Becken BHM3133 Manual de usuario
BECKEN_manual_BHM3133 nov2019.indd 1BECKEN_manual_BHM3133 nov2019.indd 1 27/11/2019 09:1727/11/2019 09:17
Dear client,
Thank you for purchasing this product.
The quality of this appliance has been certied by several
laboratory tests. This instructions manual is provided to
simplify the use of the appliance as well as to guarantee a
safe use.
Please read carefully the instructions and safety measures
described in this manual.
We sincerely hope you will be satised when using your new
appliance.
BECKEN_manual_BHM3133 nov2019.indd 2BECKEN_manual_BHM3133 nov2019.indd 2 27/11/2019 09:1727/11/2019 09:17
3
EN
Hand Mixer | Amasadora | Batedeira
INDEX
1. SAFETY INSTRUCTIONS 4
1.1. Power Supply 5
1.2. Power Cord and Other Cables 5
1.3. Humidity and Water 5
1.4. Cleaning 6
1.5. General Precautions 6
2. OPERATING INSTRUCTIONS 8
2.1. Product Description 8
2.2. Product Usage 9
2.3. Maintenance 10
3. TECHNICAL SPECIFICATIONS 11
4. POST-SALE SERVICE 11
5. ENVIRONMENTAL PROTECTION 11
BECKEN_manual_BHM3133 nov2019.indd 3BECKEN_manual_BHM3133 nov2019.indd 3 27/11/2019 09:1727/11/2019 09:17
4
1. SAFETY INSTRUCTIONS
Important Warnings
Before using your appliance read this instructions manual carefully and
keep it in a safe place as you may need to consult it in the future.
Before turning on your appliance, and to ensure a safe and correct
operation, do not use if:
• It has fallen to the ground;
• You notice any evidence of damage;
• Any anomaly occurs during its operation.
To avoid hazards or deterioration of your appliance through incorrect
use it is advisable to read these instructions thoroughly.
Your appliance should not be used for other purposes than the ones
intended and solely for household use. Any damage resulting from
using the appliance outside this scope, any incorrect use, as well as
any manual modications to the product will not be covered and
automatically voids the warranty.
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Warning: to avoid the risk of electric shock, do not remove
the cover. The interior does not contain any parts that
can be repaired by the user. Ask for assistance from the
Customer Support Service.
BECKEN_manual_BHM3133 nov2019.indd 4BECKEN_manual_BHM3133 nov2019.indd 4 27/11/2019 09:1727/11/2019 09:17
5
EN
Hand Mixer | Amasadora | Batedeira
Assistance
In case of malfunction, take your appliance to the Customer Support
Service for assistance.
This appliance can be used by children from the age of 8 and by
people with reduced physical, sensorial or mental capabilities and/or
lack of experience and knowledge if they have been given instructions
on using the appliance safely and if they understand the hazards
involved. Children may not play with the appliance. Cleaning and
maintenance must not be carried out by children without supervision.
These instructions are also available at www.suporteworten.pt
1.1. Power Supply
Make sure the main voltage is compatible with the appliance’s. If this is
not the case, please consult the Customer Support Service.
1.2. Power Cord and Other Cables
Do not tangle the cord or pull it to disconnect the appliance. Also, keep
the cord away from warm surfaces.
Never use the appliance if it has a damaged cable or socket.
Take it to the Customer Support Service for replacement.
1.3. Humidity and Water
Do not use your appliance in humid places. Do not allow the appliance
to become wet under any circumstances as this may be dangerous.
To avoid re hazard or electric shock do not expose your appliance
to humidity or water. Furthermore, do not place your appliance under
water (e.g. for cleaning).
BECKEN_manual_BHM3133 nov2019.indd 5BECKEN_manual_BHM3133 nov2019.indd 5 27/11/2019 09:1727/11/2019 09:17
6
1.4. Cleaning
Before cleaning, be sure to switch o the appliance and remove the
plug from the main power supply. Always allow the unit to cool down
before cleaning.
To clean the exterior of the product, use a dry soft cloth only.
1.5. General Precautions
• Please follow the instructions in the user manual which will help you
to properly install and operate this product and enjoy its advanced
features. Please keep the instructions for future reference.
• Read all instructions before using the product.
• Maintenance and service operations are only to be carried out by
Customer Support Service.
• Any damage caused by manual modications to the product is not
covered by the warranty.
• If this product is used for other purposes than the ones originally
intended, or if it is not correctly connected, the product may become
damaged and the warranty will be voided.
• Keep these instructions, warranty card, purchase receipt and, if
possible, the box, together with the appliance’s inner packaging.
• This appliance is only for domestic use, not for commercial use.
• Appliances can be used by people with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning how to safely use
the appliance and if they understand all hazards involved.
• Always disconnect the mixer from the supply if it is left unattended
and before assembling, disassembling or cleaning it.
BECKEN_manual_BHM3133 nov2019.indd 6BECKEN_manual_BHM3133 nov2019.indd 6 27/11/2019 09:1727/11/2019 09:17
7
EN
Hand Mixer | Amasadora | Batedeira
• Keep the appliance and its cord away from children. Children shall
not play with the appliance.
• Check the power cable and the appliance on a regular basis. If any
defect is found, do not operate.
• Do not attempt to repair the unit by yourself. Take it to Customer
Support Service, to avoid any hazard
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the Customer
Support Service in order to avoid a hazard.
• Keep the appliance and its cable away from direct sun light, damp
places, sharp edges and other dangers.
• Never use your appliance without paying attention! Always unplug
the unit when not in use, even for a moment.
• Use only original accessories (dough hooks, beaters).
• Do not use the appliance outdoors.
• Never immerse the unit in water or any other liquids, or allow the
unit to come into contact with them. Do not use the unit with wet hands.
• If the appliance should become wet or damp, remove the plug from
the mains immediately. Do not put your hands in the water!
• Use this appliance only for its intended purpose.
• Never touch the rotating tools while still in motion; always wait for them to stop.
• To avoid splashes, always put the dough hooks or beater right into
the material to be mixed before running.
• Never use this appliance to mix or stir anything other than food.
• Do not use during cooking processes or with boiling liquids.
BECKEN_manual_BHM3133 nov2019.indd 7BECKEN_manual_BHM3133 nov2019.indd 7 27/11/2019 09:1727/11/2019 09:17
8
2. OPERATING INSTRUCTIONS
2.1. Product Description
1. Ejection button
2. Speed button
3. Turbo button
4. Handle Cover
5. Main Body
6. Base Cover
7. Beaters
8. Dough hooks
BECKEN_manual_BHM3133 nov2019.indd 8BECKEN_manual_BHM3133 nov2019.indd 8 27/11/2019 09:1727/11/2019 09:17
9
EN
Hand Mixer | Amasadora | Batedeira
2.2. Product usage
Preparing the dough hooks or beaters
Always check if the mixer is switched o the mains.
Inserting the dough hooks or beaters
• Insert the two beaters (7) into the appliance’s body. Then slightly
turn them until they click into place.
• Insert the two dough hooks (8) into the corresponding holes.
Then slightly turn them until they click into place.
• Never use beaters and dough hooks together.
• After use, storage the dough hooks and beaters in the storage box.
Using your dough hooks or beaters
Note: Do not run this appliance for more than 10 minutes without
interruption. Allow the appliance to cool down to room temperature
before continuing operating it.
Speed control (4):
0: stop 1: slow 5: very fast
Turbo button (5):
For a short high-speed burst; press and release (Pulse action).
To remove dough hooks or beaters
To detach dough hooks / beaters, press the ejection button (1). The
ejection button will not work if the speed is not at “0” position.
Short-time operation
The appliance is designed to process average domestic quantities of
food; it can be operated without interruption for 10 minutes, maximum.
Then it should be allowed to cool down to room temperature before
resuming operation.
BECKEN_manual_BHM3133 nov2019.indd 9BECKEN_manual_BHM3133 nov2019.indd 9 27/11/2019 09:1727/11/2019 09:17
10
Function Instruction
This Mixer is designed for:
• mixing uids, e.g. eggs or mixing paste
• mixing ingredients.
Accessories Ingredients Quantities Time
Beater Egg’s white 3-10 pcs No more than 10 minutes
Dough hook Flour, water
(Max.)
1200g our,
720g water
30 seconds at speed 1; then, 2
min. & 20 seconds at speed 5;
No more than 2 minutes
50 seconds totally
Operating Procedure
1. Ensure the speed control is at “0” position.
2. Insert the plug into a mains socket (220-240V~ 50-60Hz) and switch
on the appliance.
3. Place the unit’s beating accessory(ies) into the material to be beaten.
Adjust the speed control:
“1” - Dough hooks: butter, potatoes
“2” - Beaters: sauces, milk products, etc.
“3” - Dough hooks: light pastry dough
“4” - Beaters: whipped desserts, cream
“5” - Beaters: egg whites, whipped cream
4. Gently move the unit up and down while beating.
Note: For best results, use a medium-sized, high-sided bowl.
2.3. Maintenance
• Remove the plug from the mains.
• Clean the mixer with a dry cloth after use.
• Wash the beaters or hooks as normal with water and dishwasher detergent.
BECKEN_manual_BHM3133 nov2019.indd 10BECKEN_manual_BHM3133 nov2019.indd 10 27/11/2019 09:1727/11/2019 09:17
Tabla de contenidos
Idiomas:
