BEBE CONFORT Diza Manual de usuario

Diza

0 M / Max 15 kg

0 M / Max 15 kg

014127001_diza_BBC_usermanual_std_2019.indd 1 02/04/2019 16:10

2IDiza 0 M / Max 15 kg IBébé Confort

EN

IMPORTANT – READ CAREFULLY AND KEEP FOR

FUTURE REFERENCE.

FR

IMPORTANT – À LIRE ATTENTIVEMENT ET À

CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

ES

IMPORTANTE – LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS

PARA FUTURAS CONSULTAS.

IT

IMPORTANTE – LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE

PER FUTURO RIFERIMENTO.

PT

IMPORTANTE – LEIA CUIDADOSAMENTE E GUARDE PARA

REFERÊNCIA FUTURA.

RU

ВАЖНО - ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ

ЭТО РУКОВОДСТВО ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО

!

014127001_diza_BBC_usermanual_std_2019.indd 2 02/04/2019 16:10

Bébé Confort IDiza 0 M / Max 15 kg I3

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

TR

ÖÖNEMLI – DIKKATLI BIR ŞEKILDE OKUYUN VE ILERIDE

BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN

AR





!

EN Non-contractual photos FR Photos non contractuelles ES Fotografías no contractuales IT Foto non contrattuali

PT Fotograﬁas não contratuais RU Фотография может отличаться от товара TR Fotoğraﬂar bağlayıcı değildir

AR 

014127001_diza_BBC_usermanual_std_2019.indd 3 02/04/2019 16:10

4IDiza 0 M / Max 15 kg IBébé Confort

EN

INSTRUCTIONS FOR USE

FR

MODE D’EMPLOI

ES

INSTRUCCIONES DE USO

IT

ISTRUZIONI D’USO

PT

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

RU

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

TR

KULLANIM TALIMATLARI

AR



014127001_diza_BBC_usermanual_std_2019.indd 4 02/04/2019 16:10

Bébé Confort IDiza 0 M / Max 15 kg I5

6

7

11

13

15

22

25

27

30

Index

014127001_diza_BBC_usermanual_std_2019.indd 5 02/04/2019 16:10

6IDiza 0 M / Max 15 kg IBébé Confort

www.bebeconfort.com/diza

014127001_diza_BBC_usermanual_std_2019.indd 6 02/04/2019 16:10

Bébé Confort IDiza 0 M / Max 15 kg I7

EN Assembling

FR Montage

ES Montaje

IT Montaggio

PT Montagem

RU Сборка

TR Montaj

AR 

www.bebeconfort.com/diza

014127001_diza_BBC_usermanual_std_2019.indd 7 02/04/2019 16:10

8IDiza 0 M / Max 15 kg IBébé Confort

1.

A

B

A

Click!

Click!

Click!

B

x2

014127001_diza_BBC_usermanual_std_2019.indd 8 02/04/2019 16:10

Bébé Confort IDiza 0 M / Max 15 kg I9

2.

Click!

A B C

Click!

D

Pull! Pull!

014127001_diza_BBC_usermanual_std_2019.indd 9 02/04/2019 16:10

10 IDiza 0 M / Max 15 kg IBébé Confort

C

B

A

3.

www.bebeconfort.com/diza

C

Click!

Pull!

A

x2 B

x2

014127001_diza_BBC_usermanual_std_2019.indd 10 02/04/2019 16:11

Otros manuales para Diza

1

Este manual sirve para los siguientes modelos

1

Tabla de contenidos

Otros manuales de Paseante de BEBE CONFORT

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Lana Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT loola Guía de solución de problemas

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Noa Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Mya Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Lila Duo Kit Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Lara2 Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT high trek Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT streety plus Guía de solución de problemas

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT LOOLAUP Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT high trek Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT DANA Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Dana For2 Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Stella Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT loola Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Peps Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Stella Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT LOOLAUP Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT NACELLE WINDOO Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Nova Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Gia Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Lila SP Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Streety Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT Soko Manual de usuario

BEBE CONFORT

BEBE CONFORT high trek Manual de usuario

Manuales populares de Paseante de otras marcas

Hauck

Hauck Priya Trioset Manual de usuario

CHILDHOME

CHILDHOME CWQDN Manual de usuario

Dreamer Design

Dreamer Design Rebound GST Manual de usuario

Britax

Britax STEELCRAFT AGILE Manual de usuario

Graco

Graco 7427 Manual de usuario

Comfort

Comfort COMPASS Manual de usuario

OBaby

OBaby Aura Manual de usuario

Tutek

Tutek Tirso Manual de usuario

Babify

Babify Dual Plus Manual de usuario

Graco

Graco Stroller Manual de usuario

Special Tomato

Special Tomato Jogger Manual de usuario

Chicco

Chicco CORTINA TOGETHER TWO-PASSENGER STROLLER Manual de usuario

Otto Bock

Otto Bock Kimba neo Manual de usuario

Milly Mally

Milly Mally ROYAL Guía de inicio rápido

Hauck

Hauck DUETT 3 PRAM Manual de usuario

BOB

BOB DUALLIE Manual de usuario

Nuna

Nuna Pepp Manual de usuario

Britax

Britax B2 Manual de usuario