behringer

Behringer XENYX 1002B Manual de usuario

Behringer

Behringer B-CONTROL Manual de usuario

Behringer

Behringer EUROLIGHT LC2412 Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de DJ de otras marcas

ALPHA LITE

ALPHA LITE ALPHA 1500 Manual del propietario

Chauvet

Chauvet OVATION E-930VW Manual de usuario

Zumtobel

Zumtobel APHRODITE Home Manual de usuario

Snow Masters

Snow Masters Zig Oscillator Manual de usuario

EuroLite

EuroLite 50530554 Manual de usuario

Beamz

Beamz BUV243 Manual de usuario

thomann

thomann Stairville DJ Lase 40-G MK-III Manual de usuario

Eagletone

Eagletone 6 Eyes Flower Manual de usuario

EuroLite

EuroLite FLD-1508 Manual de usuario

Technical Pro

Technical Pro LG8xSEA Manual de usuario

JB Systems

JB Systems Lounge Laser DMX Manual de usuario

Lightmaxx

Lightmaxx Vega Halo 90 Manual de usuario

Elation

Elation FUZE WASH Z350 Manual de usuario

Maverick

Maverick MK3 WASH Manual de usuario

Infinity

Infinity TF-260C7 Fresnel Manual de usuario

Chauvet

Chauvet EVE E-50Z Manual de usuario

Eliminator Lighting

Eliminator Lighting E 138 Manual de usuario

EuroLite

EuroLite Mini Multicolor LED Flashing Light SC Manual de usuario