Avermedia ET110 Manual de usuario
ET110
Quick Guide
Video Converter
VGA to HDMI
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Português
Magyar
Polski
Canadienne-Française
Česky
Pусский
Română
繁體中文
简体中文
한국어
Overview
(1) HDMI-OUT
(4) VGA D-sub Connector
(2) Power Indicator
(5) USB DC Power Plug
(3) 3.5 mm Phone Plug
1. Connect (3), (4), and (5) to your computer.
2. Use an HDMI cable (not included) to connect (1) and your TV.
Installation
English
Deutsch
Ü bersicht
(1) HDMI-Ausgang
(4) VGA-D-Sub-Stecker
(2) Betriebsanzeige
(5) USB-Netzstecker
(Gleichspannung)
(3) 3,5-mm-Klinkenstecker
1. Verbinden Sie (3), (4) und (5) mit Ihrem Computer.
2. Verbinden Sie über ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) (1) und
Ihren Fernseher.
Installation
Français
Aperçu général
(1) HDMI-OUT
(4) Connecteur VGA D-sub
(2) Indicateur Alimentation
(5) Prise Secteur USB
(3) Connecteur 3.5 mm
1. Branchez les câbles VGA, audio 3.5 mm et alimentation USB à
votre ordinateur.
2. Utilisez un câble HDMI (non fourni) pour relier (1) à votre TV
Effectuer les Branchements
Italiano
Panoramica
(1) Uscita HDMI
(4) Connettore D-sub VGA
(2) Indicatore di alimentazione
(5) Connettore alimentazione
DC USB
(3) Connettore audio 3,5 mm
1. Collegare (3), (4) e (5) al computer.
2. Utilizzare un cavo HDMI (non incluso) per collegare (1) ed il
televisore.
Installazione
Español
Información general
(1) SALIDA HDMI
(4) Conector D-sub VGA
(2) Indicador de alimentación
(5) Conector de alimentación
CC USB
(3) Conector tipo clavija de
3,5 mm
1. Conecte (3), (4) y (5) al ordenador.
2. Use un cable HDMI (no incluido) para conectar (1) y la TV
Instalación
Português
Visão Geral
(1) SAÍDA HDMI
(4) Conector VGA D-sub
(2) Indicador de Energia
(5) Ficha de alimentação DC
USB
(3) Ficha para telefone de
3,5 mm
1. Ligue os cabos (3), (4) e (5) ao seu computador.
2. Utilize um cabo HDMI (não incluído) para ligar (1) à sua TV.
Instalação
Magyar
Áttekintés
(1) HDMI-Ki
(4) VGA D-sub átalakító
(2) Feszültség jelző
(5) USB DC elektromos csatl
(3) 3.5 mm hang Jack dugó
1. Csatlakoztassa az (3), (4) és (5) kábeleket a számítógéphez.
2. Használjon egy HDMI kábelt (nem tartozék) az (1) kábel és TV
összekötéséhez.
Telepítés
Mod el No .: ET110
P/N: 300AET110D6V
M a d e i n Ta i w a n
Przegląd
(1) Wyjście HDMI
(4) Złączka VGA D-sub
(2) Wskaźnik zasilania
(5) Wtyczka zasilania USB DC
(3) 3.5 mm wtyczka telefonu
1. Podłącz (3), (4), oraz (5) do swego komputera.
Instalacja
Polski
2. Użyj kabla HDMI (nie dołączony do zestawu) i podłącz (1) z TV.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Convertidor de medios de Avermedia
Avermedia
Avermedia AVerKey Lite Manual de usuario
Avermedia
Avermedia AVerCaster Combo F236 Manual de usuario
Avermedia
Avermedia AVerKey 3 Plus Manual de usuario
Avermedia
Avermedia AVerKey330 Manual de usuario
Avermedia
Avermedia ExtremeCap UVC Manual de usuario
Avermedia
Avermedia AVerDVR TV2VGA Manual de referencia
Avermedia
Avermedia AVerCaster Pro RS7100 Series Manual de usuario
Avermedia
Avermedia AVerCaster Pro I667S-RS7180 Manual de usuario
Avermedia
Avermedia ExtremeCap SDI BU111 Manual de usuario
Avermedia
Avermedia C875 Manual de usuario
