Bavaria 45.016.36 Manual de usuario

Art.-Nr.: 45.016.36 I.-Nr.: 11013
Original operating instructions
Petrol Chainsaw
BPC 1235/1
Anleitung_BPC_1235_1_SPK7__ 06.05.13 08:58 Seite 1

2
Read and follow the operating instructions and safety information
before using for the first time.
Anleitung_BPC_1235_1_SPK7__ 06.05.13 08:58 Seite 2

3
2
10
6
7
11
14
1
9
19 20
4
318 16
13
17
15
12
8
1
2
B
A
F
G
3A
3D
3B
5
E
3C
D
Anleitung_BPC_1235_1_SPK7__ 06.05.13 08:58 Seite 3

4
A
D
B
C
4A 4B
BCA
6
7A
8
7B
9A
B
A
C
A
IA
0
5
D
Anleitung_BPC_1235_1_SPK7__ 06.05.13 08:58 Seite 4

5
10 11
A
B
9B 9D
B
D
A
B
C
9E
9C
C
13 1412
AB
Anleitung_BPC_1235_1_SPK7__ 06.05.13 08:58 Seite 5

6
16A 16B15
17 18A16C
1918B
21A 21B
20
A
A
B
C
A
B
D
CA
Anleitung_BPC_1235_1_SPK7__ 06.05.13 08:58 Seite 6

7
2423 25
26
22
A
Anleitung_BPC_1235_1_SPK7__ 06.05.13 08:58 Seite 7

8
GB
Table of contents:
1. Safety regulations
2. Layout
3. Intended use
4. Technical data
5. Before starting the equipment
6. Operation
7. Cleaning, maintenance, storage and ordering of spare parts
8. Disposal and recycling
9. Troubleshooting guide
Anleitung_BPC_1235_1_SPK7__ 06.05.13 08:58 Seite 19

Important!
When using equipment, a few safety precautions
must be observed to avoid injuries and damage.
Please read the complete operating manual with due
care. Keep this manual in a safe place, so that the
information is available at all times. If you give the
equipment to any other person, give them these
operating instructions as well.
We accept no liability for damage or accidents which
arise due to non-observance of these instructions
and the safety information.
1. Safety information
Please refer to the booklet included in delivery for the
safety instructions.
CAUTION!
Read all safety regulations and instructions.
Any errors made in following the safety regulations
and instructions may result in an electric shock, fire
and/or serious injury.
Keep all safety regulations and instructions in a
safe place for future use.
2. Layout (Fig. 1)
1. Chain bar
2. Saw chain
3. Chain tensioning screw
4. Stop claw
5. Chain brake lever / front hand guard
6. Front handle
7. Starter handle
8. Spark plug (under the air filter cover)
9. Air filter cover
10. Stop switch
11. Safety lock
12. Oil tank cap
13. Fan housing
14. Fuel tank cap
15. Rear handle / bootstrap
16. Chain guard
17. Choke / (carburetor setting)
18. Bar fastening nut
19. Throttle lever
20. Chain catch
Safety features (fig.1)
2LOW KICKBACK SAW CHAIN helps significantly
reduce kickback, or the intensity of kickback, due
to specially designed depth gauges and guard
links.
5CHAIN BRAKE LEVER / HAND GUARD protects
the operator’s left hand in the event it slips off the
front handle while saw is running.
5CHAIN BRAKE is a safety feature designed to
reduce the possibility of injury due to kickback by
stopping a moving saw chain in milliseconds. It is
activated by the CHAIN BRAKE lever.
10 STOP SWITCH immediately stops the engine
when tripped. Stop switch must be pushed to ON
position to start or restart engine.
11 SAFETY TRIGGER prevents accidental
acceleration of the engine.Throttle trigger (19)
cannot be squeezed unless the safety latch is
depressed.
20 CHAIN CATCHER reduces the danger of injury in
the event saw chain breaks or derails during
operation. The chain catcher is designed to
intercept a whipping chain.
Note: Study your saw and be familiar with its parts.
3. Proper use
The chainsaw is designed exclusively for sawing wood.
You may only fell trees if you have received the
appropriate training. The manufacturer cannot be held
liable for damage caused by improper or incorrect
usage.
The machine is to be used only for its prescribed
purpose. Any other use is deemed to be a case of
misuse. The user / operator and not the
manufacturer will be liable for any damage or injuries
of any kind caused as a result of this.
Please note that our equipment has not been
designed for use in commercial, trade or industrial
applications. Our warranty will be voided if the
machine is used in commercial, trade or industrial
businesses or for equivalent purposes.
9
GB
Anleitung_BPC_1235_1_SPK7__ 06.05.13 08:58 Seite 20

4. Technical data
mc2.73tnemecalpsidenignE 3
Maximum engine capacity 1.2 kW
mc23Max. cutting length
)mc53(”41htgnelliarrettuC
mm525,9,)”8/3(hctipniahC
Chain thickness (0.05”), 1.27 mm
Idling speed 3100 ± 300 rpm
Maximum speed with cutting equipment 11000 rpm
s/m12.xamdeepsniahC
mc013yticapacknaT 3
mc012yticapacknatliO 3
seYnoitcnufnoitarbiv-itnA
Chain wheel teeth 6 teeth x 9.525 mm
seYekarbniahC
seYhctulC
Automatic chain lubrication Yes
seYniahckcabkcik-woL
Net weight without chain and chain bar 4.5 kg
gk5)yrd(thgiewteN
Fuel consumption (specific) 560 g / kWh
LPA sound pressure level (ISO 22868) 100 dB(A)
)A(Bd5.2ytniatrecnuAPK
LWA sound power level measured
)A(Bd9.011)86822OSI(
)A(Bd5.2ytniatrecnuAWK
LWA sound power level guaranteed
)A(Bd211)CE/41/0002OSI(
Ahv vibration (front handle)
s/m64.5.xam)76822OSI( 2
s/m5.1ytniatrecnuvhK 2
Ahv vibration (rear handle)
s/m12.6.xam)76822OSI( 2
s/m5.1ytniatrecnuvhK 2
Chain type Kangxin 91S053T
Bar type Kangxin P014-50SR
FTR8LgulpkrapS
Keep the noise emissions and vibrations to a
minimum.
Only use appliances which are in perfect working
order.
Service and clean the appliance regularly.
Adapt your working style to suit the appliance.
Do not overload the appliance.
Have the appliance serviced whenever
necessary.
Switch the appliance off when it is not in use.
Wear protective gloves.
5. Before starting the equipment
Important: Do not start the engine until the saw
is fully assembled.
Important: Wear protective gloves at all times
when handling the chain.
5.1 Fit the chain bar
To ensure that the bar and the chain are supplied
with oil, USE ONLY THE ORIGINAL BAR. The oiling
hole (Fig. 2/Item A) must be kept clear of dirt and any
build-up of residue.
1. Make sure the Chain brake lever is pulled back
into the DISENGAGED position (Fig. 3A)
2. Remove the two bar fastening nuts (B). Remove
the cover (Fig. 3B).
3. Using a screwdriver, run the adjustment screw (D)
COUNTERCLOCKWISE until the TANG (E)
(projecting prong) is to the end of its travel toward
the clutch drum and sprocket (Fig. 3B/3C).
4. Fit the open end of the chain bar over the die bar
pins (F) (Fig. 3C/3D).
5.2 To install saw chain
1. Spread chain out in a loop with cutting edges (A)
pointing CLOCKWISE around loop (Fig. 4A).
2. Slip the chain around the sprocket (B) behind the
clutch (C). Make sure the links fit between the
sprocket teeth (Fig. 4B).
3. Guide the drive links into the groove (D) and
around the end of the bar (Fig. 4B).
NOTE: The saw chain may droop slightly on the lower
part of bar. This is normal.
4. Pull the chain bar forward until the chain is closely
seated. Make sure that all the drive links are in the
groove of the bar.
5. Fit the clutch cover and fasten it with 2 screws.
Make sure that the pivot (Fig. 3C/Item E) fits into
the chain bar (Fig. 3D/Item G). The chain must
10
GB
Anleitung_BPC_1235_1_SPK7__ 06.05.13 08:58 Seite 21
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Motosierra de Bavaria






















