3
2. UNPACKING
2.1 CHECK THE DELIVERED UNIT 2.2 UNPACK THE UNIT
IMPORTANT NOTICE!
IMPORTANT NOTICE!
● Immediatelyafterreceivingthedelivery,make
anvisualinspectionoftheproduct.Incaseof
visible packaging damage note the damage in
thedeliverynoteandinformthemanufacturer.
● Check whether the delivered type and quanti-
tyof theproducts matchesthe order.In case
of disagreement, do not unpack the unit and
report this to Barkell.
● Ensure that any ancillary items are included.
Thesewillnormallybepackedtogetherwiththe
unitsor inthecaseoflargeitems suchasat-
tenuatorsorducttransitionssuppliedonasep-
aratepallet.
● After unpacking, check whether the unit and
otherpartshavebeensuppliedin goodcondi-
tion.Ifindoubt,contactBarkellaftersalesde-
partmentimmediately.
● All claims for damage or missing goods must
beconrmedinwritingin2workingdaysupon
receiptoftheunitsotherwisetherighttoclaim
willbelost.
● Nevertrytoputadamagedventilationunitinto
operation.
● Ifthe unitis notunpacked immediatelyafter
delivery, it has to be stored in a dry interior
atanambienttemperaturebetween+5°Cand
+35°C.
● Themethodofpackingisforproductstobeloadedonto
pallets(max.2unitsinheight)andfastenedtothemby
means of bolts. A protective lm is added to minimize
wateranddustingress.
● Ensure the securing bolts are unfastened before at-
tempting to remove the unit from the pallet otherwise
permanentdamageofthesupportingbracketsmightoc-
cur.
● Ifthe ventilation unit was transportedattemperatures
below 0°C, it is necessary to leave it in the operating
environmentforatleast2hourswithoutturningonafter
unpacking,fortemperaturecompensationinsidetheunit
tooccur.
This product has to be properly disposed of in accordance with
local laws, regulations and directives.
The product contains batteries, therefore these have to be
recycled or disposed of separately from household waste.
When the battery or product reaches the end of its durability,
contact the distributor or local authorities for information about
recycling options. Separate collection and recycling of your
product and its battery will help to protect natural resources
and ensures that the product will be recycled in such a way that
protects human health and the environment.
3
2.1 CONTRÔLEZ LA LIVRAISON
2. DEBALLAGE
• Lors de la livraison, contrôlez directement si
l'emballage du produit est intact. En cas
d'endommagent de l'emballage, prévenez le
transporteur. Si la réclamation n'est pas déclarée
à temps, une demande ultérieure ne sera plus
acceptée.
• Contrôlez si le type de produit livré correspond à
votre commande. En cas de constatation d'une
différence, ne déballez pas le récupérateur et
prévenez immédiatement le fournisseur.
• Après le déballage, contrôlez l'état des unités et
de tous ses éléments. En cas de doute, adressez-
vous au fournisseur.
• N'utilisez jamais une unité endommagée.
• Si vous ne déballez pas directement le
récupérateur après réception, il devra être
entreposé dans un endroit intérieur sec ayant une
température ambiante de +5 °C à +35 °C.
A LIRE ATTENTIVEMENT!
Tous les matériaux
d'emballage utilisés sont
écologiques et peuvent être
réutilisés ou recyclés.
Participez activement à la
protection de
l'environnement et assurez-
vous que les matériaux
d'emballage sont
convenablement revalorisés.
2.2 DEBALLEZ L'UNITE
• Si l'unité de ventilation a été exposée à des
températures inférieures à 0°C durant le
transport, laissez l'unité déballée à la
température ambiante durant au moins 2 heures
avant de la brancher, pour permettre
l'égalisation de la température dans l'unité de
ventilation.
A LIRE ATTENTIVEMENT!
PLATE BOX
PLATE BOX
1x
8m PLATE BOX
Notice complète
INSTALLATION
PLATE BOX… et PLATE BOX ELEC….
PLATE BOX
Numéro de notice France air
NTE: 1260 A
FR
3
2.1 CONTRÔLEZ LA LIVRAISON
2. DEBALLAGE
• Lors de la livraison, contrôlez directement si
l'emballage du produit est intact. En cas
d'endommagent de l'emballage, prévenez le
transporteur. Si la réclamation n'est pas déclarée
à temps, une demande ultérieure ne sera plus
acceptée.
• Contrôlez si le type de produit livré correspond à
votre commande. En cas de constatation d'une
différence, ne déballez pas le récupérateur et
prévenez immédiatement le fournisseur.
• Après le déballage, contrôlez l'état des unités et
de tous ses éléments. En cas de doute, adressez-
vous au fournisseur.
• N'utilisez jamais une unité endommagée.
• Si vous ne déballez pas directement le
récupérateur après réception, il devra être
entreposé dans un endroit intérieur sec ayant une
température ambiante de +5 °C à +35 °C.
A LIRE ATTENTIVEMENT!
Tous les matériaux
d'emballage utilisés sont
écologiques et peuvent être
réutilisés ou recyclés.
Participez activement à la
protection de
l'environnement et assurez-
vous que les matériaux
d'emballage sont
convenablement revalorisés.
2.2 DEBALLEZ L'UNITE
• Si l'unité de ventilation a été exposée à des
températures inférieures à 0°C durant le
transport, laissez l'unité déballée à la
température ambiante durant au moins 2 heures
avant de la brancher, pour permettre
l'égalisation de la température dans l'unité de
ventilation.
A LIRE ATTENTIVEMENT!
PLATE BOX
PLATE BOX
1x
8m PLATE BOX
Notice complète
INSTALLATION
PLATE BOX… et PLATE BOX ELEC….
PLATE BOX
Numéro de notice France air
NTE: 1260 A
FR
THERM-X
THERM-X HRFL2
THERM-X HRFL2
3
2.1 CONTRÔLEZ LA LIVRAISON
2. DEBALLAGE
• Lors de la livraison, contrôlez directement si
l'emballage du produit est intact. En cas
d'endommagent de l'emballage, prévenez le
transporteur. Si la réclamation n'est pas déclarée
à temps, une demande ultérieure ne sera plus
acceptée.
• Contrôlez si le type de produit livré correspond à
votre commande. En cas de constatation d'une
différence, ne déballez pas le récupérateur et
prévenez immédiatement le fournisseur.
• Après le déballage, contrôlez l'état des unités et
de tous ses éléments. En cas de doute, adressez-
vous au fournisseur.
• N'utilisez jamais une unité endommagée.
• Si vous ne déballez pas directement le
récupérateur après réception, il devra être
entreposé dans un endroit intérieur sec ayant une
température ambiante de +5 °C à +35 °C.
A LIRE ATTENTIVEMENT!
Tous les matériaux
d'emballage utilisés sont
écologiques et peuvent être
réutilisés ou recyclés.
Participez activement à la
protection de
l'environnement et assurez-
vous que les matériaux
d'emballage sont
convenablement revalorisés.
2.2 DEBALLEZ L'UNITE
• Si l'unité de ventilation a été exposée à des
températures inférieures à 0°C durant le
transport, laissez l'unité déballée à la
température ambiante durant au moins 2 heures
avant de la brancher, pour permettre
l'égalisation de la température dans l'unité de
ventilation.
A LIRE ATTENTIVEMENT!
PLATE BOX
PLATE BOX
1x
8m PLATE BOX
Notice complète
INSTALLATION
PLATE BOX… et PLATE BOX ELEC….
PLATE BOX
Numéro de notice France air
NTE: 1260 A
FR
3
2.1 CONTRÔLEZ LA LIVRAISON
2. DEBALLAGE
• Lors de la livraison, contrôlez directement si
l'emballage du produit est intact. En cas
d'endommagent de l'emballage, prévenez le
transporteur. Si la réclamation n'est pas déclarée
à temps, une demande ultérieure ne sera plus
acceptée.
• Contrôlez si le type de produit livré correspond à
votre commande. En cas de constatation d'une
différence, ne déballez pas le récupérateur et
prévenez immédiatement le fournisseur.
• Après le déballage, contrôlez l'état des unités et
de tous ses éléments. En cas de doute, adressez-
vous au fournisseur.
• N'utilisez jamais une unité endommagée.
• Si vous ne déballez pas directement le
récupérateur après réception, il devra être
entreposé dans un endroit intérieur sec ayant une
température ambiante de +5 °C à +35 °C.
A LIRE ATTENTIVEMENT!
Tous les matériaux
d'emballage utilisés sont
écologiques et peuvent être
réutilisés ou recyclés.
Participez activement à la
protection de
l'environnement et assurez-
vous que les matériaux
d'emballage sont
convenablement revalorisés.
2.2 DEBALLEZ L'UNITE
• Si l'unité de ventilation a été exposée à des
températures inférieures à 0°C durant le
transport, laissez l'unité déballée à la
température ambiante durant au moins 2 heures
avant de la brancher, pour permettre
l'égalisation de la température dans l'unité de
ventilation.
A LIRE ATTENTIVEMENT!
PLATE BOX
PLATE BOX
1x
8m PLATE BOX
Notice complète
INSTALLATION
PLATE BOX… et PLATE BOX ELEC….
PLATE BOX
Numéro de notice France air
NTE: 1260 A
FR
3
2.1 CONTRÔLEZ LA LIVRAISON
2. DEBALLAGE
• Lors de la livraison, contrôlez directement si
l'emballage du produit est intact. En cas
d'endommagent de l'emballage, prévenez le
transporteur. Si la réclamation n'est pas déclarée
à temps, une demande ultérieure ne sera plus
acceptée.
• Contrôlez si le type de produit livré correspond à
votre commande. En cas de constatation d'une
différence, ne déballez pas le récupérateur et
prévenez immédiatement le fournisseur.
• Après le déballage, contrôlez l'état des unités et
de tous ses éléments. En cas de doute, adressez-
vous au fournisseur.
• N'utilisez jamais une unité endommagée.
• Si vous ne déballez pas directement le
récupérateur après réception, il devra être
entreposé dans un endroit intérieur sec ayant une
température ambiante de +5 °C à +35 °C.
A LIRE ATTENTIVEMENT!
Tous les matériaux
d'emballage utilisés sont
écologiques et peuvent être
réutilisés ou recyclés.
Participez activement à la
protection de
l'environnement et assurez-
vous que les matériaux
d'emballage sont
convenablement revalorisés.
2.2 DEBALLEZ L'UNITE
• Si l'unité de ventilation a été exposée à des
températures inférieures à 0°C durant le
transport, laissez l'unité déballée à la
température ambiante durant au moins 2 heures
avant de la brancher, pour permettre
l'égalisation de la température dans l'unité de
ventilation.
A LIRE ATTENTIVEMENT!
PLATE BOX
PLATE BOX
1x
8m PLATE BOX
Notice complète
INSTALLATION
PLATE BOX… et PLATE BOX ELEC….
PLATE BOX
Numéro de notice France air
NTE: 1260 A
FR
