BEA IXIO-ST INDUSTRIAL Manual de usuario

EN 16005

IXIO-ST

DIN 18650

1. LCD

2. AIR-curtain width adjustment

3. AIR-lenses

DESCRIPTION

4. cover

5. main connector

6. main adjustment knob

7. AIR-curtain angle adjustment knob

ENGLISH

Safety sensor

for automatic sliding doors

User’s Guide for product version 0100 and higher

See product label for serial number

ACCESSORIES

BA: Bracket Accessory

(according to EN 16005 and DIN 18650)

RA: Rain Accessory

max. 5 cm

max.

5 cm**

max.

9 cm**

12-24 V

AC-DC

DIN 18650

BS 7036

EN 16005

3,50 m

3 m

2,50 m

2 m

d max = 2,5 m d max = 3 m

3,50 m

3 m

2,50 m

2 m

MOUNTING & WIRING

TIP!

Wiring is compatible with the IRIS.

GREEN

BROWN

YELLOW

WHITE

PINK

GREY

RED

BLUE

POWER SUPPLY

OPENING INPUT

SAFETY INPUT

TEST

OUTPUT

* Output status when sensor is operational

** For compliance with EN 16005 and DIN 18650,

connection to door controller test output is required.

TIP! Alternatively, the

Spotﬁnder can help locating

the position of the curtains.

WIDTH

TIP!

Additional

adjustments

are possible by

LCD or remote

control

(see p. 5)

Part of the emitted ﬁeld can be masked to reduce the detection ﬁeld.

The arrow position determines the width of the detection ﬁeld.

PUSH

SAFETY FIELD

CLOSER

AWAY

If necessary, adjust the AIR-

curtain angle (from -7° to 4°).

Activate the visible spots.*

DOOR

ANGLE

* Visibility depends on external conditions

** The distance between the inner curtain of the inside door sensor and the inner curtain of the outside door sensor should

always be smaller than 20 cm. The distance to the door leaf depends therefore on the thickness of the door leaf.

SENSOR

Always verify the actual detection ﬁeld width

with a piece of paper and not the Spotﬁnder,

which detects the whole emitted ﬁeld.

The size of the detection ﬁeld varies according to the

mounting height of the sensor.

The full door width must be covered.

Mounting

height Detection

width

2.00 m

2.20 m

2.50 m

3.00 m

3.50 m

2.00 m

2.20 m

2.50 m

d max

3.50 m

3 m

2.50 m

2 m

d max = 2.5 m

3.50 m

3 m

2.50 m

2 m

QUICK SETUP = ASSISTED SETUP =

SETUP

OPEN+CLOSE

IMPORTANT! Test the good functioning of the installation before leaving the premises.

LONG PUSH

(> 3 S)

SETTINGS

IMPORTANT!

Step out of the detection ﬁeld

before launching a setup.

STANDARD: inside installations

CRITICAL ENVIRONMENT: critical or outside installations

SHOPPING STREET: installations in narrow streets with pedestrian trafﬁc

Adjust the sensor by LCD or remote control (see p. 4 and 5)

or choose one of the presettings:

Pressing a parameter symbol on your

remote control, displays the saved

value directly on the LCD-screen.

HOW TO USE THE LCD?

To adjust contrast, push and turn

the grey button simultaneously.

During normal function only.

PUSH

TO SELECT

PARAMETER

SCROLL

UP-DOWN

Select Back to return

to previous menu or

display.

Select More to go to next level:

- basic settings

- advanced settings

- diagnostics

Negative display = active output

displayed value = saved value

Select your language before entering

the ﬁrst LCD-menu.

During the ﬁrst 30 seconds after power-on of

the sensor or later in the diagnostics menu.

displayed value = factory value

CHANGING A VALUE

SCROLL

VALUES

UP-DOWN

PUSH

TO SAVE

NEW VALUE

VALUE CHECK WITH REMOTE CONTROL

DISPLAY DURING NORMAL FUNCTIONING

FACTORY VALUE VS. SAVED VALUE

NAVIGATING IN MENUS

Scroll menu items

Push to enter

the LCD-menu

new value is

displayed

more values are

displayed

current value is

displayed

Opening

impulse

Safety

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

OVERVIEW OF SETTINGS

Back

AIR: WIDTH

AIR: NUMBER

AIR: PRESTIME

AIR: OUTPUT

REDIRECTION

FACTORYRST

Back

PRESETTINGS

AIR: IMMUNITY*

AIR: FREQ

Back

ZIP all parameter settings in zipped format

ID # unique ID-number

ERROR LOG the last 10 errors

AIR: SPOTVIEW view of spot(s) that trigger detection

AIR: C1 ENERG signal amplitude received on curtain 1

AIR: C2 ENERG signal amplitude received on curtain 2

POWERSUPPLY supply voltage at power connector

OPERATINGTIME power duration since ﬁrst startup

RESET LOG delete all saved errors

RC PASSWORD password for remotre control login

LANGUAGE language of LCD-menu

ADMIN enter code to access admin mode

low normal

> 2.8 m

high

> 2.8 m

standard critical

env.

shopping

street

normal

< 2.8 m

high

< 2.8 m

For conformity to EN 16005 and DIN 18650 at a mounting height

of 2.8 m or more, values 2 and 3 are not allowed.

Sensors mounted close to each other should have a different

frequency.

increased immunity

increased immunitiy + 1 curtain

factory values

service

mode

motion 15 s 30 s 1 min 2 min 5 min 10 min

safety safety

opening

0 presence detection on safety input

1 presence detection on safety and opening input

20 min 60 min inﬁnite

service mode = no IR detection during 15 minutes (maintenance).

This value excludes conformity of the door system to EN 16005 and DIN 18650.

restore to factory values

min. value for DIN18650: 1 min

min. value for EN16005: 30 s

BASICADVANCED

DIAGNOSTICS

Always additionally adjust

the arrow position on the

sensor with a screwdriver.

* For conformity to BS 7036 at a mounting height of 2.2 m or more,

values 2 and 3 are not allowed.

TROUBLESHOOTING

The ORANGE LED

ﬂashes 1 x.

The ORANGE LED

ﬂashes 2 x.

The ORANGE LED

ﬂashes 4 x.

The ORANGE LED

is on.

The RED LED ﬂashes

quickly after an

assisted setup.

The RED LED

lights up

sporadically.

The LED and the

LCD-display are off.

The reaction of

the door does not

correspond to the

LED-signal.

The sensor signals

an internal fault.

The power supply is too

low or too high.

The sensor receives

not enough AIR-energy.

The sensor encounters

a memory problem.

The sensor vibrates.

The sensor sees the door

during the assisted setup.

The sensor sees the door.

The sensor is disturbed

by external conditions.

Check power supply (in the diagnostics menu of the LCD).

Check wiring.

Check the angle of the AIR-curtains.

Increase AIR-immunity ﬁlter to value 4 or 5 (> 2.8 m).

Cut and restore power supply.

If orange LED lights up again, replace sensor.

Check the angle of the AIR-curtains.

Launch a new assisted setup.

Attention: Do not stand in the detection ﬁeld!

Check output conﬁguration setting.

Check wiring.

Check if the sensor is fastened ﬁrmly.

Check position of cable and cover.

Increase the AIR-immunity ﬁlter to value 3.

Select presetting 2 or 3.

Launch an assisted setup and adjust the AIR angle.

Cut and restore power supply.

If orange LED ﬂashes again, replace sensor.

Cut and restore power supply.

Check wiring.

The ORANGE LED

ﬂashes 5 x.

The sensor receives

too much AIR-energy.

Check the angle of the AIR-curtains.

Decrease the AIR immunity ﬁlter to value 1, 2 or 3.

LED ﬂashes LED ﬂashes

quickly LED is off

The ORANGE LED

ﬂashes 8 x.

The AIR power emitter is

faulty.

Replace sensor.

INSTALLATION

Avoid extreme

vibrations. Do not cover the sensor. Avoid moving objects

and light sources in

the detection ﬁeld.

Avoid highly

reﬂective objects in

the infrared ﬁeld.

It is recommended to clean

the optical parts at least once

a year or more if required due

to environmental conditions.

Do not use aggressive

products to clean

the optical parts.

• The device cannot be used for purposes other than its intended use. All other uses cannot be

guaranteed by the manufacturer of the sensor.

• The manufacturer of the door system is responsible for carrying out a risk assessment and installing the

sensor and the door system in compliance with applicable national and international regulations and

standards on door safety.

• The manufacturer of the sensor cannot be held responsible for incorrect installations or inappropriate

adjustments of the sensor.

Only trained and

qualiﬁed personnel

may install and setup

the sensor.

The warranty is invalid if

unauthorized repairs are

made or attempted by

unauthorized personnel.

Always test the good

functioning of the

installation before

leaving the premises.

The door control unit

and the door cover

proﬁle must be correctly

earthed.

MAINTENANCE

SAFETY

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Supply voltage:

Power consumption:

Mounting height:

Temperature range:

Degree of protection:

Expected lifetime:

Applicable directives:

Presence

Typical response time: < 200 ms (max. 500 ms)

Active infrared with background analysis

Spot: 5 cm x 5 cm (typ)

Number of spots: max. 24 per curtain

Number of curtains: 2

Solid-state-relay

(potential and polarity free)

Max. contact current: 100 mA

Max. contact voltage: 42 V AC/DC

Holdtime: 0.3 to 1 s

Sensitivity: Low: < 1 V; High: > 10 V (max. 30 V)

Response time on test request: typical: < 5 ms

EN 12978

EN ISO 13849-1:2008 PL «c» CAT. 2

(under the condition that the door control system

monitors the sensor at least once per door cycle)

EN 16005:2012 Chapter 4.6.8;

DIN 18650-1:2010 Chapter 5.7.4

BS 7036-1:1996 Chapter 8.1

Detection mode:

Technology:

Outputs:

Test input:

Norm conformity:

Speciﬁcations are subject to changes without prior notice.

All values measured in speciﬁc conditions.

12 V - 24 V AC +/-10% ; 12 V - 30 V DC +/-10% (to be operated from SELV compatible power supplies only)

< 2.5 W

2 m to 3.5 m (local regulations may have an impact on the acceptable mounting height)

-25°C to +55°C; 0-95% relative humidity, non condensing

IP54

20 years

EMC 2004/108/EC; MD 2006/42/EC; RoHS 2002/95/EC

PLEASE KEEP FOR FURTHER USE - DESIGNED FOR COLOUR PRINTING

BEA hereby declares that the IXIO-ST is in conformity with the basic requirements and the other relevant provisions of the directives

2004/108/EC and 2006/42/EC.

Notiﬁed Body for EC-type inspection: 0044 - TÜV NORD CERT GmbH, Langemarckstr. 20, D-45141 Essen

EC-type examination certiﬁcate number: 44 205 12 405836-001

Angleur, June 2012 Jean-Pierre Valkenberg, authorized representative and responsible for technical documentation

The complete declaration of conformity is available on our website: www.bea-pedestrian.be

Only for EC countries: According to the European Guideline 2002/96/EC for Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)

Otros manuales para IXIO-ST INDUSTRIAL

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sensor de seguridad de BEA

Manuales populares de Sensor de seguridad de otras marcas

THORLABS

THORLABS PDA10JT Manual de usuario

Waeco

Waeco UV-DETECT Manual de usuario

Intermatic

Intermatic IOS-DSIMF Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1083 Manual de usuario

Siemens

Siemens AZL66 Series Manual de usuario

BTI

BTI Profiline Multi Finder Manual de usuario

Challenger

Challenger SL01 Manual de usuario

DMP Electronics

DMP Electronics 1122INT Manual de usuario

Rielta

Rielta Ladoga MK-RK Manual de usuario

Mirion Technologies

Mirion Technologies ACCURAD PRD Manual de usuario

Bosch

Bosch DS835 Manual de usuario

DBI SALA

DBI SALA EZ Stop Manual del operador

Lamptime

Lamptime ST05C Manual de usuario

Ubiquiti

Ubiquiti MFI-MSC Manual de usuario

Subsite

Subsite 910R Instrucciones de instalación

Satel

Satel OPAL Pro Manual de usuario

Aleph

Aleph XC-1XTEU Manual de usuario

Pima

Pima LARIS QUAD Manual de usuario