Bartec MC 9090ex RFID / LF Manual de usuario
GmbH
Max-Eyth-Straße 16 Telefon: +49 7931 597- Kontakt:
9798 Bad Mergentheim Telefax: +49 7931 597-183 Service-Mobilecomputing@bartec.de
Deutschland
GmbH
Max-Eyth-Straße 16 Phone: +49 7931 597- Contact:
Deutschland
Appendix B: Supplement for User Manual
UL Class I Division 1
UL Classes I, II, III Division 1
Mobile Computer
MC 9 9
ex
RFID / LF
MC 9 9
ex
RFID / HF
MC 9 9
ex
RFID / UHF
Type 17-A129-R.../H.…...
Version 1.
Document no. 11-A119-7D 1_Supplement
Status: 1 October 2 9
Technical data subject to change without notice!
Table of Contents
2
1
Product Description........................................................................................................................................................4
2
Safety Instructions..........................................................................................................................................................5
2.1
Electromagnetic Fields.....................................................................................................................................5
2.1.1
International ....................................................................................................................................................5
2.1.2
US and Canada...............................................................................................................................................5
2.2
Warnings for Use of Wireless Devices.............................................................................................................6
2.2.1
Radio Frequency Interference Requirements - FCC.......................................................................................6
2.2.2
Radio Frequency Interference Requirements - Canada..................................................................................6
3
Technical Data.................................................................................................................................................................7
3.1
RFID / LF Internal Module................................................................................................................................7
3.1.1
Explosion Protection .......................................................................................................................................7
3.1.2
General Data...................................................................................................................................................7
3.1.3
Radio Data Transmission RFID / LF Internal Module......................................................................................7
3.1.4
Standards Supported by Firmware..................................................................................................................8
3.2
RFID / LF External Module...............................................................................................................................9
3.2.1
Explosion Protection .......................................................................................................................................9
3.2.2
General Data...................................................................................................................................................9
3.2.3
Radio Data Transmission RFID / LF External Module.....................................................................................9
3.2.4
Standards Supported by Software ................................................................................................................1
3.3
RFID / HF External Module............................................................................................................................1
3.3.1
Explosion Protection .....................................................................................................................................1
3.3.2
General Data.................................................................................................................................................1
3.3.3
Radio Data Transmission RFID / HF External Module..................................................................................11
3.3.4
Standards Supported by Firmware................................................................................................................11
3.4
RFID / UHF External Modul............................................................................................................................12
3.4.1
Explosion Protection .....................................................................................................................................12
3.4.2
General Data.................................................................................................................................................12
3.4.3
Radio Data Transmission RFID / UHF External Module ...............................................................................12
3.5
RFID / UHF External Module + External Antenna..........................................................................................13
3.5.1
Explosion Protection .....................................................................................................................................13
3.5.2
General Data.................................................................................................................................................13
3.5.3
Radio Data Transmission RFID / UHF External Module + External Antenna................................................13
3.6
Notes re. Directives and Standards, Marking and In-Process Inspections.....................................................14
3.6.1
Product Marking Mobile Computer MC 9 9
ex
RFID / LF internal (UL Class I Division 1).............................14
3.6.2
Product Marking Mobile Computer MC 9 9
ex
RFID / LF / HF / UHF external (UL Class I Division 1).........16
Supplement for RFID
3
4
Commissioning .............................................................................................................................................................19
4.1
MC 9 9
ex
Manual and Software for Windows Mobile from Motorola ...........................................................19
4.2
MC9 9
ex
RFID Documentation from BARTEC.............................................................................................19
4.3
MC9 9
ex
RFID Software...............................................................................................................................19
5
Additional Information..................................................................................................................................................2
5.1
Order Numbers MC9 9
ex
(UL Class I Division 1).........................................................................................2
5.2
Order Numbers MC9 9
ex
(UL Classes I, II, III Division 1) ............................................................................21
Appendix - EC Declaration of Conformity and Type Examination Certificate
Supplement for RFID
4
1Product Description
The MC 9 9
ex
RFID mobile computer is a compact portable device and is designed by BARTEC specially for use in
hazardous areas. Accordingly the extensive communication options, already standard in other areas, are available to the
user in hazardous areas also.
The MC 9 9
ex
RFID mobile computer is available in two versions, with pistol grip (MC9 9
ex
Gun) and without (MC9 9
ex
Brick). In these versions the MC9 9
ex
is a compact unit for scanning bar codes and RFID tags reliably.
The scan trigger is ideally positioned on the device, which allows bar codes and RFID tags to be captured easily. The
integrated radio module ensures a real-time exchange of data with the host system.
The MC 9 9
ex
RFID combines the advantages of the Microsoft Pocket PC Platform with the strengths of the Intel®
XScaleTM PXA27 processor with 624 MHz.
The large, easy-to-read 1/4 VGA colour display is equipped with touchscreen technology. The device works with the
IEEE8 2.11 a/b/g (direct sequence) radio standard.
Supplement for RFID
5
2Safety Instructions
2.1.1 International
The device complies with internationally recognised standards covering human exposure to electromagnetic fields from
radio devices.
Reducing RF Exposure - Use Properly
Only operate the device in accordance with the instructions supplied.
2.1.2 US and Canada
Portable Devices
This device was tested for typical body-worn operation. Use only BARTEC tested and approved belt clips, holsters, and
similar accessories to ensure FCC compliance. The use of third-party belt-clips, holsters, and similar accessories may not
comply with FCC RF exposure compliance requirements, and should be avoided.
The Mobile Computer must be switched off before it may be carried on the body.
Co-Location Statement
To comply with the FCC RF exposure compliance requirement, the antenna used for this transmitter must not be co-located
or operating in conjunction with any other transmitter/antenna except those already approved in this filing.
2.1
Electromagnetic Fields
Supplement for RFID
6
Please observe all warning notices with regard to the usage of wireless devices.
2.2.1 Radio Frequency Interference Requirements - FCC
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Note according to 15.21
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user's authority to operate the equipment.
Radio Transmitters (Part 15)
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
2.2.2 Radio Frequency Interference Requirements - Canada
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES- 3.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB- 3 du Canada.
Radio Transmitters
This device complies with RSS 21 of Industry & Science Canada. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference and
(2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
Label Marking: The Term "IC:" before the radio certification only signifies that "Industry Canada" technical specifications
were met.
2.2
Warnings for Use of Wireless Devices
Supplement for RFID
7
3Technical Data
3.1.1 Explosion Protection
Types : 17-A129-R* 4/H*******
Ex Protection Type Class I Division 1 Groups C und D
Certification : UL File E226123
Types : 17-A169-R* 4/H*******
Ex Protection Type Class I Division 1 Groups C and D
Class II Division 1 Groups F and G
Class III Division 1
Certification : UL File E226123
3.1.2 General Data
Ambient Temperature : -2 °C to +4 °C -4 °F to +1 4 °F
Weight including battery : MC9 9
ex
- K
approx. 7 g approx. 24 oz
MC9 9
ex
- G
approx. 83 g approx. 29 oz
3.1.3 Radio Data Transmission RFID / LF Internal Module
Nominal writing distance : approx. 5 cm approx. 1.9 inch
Antenna : Integrated in the device
as ferrite antenna or air coil antenna
Frequency range : 125/134 kHz
Transmitting power : 1 mW ±2dB
3.1 RFID / LF Internal Module
Supplement for RFID
8
3.1.4 Standards Supported by Firmware
Firmware Version
Btrw-rw.V.1.4 .frm
Firmware Version
Btrw-hdx.V.1.4 .frm
Firmware Version
Btrw-ti.V.1.4 .frm
HITAG S 256 HDX –RO EM 445 /455
HITAG S 2 kbit HDX (Multipage) EM4xxx(UNIQUE)
HITAG 1 EM4xxx(UNIQUE) FDX-B
HITAG 2 FDX-B BDE
Q5 BDE ISO 11784/5 ISO Animal
ATA5567 ISO 11784/5 ISO Animal
EM43 5
Supplement for RFID
9
3.2.1 Explosion Protection
Types : 17-A129-R**1/H*******
Ex Protection Type Class I Division 1 Groups C and D
Certification : UL File E226123
Types : 17-A169-R**1/H*******
Ex Protection Type Class I Division 1 Groups C and D
Class II Division 1 Groups F and G
Class III Division 1
Certification : UL File E226123
3.2.2 General Data
Ambient Temperature : -2 °C to +4 °C -4 °F to +1 4 °F
Dimensions (length x width x height) : MC9 9
ex
- K
231 x 91 x 1 5 mm 9.1 “ x 3.6 “ x 4.1 “ (inches)
MC9 9
ex
- G
231 x 91 x 193 mm 9.1 “ x 3.6 “ x 7.6 “
Weight including battery (UL) : MC9 9
ex
- K
approx. 1 4 g approx. 4 oz
MC9 9
ex
- G
approx. 117 g approx. 41 oz
3.2.3 Radio Data Transmission RFID / LF External Module
Nominal writing distance : approx. 5 cm approx. 1.9 “
Antenna : Integrated in the device
as ferrite antenna or air coil antenna
Frequency range : 125/134 kHz
Transmitting power : 1 mW ±2dB
3.2 RFID / LF External Module
Supplement for RFID
1
3.2.4 Standards Supported by Software
Firmware Version
Btrw-rw.V.1.4 .frm
Firmware Version
Btrw-hdx.V.1.4 .frm
Firmware Version
Btrw-ti.V.1.4 .frm
HITAG S 256 HDX -RO EM 445 /455
HITAG S 2 kbit HDX (Multipage) EM4xxx(UNIQUE)
HITAG 1 EM4xxx(UNIQUE) FDX-B
HITAG 2 FDX-B BDE
Q5 BDE ISO 11784/5 ISO Animal
ATA5567 ISO 11784/5 ISO Animal
EM43 5
3.3.1 Explosion Protection
Types : 17-A129-R**2/H*******
Ex Protection Type Class I Division 1 Groups C and D
Certification : UL File E226123
Types : 17-A169-R**2/H*******
Ex Protection Type Class I Division 1 Groups C and D
Class II Division 1 Groups F and G
Class III Division 1
Certification : UL File E226123
3.3.2 General Data
Ambient Temperature : -2 °C to +4 °C -4 °F to +1 4 °F
Dimensions (length x width x height) : MC9 9
ex
–K
231 x 91 x 1 5 mm 9.1 “ x 3.6 “ x 4.1 “
MC9 9
ex
–G
231 x 91 x 193 mm 9.1 “ x 3.6 “ x 7.6 “
Weight including battery (UL) : MC9 9
ex
–K
approx. 1 4 g approx. 4 oz
MC9 9
ex
–G
approx. 117 g approx. 41 oz
3.3 RFID / HF External Module
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Portátil de Bartec
Bartec
Bartec MC 92N0ex Series Manual de usuario
Bartec
Bartec LUMEN X4 Manual de usuario
Bartec
Bartec MC 9090ex-G Manual de usuario
Bartec
Bartec TC75ex-NI Manual de usuario
Bartec
Bartec MC 92N0ex Series Manual de usuario
Bartec
Bartec MC 9060ex-K Manual de usuario
Bartec
Bartec MC 9060ex-K Manual de usuario
Bartec
Bartec MC 9090ex-G Manual de usuario
Bartec
Bartec LUMEN X4 Manual de usuario
Bartec
Bartec MC 9060ex-K Manual de instrucciones
