Bausch & Lomb StereoZoom Series Manual de usuario

Este manual sirve para los siguientes modelos

3

Tabla de contenidos

Otros manuales de Microscopio de Bausch & Lomb

Bausch & Lomb

Bausch & Lomb StereoZoom 7 Manual de usuario

Manuales populares de Microscopio de otras marcas

Thermo Scientific

Thermo Scientific Nicolet iN10 Guía

National

National DC3-163 Manual de usuario

KERN Optics

KERN Optics OPE-1 Manual de usuario

OPTIKA MICROSCOPES

OPTIKA MICROSCOPES B-150D Manual de usuario

Prior

Prior Lux POL Manual de usuario

Opitec

Opitec Smartscoop 115615 Manual de usuario

KERN

KERN OPO-1 Manual de usuario

Topcon

Topcon SP-1P Manual de usuario

Motic

Motic PA43 Manual de usuario

Leica

Leica DVM5000 Guía del usuario

MshOt

MshOt MZ62 Manual de usuario

KERN Optics

KERN Optics OZR-5 Manual de usuario

VWR

VWR VisiScope 384 Series Manual de usuario

Nikon

Nikon ECLIPSE E200 POL Manual de usuario

Leica

Leica DI C800 Manual

ThermoFisher Scientific

ThermoFisher Scientific Continuµm Manual de usuario

ThermoFisher Scientific

ThermoFisher Scientific Continuµm Manual de usuario

Olympus

Olympus SZ61 Manual de usuario

StereoZoom*

Series

Microscopes

INSTRUCTION

MANUAL

BAUSCH

&

LOMB

(9)

INSTRUMENTS

&

SYSTEMS

DIVISION

ROCHESTER,

NEW

YORK

14602 USA

716-338-6000,

TWX

510-253-6189

TELEX

97-8231,

CABLE:

BAUSCH

&

LOMB

StereoZoom

is

a

registered

trademark

of

Bausch

&

Lomb

Incorporated

StereoZoom

4

Pod

on

a

B

Stand

oNowAeN=

.

Eyepieces

Eyepiece

Adjusting

Ring

Magnification

Knob

Power

Pod

Arm

Illuminator

Stations

.

Objective

Cover

.

Spring

Clip

11

12:

13.

14.

18.

16.

StereoZoom

7

Pod

on

an

R

Stand

.

Glass

Stage

Plate

10.

3-Way

Mirror

(not

shown)

Trans-lllumination

Base

Mirror

Axie

Port

Hole

(not

shown)

Base

Upright

Focusing

Knob

Fa

18.

19.

20.

21.

22.

23.

.

Thumbwheel

Lock

Lever

Port

Hole

(not

shown)

Eyepiece

Adapter

Eyepiece

Ring

Thumbscrew

Base

Illuminator

Focusing

Slide

CONTENTS

Section

1.0

2.0

3.0

4.0

5.0

6.0

7.0

Introduction

Safety

Precautions

Unpacking

Preparation

for

Use

Mounting

the

Power

Pods

Changing

Stand

Working

Distance

Mounting

the

Illuminators

Trans-Illumination

Base

Operation

Interpupillary

Distance

Adjustment

Eyepiece

Locking

Feature

of

StereoZoom

5

Focusing

Fixed

Power

Pods

Focusing

Variable

Power

Pods

Changing

the

Magnification

of

Fixed

Power

Pods

Changing

the

Magnification

of

Variable

Power

Pods

Measuring

Procedure

Selecting

a

Reticle

Disc

Inserting

the

Reticle

Disc

Calibrating

the

Reticle

Special

Reticles

Installation

of

Supplementary

Lenses

Stereo

1

&

2

StereoZoom

3, 4,

5

StereoZoom

7

Maintenance

&

Service

Protecting

the

Microscope

and

Accessories

Cleaning

the

Optics

Adjusting

Focus

Tension

on

Arms

and

Stands

Lubrication

Service

Illumination

Illuminating

the

Specimen

Transparent

and

Translucent

Specimens

Diffuse

Opaque

Specimens

Specular

Specimens

Cavities

Illuminators

Nicholas

Illuminator

General

Purpose

Illuminator

Fluorescent

Illuminator

Reflector

Illuminator

Ring

Illuminator

Spot

llluminators

Coaxial

llluminator

Eyepiece

Illuminator

Vertical

Illumination

Attachment

Page

Section

1.0

8.0

Assembly

Views

and

Parts

List

Stereo

1

1.0X

Fixed

2.0

Power

Pod

31-26-91

Stereo

2

2.0X

Fixed

2.0

Power

Pod

31-26-92

StereoZoom

3

1.0X

thru

2.5X

Variable

4.0

Power

Pod

31-26-93

4.0

StereoZoom

4

0.7X

thru

3.0X

Variable

4.0

Power

Pod

31-26-94

4.0

StereoZoom

5

0.8X

thru

4.0X

Variable

4.0

Power

Pod

31-27-40

StereoZoom

7

1.0X

thru

7.0X

Variable

5.0

Power

Pod

31-27-01

5.0

A

Stand

31-26-88

B

Stand

5.0

B

Base

31-26-84

5.0

KT

Stand

31-26-65

5.0

K

Stand

31-26-95

S

Stand

31-27-14

5.0

SK

Stand

31-26-97

E

Stationary

Arm

31-26-59

5.0

ER

Rotary

Arm

31-26-90

5.0

10X

Eyepiece

for

Stereo

1

&

2,

5.0

StereoZoom

3,

4,5

31-15-71

51

15X

Eyepiece

for

Stereo

1

&

2,

5.1

StereoZoom

3,485

31-05-62

5.1

20X

Eyepiece

for

Stereo

1

&

2,

5.1

StereoZoom

3,4,587

31-05-63

5.1

15X

Eyepiece

for

52

StereoZoom

7

31-05-68

Supplementary

Lens

Attachments

for

6.0

Stereo

1

&

2,

StereoZoom

3,

4

&

5

0.5X

Lens

Attachment

31-26-18

6.0

2.0X

Lens

Attachment

31-26-19

6.0

Lens

Shield

31-26-21

Supplementary

Lens

Attachments

for

6.0

StereoZoom

7

6.0

0.25X

Lens

Attachment

31-27-08

6.0

0.5X

Lens

Attachment

31-27-04

1.5X

Lens

Attachment

31-27-05

70

2.0X

Lens

Attachment

31-27-06

7.0

Lens

Shield

31-27-35

9.0

Catalog

Items

7.0

Power

Pods

70

Stands

and

Arms

7.0

Stand

and

Arm

Accessories

TA

Eyepieces

and

Eyeguards

HA

Supplementary

Lens

Attachments

τα

Polarizing

Accessories

TA

Micrometer

Discs

ua

Cases

7.2

7.2

10.0

StereoZoom

Microscope

Tables

TR

Warranty

7.2

73

73

Page

8.1

8.2

8.3

83

8.5

8.8

8.9

8.9

8.10

8.11

8.13

8.13

8.14

8.14

8.15

8.15

8.15

8.15

8.16

8.16

8.16

8.16

8.16

8.16

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

9.0

9.1

10.0

10.2

1.0

Introduction

Image

excellence,

rugged

construction

and

exceptional

versatility

are

the

hallmarks

of

the

Bausch

&

Lomb

StereoZoom

series

of

stereo

microscopes.

These

features

are

in

keeping

with

a

tradition

of

quality

Bausch

&

Lomb

has

maintained

for

more

than

100

years

as

a

microscope

manufacturer.

The

StereoZoom

series,

introduced

by

Bausch

&

Lomb

in

the

1950's, has

become

the

world

standard

for

stereo

microscopes.

Since

its

introduction,

the

StereoZoom

series

has

undergone

constant

improvements

and

expansion

through

the

development

of

new

models

and

accessories.

Interchangeability

between

Power

Pods,

Stands,

Eyepieces,

Supplementary

Lenses

and

a

host

of

special

accessories

provides

the

user

with

a

nearly

limitless

choice

of

feature

combinations

which

permit

the

exact

tailoring

of

the

StereoZoom

equipment

to

the

requirements

of

the

task.

The

StereoZoom

series

can

be

used

to

advantage

for

nearly

any

visual

task

requring

3-D

observation

at

moderate

magnifications.

Frequently,

the

StereoZoom

series

offers

the

most

economical

approach

to

providing

microscope

magnification

even

when

there

is

no

requirement

for

3-D

observation.

Six

Power

Pods

form

the

nucleus

of

the

StereoZoom

series.

Two

of

these

are

fixed

power

while

four

of

them

provide

continuously

variable

magnification

by

means

of

operator

controlled

zoom

systems.

Eyepieces

and

Supplementary

Lenses

extend

the

magnification

ranges

of

these

Power

Pods

both

upward

and

downward.

All

optical

elements

are

sealed

into

the

Power

Pods

so

that

all

Pods

may

be

interchangeably

mounted

on

any

one

of

the

thirteen

Stands

and

Arms

offered

as

part

of

the

StereoZoom

series.

For

viewing

convenience,

the

Pods

may

be

turned

180

degrees

for

conventional

or

reversed

eyepiece

orientation.

Other

accessories

include

a

wide

choice

of

illuminators and

illumination

modes,

mechanical

stages

and stage

plates,

polarizing

accessories,

reticles

and

photographic

equipment.

Selection

of

the

right

combination

of

components

involves

consideration

of

cost,

magnification

range,

field

of

view,

working

distance,

eye

relief,

specimen

illumination

requirements

and

convenience

of

use.

With

this

in

mind,

descriptive

data

on

the

StereoZoom

series

components

are

presented

in

Section

9.0

of

this

manual

both

to

assist

you

in

interpreting

the

instructions

presented

here

and

to

help

you

more

fully

utilize

the

StereoZoom

equipment

you

already

have

purchased.

For

more

detailed

information,

send

for

the

latest

edition

of

Bausch

&

Lomb’s

StereoZoom

Microscope

Catalog.

2.0

Safety

Precautions

Many

of

the

StereoZoom

series

microscope

equipments

are

equipped

with

halogen

illuminators.

Please

note

the

type

with

your

equipment

and

follow

the

WARNING

set

forth

below.

WARNING:

The

Halogen-Cycle

Lamp

is

pressurized

and

may

shatter.

DO

NOT

operate

lamp

in

excess

of

rated

voltage

as

this

will

increase

lamp

pressure

and

the

risk

of

shattering.

Protect

the

lamp

against

abrasions

and

scratches

and

against

liquids

when

lamp

is

operating.

Replace

only

with

specified

replacement

lamp.

To

guard

against

personal

injury,

wear

protective

glasses

and

clothing

when

handling

lamp.

Turn

power

off

when

installing

and

before

removing

lamp.

Allow

lamp

to

cool

before

removing.

Dispose

of

lamp

with

care.

Do

not

operate

in

proximity

of

substance

or

material

that

is

flammable

or

adversely

affected

by

heat

or

drying.

3.0

Unpacking

Each

of

your

StereoZoom

series

microscopes

and

accessories

have

been

carefully

packaged

to

insure

that

they

reach

you

in

the

best

possible

condition.

Do

not

discard

any

packing

material

or

shipping

containers

until

you

have

assembled

your

equipment

and

checked

carefully

for

any

small

items

that

may

have

been

overlooked

2.0

4.0

Preparation

For

Use

Note: Parts

and

controls

referred

to

in

this

section

can

be

identified

by

referring

to

the

photographs

and

legend

preceding

Section

1.0

and

to

Section

8.0.

MOUNTING

THE

POWER

PODS

Power

Pods

can

be

mounted

on

any

Stand

or

Arm,

except

the

R

Stands,

by

simply

swinging

out the

two

Lock

Levers

at

either

side

of

the

Arm,

inserting

the

Pod

so

that

it

faces

either

forward

or

backward,

and

swinging

the

Lock

Levers

shut.

The

fit

between

Pods

and

Arms

is

intentionally

snug

to

prevent

movement

during

use.

Therefore,

be

sure

the

Pod

is

fully

seated

in

the

Arm.

On

R

Stands,

the

Power

Pod

is

retained

in

the

Arm

by

two

Thumb

Screws

instead

of

the

Lock

Levers.

CHANGING

STAND

WORKING

DISTANCE

The

Stands

have

provisions

for

a

wide

range

of

working

distances

when

Supplementary

Lenses

are

added

to

the

Pods.

increased

working

distance

can

be

accommodated

on

the

A

and

B

Stands

by

removing

the

four

screws

from

the

underside

of

the

Stand,

inserting

the

31-27-03

Elevator

between

the

Base

and

Upright

and

securing

with the four

screws

supplied

with

the

Elevator.

The

R

Stands

incorporate

a

built-in

provison

for

variable

working

distance.

To

change

working

distance,

remove

the

four

screws

which

secure

the

Focusing

Slide,

reposition

the

Arm

in

the

desired

location

and

reinstall

the

four

screws.

Three

positions

are

available.

MOUNTING

THE

ILLUMINATORS

All

Illuminators

for

StereoZoom

microscopes.

except

the

Coaxial,

Ring,

Eyepiece

and

Spot

Illuminators,

can

be

mounted

in

a

variety

of

ways,

either

free

standing

or

attached

to

a

Power

Pod

or

to

a

Stand.

Refer

to

the

Instruction

Manual

provided

with

your

Illuminator

for

specific

instructions.

TRANS-ILLUMINATION

BASE

The

B

Stand

for

StereoZoom

series

microscopes

is

designed

for

use

with

both

opaque

and

transparent

4.0

specimens.

This

stand

is

identical

to

the

A

Stand

except

with

the

addition

of

the

Trans-lllumination

Base,

which

includes

a

Clear

Glass

Stage

Plate

and

a

3-Way

Mirror.

The

3-Way

Mirror,

when

used

in

conjunction

with

a

Nicholas

or

General

Purpose

Illuminator inserted

in

the

Port

Hole

in

the

rear

of

the

Base,

can

be

used

to

provide

three

types

of

transmitted

illumination

for

the

examination

of

a

wide

variety

of

transparent/translucent

specimens.

When

looking

at

transparent

objects,

it

is

recommended

that

the

ground

surface

of

the

3-Way

Mirror

be

used

by

placing

the

Mirror

Axles

of

the

Base

in

the

lower

pair

of

Mirror

holes.

If

the

object

to

be

examined

is

translucent,

rotate

the

Mirror

to

use

the

reflective

surface.

If

the

specimen

is

transparent,

and

a

dark

field

illumination

effect

is

desired,

place

the

Mirror

Axles

in

the

upper

pair

of

holes.

For

transparent

objects

MOUNT

IN

THESE

L

HOLES

GROUND

SURFACE

REFLECTOR

For

translucent

objects

一

ーー

二

一

一

一

一

一

MOUNT

IN

THESE

CZ

^

HOLES

SILVERED

7

MIRROR

For

dark

field

effect

一

一

一

一

=

MOUNT

LL

IN

THESE

HOLES

一

一

一

一

—

===

—

SILVERED

—

>

MIRROR

These

diagrams

illustrate

the

mounting

positions

for

the

3-way

mirror.

For

the

examination

of

translucent

living

specimens,

the

use

of

the

cool,

white-light

Fluorescent

Illuminator

is

recommended.

Refer

to

the

Instruction

Manual

supplied

with

this

Illuminator

for

installation

instructions.

5.0

Operation

INTERPUPILLARY

DISTANCE

ADJUSTMENT

To

set

the

Eyepieces

for

your

proper

interpupillary

distance,

grasp

each

Eyepiece

Adapter

while

looking

into

the

microscope

and

move

the

Eyepieces

together

or

apart

until

you

see

the

full

field

of

view

with

both

eyes.

Check

this

by

closing

one

eye

and

then

the

other

without

moving

your

head.

Each

observer

must

adjust

the

interpupillary

distance

to

their

individual

requirements

and

should

recheck

it

each

time

they

use

the

microscope.

EYEPIECE

LOCKING

FEATURE

OF

StereoZoom

5

The

StereoZoom

5

Power

Pod

incorporates

an

Eyepiece

locking feature

which

lets

you

lock

the

Eyepiece

directly

into

the

Power

Pod

while

allowing

free

rotation

of

the

Eyepieces.

First,

roatate

the

inner

Eyepiece

Lock

Ring

until

the

Set

Screw

lines

up

with

the

access

hole

in

the

Eyepiece

Ring,

then

insert

the

hexagonal

Wrench

(supplied

with

the

Power

Pod)

into

the

Set

Screw.

Insert

the

Eyepiece

completely,

making

sure

that

it

seats

properly

on

its

locating

shoulder,

and

tighten

the

Set

Screw,

Repeat

the

above

procedure

for

the

other

Eyepiece.

FOCUSING

FIXED

POWER

PODS

1.

Illuminate

a

flat

specimen

and

then,

using

the

right

eye

only,

look

through

the

right

Eyepiece

and

focus

on

the

specimen

turning

the

Focusing

Knob

until

the

image

is

sharp.

2.

Look

through

the

left

Eyepiece,

and

using

only

the

left

eye,

rotate

the

Eyepiece

Adjusting

Ring

clockwise

or

counterclockwise

until

the

image

is

sharp.

Each

observer

must

focus

the

microscope

to

their

individual

requirements

and

should

recheck

it

each

time

they

use

the

microscope.

FOCUSING

VARIABLE

POWER

PODS

1.

Set

the

Magnification

Knob

to

the

lowest

power,

illuminate

and

center

a

flat

specimen

within

the

field

of

view.

Turn

the

Focusing

Knob

until

the

best

image

is

obtained.

2.

Set

the

Magnification

Knob

to

the

highest

power

and,

using

only

your

right

eye,

adjust

the

Focusing

Knob

until

the

image

is

sharp.

The

right

Eyepiece

is

now

properly

focused.

Note:

depth

of

field

decreases

as

magnification

increases.

It

is

many

times

greater

at

low

power

than

it

is

at

high

power.

This

means

that

while

it

is

quicker

and

easier

to

bring

the

specimen

into

focus

at

low

power,

the

most

critical

focus

can

only

be

achieved

at

high

power.

3.

Reset

the

Magnification

Knob

to

low

power

and,

using

only

the

left

eye, turn

the

Eyepiece

Adjusting

Ring

until

the

image

is

clear

and

sharp.

Make

sure

the

Eyepiece

shoulder

maintains

contact

against

the

Adjusting

Ring

shoulder.

The

left

Eyepiece

is

now

properly

focused

The

microscope

will

now

be

properly

focused

for

both

your eyes

throughout

the

magnification

range.

Each

observer

must

focus

the

microscope

to

their

individual

requirements

and

should

recheck

it

each

time

they

use

the

microscope.

Note:

Operators

who

normally

wear

glasses

with

a

correction

of

2

or

more

Diopters,

and

don’t

wear

them

when

using

the

microscope

may

find

refocusing

necessary

when

changing

magnification.

CHANGING

THE

MAGNIFICATION

OF

FIXED

POWER

PODS

The

magnification

provided

by

the

Fixed

Power

Pods

may

be

varied

by

using

different

Eyepieces

and/or

Supplementary

Lenses.

Total

Magnification

=

Fixed

Power

x

Eyepiece

Power

x

Supplementary

Lens

Power.

CHANGING

THE

MAGNIFICATION

OF

VARIABLE

POWER

PODS

The

Variable

Power

Pods

allow

you

to

change

the

power

continuously

to

exactly

the

best

magnification

for

a

given

specimen

by

simply

turning

the

Magnification

Knob

located

on the top

of

the

Power

Pod.

The

StereoZoom

Microscopes

allow

you

to

scan

an

object

at

a

lower

power

and

then

concentrate

on

some

particular

detail

by

increasing

the

power

gradually

to

the

desired

value.

The

power

range

can

be

further

extended

by

using

different

Eyepieces

and/or

by

adding

Supplementary

Lenses

below

the

Objective.

Total

Magnification

=

Variable

Power

x

Eyepiece

Power

x

Supplementary

Lens

Power.

MEASURING

PROCEDURE

StereoZoom

Microscopes

may

be

used

as

measuring

instruments

by

inserting

a

Reticle

in

one

of

the

Wide

Field

Eyepieces.

À

variety

of

linear

and

grid

patterned

Reticles

are

available

for

particualr

applications

as

well

as

Stage

Micrometers

for

calibrating

the

microscope.

These

are

described

in

Section

9.0.

SELECTING

A

RETICLE

DISC

Select

the

magnification

that

will

enable

you

to

see

the

necessary

detail

and

yet

cover

as

much

total

area

of

the

specimen

as

is

required.

Greatest

accuracy

will

result

from

measurements

made

within

the

central

%rds

of

the

field

of

view

in

a

north-south

direction.

After

the

magnification

has

been

selected

the

appropriate

reticle

disc

should

then

be

selected.

First,

decide

what

unit

you

desire

to

measure

the

specimen

by,

then

use

the

following

formula

to

determine

what

reticle

will

provide

that

unit:

SxM=K

Dimension

each

division

is

to

egual

in

the

specimen

plane.

M

=

Magnification

of

the

Power

Pod

only.

K =

Actual

dimension

of

each

smallest

division

on

the

reticle.

o

Il

5.0

Example:

Desired

dimension

on

specimen,

S

=

.002"'

Magnification

of

Power

Pod,

M

=

2X

Actual

dimension

of

division

on

reticle

(egual

to

.002“

on the

specimen)

would

be

K

=

.004

(approximately

0.1mm).

INSERTING

THE

RETICLE

DISC

Caution

Before

installing

a

Reticle

be

sure

it

is

free

of

dust,

lint,

smears,

etc.

To

clean

the

Reticle

wipe

its

surfaces

with

a

cotton

pad

moistened

with

a

mild

soap.

Rinse

and

dry

without

pressure

using

a

soft

lintless

cloth.

1.

Remove

the

black

cylindrical

Field

Diaphragm

by

unscrewing

it

from

inside

the

smaller

diameter

end

of

the

Eyepiece

(refer

to

the

Assembly

Views

on

page

8.14).

2.

Place

the

Reticle

into

the

thin

metal

rim

on

top

of

the

Field

Diaphragm

so

that

the

scale

will

face

towards

the

inside

of

the

Field

Diaphragm.

3.

The

thin

metal

rim

will

extend

beyond

the

surface

of

the

glass.

Using

a

pencil

with

eraser,

or

thumbnail

or

similar

object,

press

against

the

outside

of

the

rim

to

force

it

inward

and

downward

against

the

Reticle.

If

the

Reticle

is

to

be

temporarily

installed,

bend

in

the

metal

rim

at

three

points

around

the

glass.

If

the

Reticle

is

to

be

permanently

installed,

do

this

at

three

points

around

the

circumference

and

then

bend

the

rim

over

the

Reticle

around

the

whole

circumference

by

holding

the

mount

at

a

45°

angle

and

rolling

itona

hard

surface

such

as

a

table

top.

4.

Replace

the

Field

Diaphragm

and

Reticle

assembly

by

screwing

it

in

until

the

scale

comes

into

sharp

focus

when

viewed

through

the

Eyepiece.

5.

To

remove

the

Reticle,

press

against

the

scale

side

of

the

Reticle

and

push

it

out

of

its

mount.

CALIBRATING

THE

RETICLE

After

the

correct

Reticle

has

been

selected

it

must

be

calibrated.

If

the

Reticle

is

to

be

calibrated

in

inches

a

31-16-89

or

31-16-87

Stage

Micrometer

should

be

used.

If

the

Reticle

is

to

be

calibrated

in

millimeters

a

31-16-90

or

31-16-99

Stage

Micrometer

should

be

used.

For

the

most

accurate

calibration

and

measurements,

the

Reticle

and

the

Stage

Micrometer

both

should

be

positioned

in

the

north-south

direction.

The

Reticle

must

be

calibrated

for

each

objective

power

that

it

is

used

with

and

must

also

be

calibrated

for

each

StereoZoom

microscope

that

it

is

used

with.

4.

It

is

recommended

that

the

Eyepiece

containing

the

Reticle

be

placed

in

the

right

Eyepiece

Adapter.

2.

Place

the

appropriate

Stage

Micrometer

on the

Microscope

Stage

Plate.

3.

Focus

carefully

so

that

you

see

the

Stage

Micrometer

scale

sharply

in

focus

at

the

same

time

as

the

Reticle

scale

is

sharply

in

focus.

4.

Align

the

Reticle

scale

with the

Stage

Micrometer

scale

so

that

they

may

be

compared.

.

Read

the

number

of

scale

intervals

“b”

on

the

Stage

Micrometer

which

correspond

to

the

number

of

intervals

“a”

on the

Reticle.

One

interval

of

the

Reticle

then

corresponds

to

b/a

intervals

of

the

Stage

a

5.1

Micrometer.

Compute

this

ratio

and

use

it

to

make

measurements

in

the

specimen

plane.

SPECIAL

RETICLES

Often

industrial

or

experimental

applications

require

special

custom

made

scales

such

as

a

Reticle

that

could

be

used

as

a

“GO

-

NO

GO”

gauge.

For

a

quotation

on

special

reticles

to

your

specifications

write:

Bausch

&

Lomb

Dept.

7615

820

Linden

Avenue

Rochester,

NY

14625

In

your

request

state

the

objective

magnification

you

prefer

to

work

with

and

the

model

of

Wide

Field

Eyepieces

in

which

the

reticle

will

be

placed.

An

accurate

drawing

of

the

pattern

you

need,

fully

dimensioned,

must

be

submitted.

The

example

below

illustrates

the

kinds

of

dimensions

required.

3

CONCENTRIC

T

CIRCLES

DIAMETERS

‘pos,

006,

000

Se

À

a

si

y

er

그러

|

oan

mor

020

|

一

i

920"

TYPICAL

PATTERN

FOR

RULING

RETICLE

DISC

INSTALLATION

OF

SUPPLEMENTARY

LENSES

Until

you

are

familiar

with

the

installation

procedure

it

is

recommended

that

you

first

remove

the

Power

Pod

from

its

Stand

and

remove

the

Eyepieces,

turn the

Power

Pod

upside

down

and

install

the

Supplementary

Lens

as

noted

below,

then

insert

the

Power

Pod

back

in

its

Stand

and

replace

the

Eyepieces.

Once

you

have

become

familiar

with

the

procedure,

the

Supplementary

Lens

may

easily

be

installed

without

removing

the

Power

Pod

from

the

Stand.

Stereo

1&

2

StereoZoom

3, 4

&

5

Working

Cat.

No.

Distance

31-99-14

0.3X

276mm

Supplementary

Lens

(10%)

31-26-18

0.5X

178mm

Supplementary

Lens

(

7“)

31-26-19

2.0X

38mm

Supplementary

Lens

(1%!)

To

mount

one

of

these

Supplementary

Lenses,

simply

screw

it

into

the

large

diameter

thread

located

on the

bottom

of

the

Power

Pod

housing.

Make

sure

it

is

threaded

securely

against

the

shoulder.

NOTE:

If

the

threads

start

to

seize-up

during

installation,

apply

a

very

small

amount

of

oil

to

the

Lens

thread,

wipe

away

the

excess

and

reassemble.

The

0.3X

and

0,5X

Lenses

are

retricted

to

use

on

those

Stands where

the

working

distance

is

attainable

as

on

K,

KT,

S

or

SK,

or

the

A

and

B

Stands

when

used

in

conjunction

with

the

31-27-03

Elevator.

StereoZoom

7

Working

Cat.

No.

Distance

31-27-08

0.25X

266mm

Supplementary

Lens

(104)

31-27-04

0.5X

127mm

Supplementary

Lens

(5)

31-27-05

1.5X

32mm

Supplementary

Lens

(4)

31-27-06

2.0X

14mm

Supplementary

Lens

(9/16")

CAUTION

When

installing

or

removing

a

Supplementary

Lens,

be

careful

that

its

pins

do

not

scratch

the

objective

lenses

in

the

Power

Pod.

1.

Position'the

Supplementary

Lens

so

that

the

longer

pin

projects

perpendicular

to

the

flat

face

of

the

Power

Pod

as

shown

below.

2.

Seat

the

Supplementary

Lens

in

the

shallow

semicircular

recess

in

the

Power

Pod

and

rotate

it

clockwise

90°

until

it

clicks

into

position.

Check

to

see

that

it

is

properly

mounted

and

make

sure

that the

flat

side

of

the

Supplementary

Lens

is

aligned

with

the

flat

face

of

the

Power

Pod.

3.

To

remove

the

Supplementary

Lens,

rotate

it

counterclockwise

90°

and

then

remove

it

carefully

from

the

Power

Pod.

5.2

6.0

Maintenance

&

Service

PROTECTING

THE

MICROSCOPE

AND

ACCESSORIES

The

primary

rule

to

follow

with

respect

to

proper

care

of

microscopes

and

accessories

is

to

keep

them

as

free

from

dust

and

dirt

as

possible.

Dust,

fingerprints

or

a

smear

on

the

optics

will

degrade

the

image.

When

the

equipment

is

not

in

use,

cover

it

with

a

plastic

cover.

CLEANING

THE

OPTICS

The

Power

Pods

have

been

factory

aligned,

cleaned

and

sealed.

DO

NOT

attempt

to

disassemble

them.

Within

each

Eyepiece

Adapter

is

a

glass

dust

cover.

The

Eyepieces

should

be

kept

in

place

to

prevent

dust

from

settling

on

these

covers.

However,

if

dust

does

accumulate,

it

can

be

removed

by

unscrewing

the

Eyepiece

Adapter

and

wiping

the

dust

cover

with

a

soft

clean

cloth.

If

the

dust

is

gritty,

it

should

be

blown

off

with

an

air

syringe

or

wiped

off

with

a

cloth

or

cotton

swab

moistened

with

soap

and

water

or

alcohol

followed

by

a

thorough

wiping

with

a

dry

cotton

swab.

CAUTION

Avoid

excessive

use

of

solvents,

as

flowing

solvents

may cause

cement

run-in

on

cemented

optics,

making

cleaning

a

tedious

job.

ADJUSTING

FOCUS

TENSION

ON

ARMS

AND

STANDS

Both

Arms

and

all

Stands

except

the

R,

S

and SK

Stands

have

two hex

socket-head

Gib

Screw

B's

which

can

be

used

to

adjust

the

tension

of

the

focusing

mechanism.

By

turning

these

screws

slightly

clockwise

or

counterclockwise,

the

tension

can

be

increased

or

decreased.

When

making

this

adjustment,

be

sure

to

adjust

the

screws

in

the

same

direction

and

about

the

same

amount.

Each

R

Stand

is

factory

adjusted

to

establish

the

proper

balance

between

the

tension

of

the

focusing

mechanism

and

the

load

carrying

capacity.

After

considerable

use,

a

slight

readjustment

may

be

needed.

To

increase

the

focusing

tension,

tighten

the

hex

socket-head

screw

in

the

center

of

the

left

Focusing

Knob

about

1/12

of

a

turn

clockwise

using

a

7/64-inch

hex

wrench.

To

decrease

the

tension,

loosen

the

screw

about

1/2

turn

counterclockwise

and

pull

the

left

knob

outward

to

reduce

the

tension.

Then

tighten

the

screw

gradually

until

the

desired

tension

is

established.

LUBRICATION

Power

Pods

and

R

Stands

are

permanently

lubricated

at

the

factory

and

generally

do

not

require

periodic

6.0

lubrication.

If

cleaning

and

relubrication

become

necessary

as

a

result

of

abnormal

use

or

exposure

to

unusually

harsh

environments,

the

equipment

should

be

returned

to

the

factory

or

serviced

by

qualified

maintenance

personnel.

The

Focusing

Slide

on

all

stands

other

than

R

stands

should

be

wiped

clean

occasionally,

using

a

solvent

such

as

Xylol

or

alcohol,

and

relubricated

with a

light

coating

of

grease.

Alvania

+2

grease,

which

is

available

at

Shell

service

stations,

is

recommended

for

this

purpose.

SERVICE

All

optical,

electrical

and

mechanical

equipment

requires

periodic

servicing

to

keep

it

performing

properly

and

to

compensate

for

normal

wear.

Establishing

a

schedule

of

regular

preventive

maintenance

will

help

to

assure

long

life

and

sustained

optimum

performance

for

your

instrument.

It

will

also

help

to

avoid

unexpected

trouble

and

the

necessity

of

having

the

instrument

serviced

at

inconvenient

times.

A

program

of

planned

preventive

maintenance,

involving

a

thorough

cleaning,

checking

and

adjustment

of

mechanisms

is

recommended

for

all

instruments.

This

work

should

be

performed

by

qualified

personnel

with

the

proper

training

and

equipment.

Your

authorized

B&L

dealer,

or

Bausch

&

Lomb,

can

arrange

this

service.

IMPORTANT

If

unexpected

trouble

is

experienced

with

your

instrument,

contact

your

Bausch

&

Lomb

dealer.

He

may

be

able

to

suggest

simple

remedies

to

correct

the

apparent

difficulty

without

your

having

to

send

the

instrument

out

for

servicing.

Should

it

become

necessary

to

send

your

instrument

out

for

service:

Please

pack

the

instrument

carefully

in

a

crush

resistant

carton

with

at

least

three

inches

of

shock

absorbing,

dustless

material

surrounding

it

to

prevent

transit

damage.

Saving

the

original

carton

in

which

your

instrument

is

received

will

prove

helpful

for

this

purpose.

If

a

suitable

carton

is

not

available,

one

may

be

ordered

from

the

factory

at

nominal

cost.

Include

a

detailed

letter

in

the

shipping

carton,

preferably

fastened

to

the

instrument,

describing

the

trouble

experienced.

This

information

will

enable

the

service

technician

to

effect

required

repairs

promptly

and

at

least

expense.