auna DigiPlug FM Manual de usuario
1
www.auna-multimedia.com
DigiPlug FM
FM Radio
10032859 10032861
3
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres
Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hin-
weise sorgfältig durch und befolgen Sie
diese, um möglichen Schäden vorzubeu-
gen. Für Schäden, die durch Missachtung
der Hinweise und unsachgemäßen Ge-
brauch entstehen, übernehmen wir keine
Haftung. Scannen Sie den folgenden
QR-Code, um Zugri auf die aktuellste Be-
dienungsanleitung und weitere Informa-
tionen rund um das Produkt zu erhalten:
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hersteller:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin,
Deutschland.
Dieses Produkt entspricht den folgenden
Europäischen Richtlinien:
2014/35/EU (LVD)
2011/65/EU (RoHS)
2014/53/EU (RED)
Die vollständige Konformitätserklärung des
Herstellers nden Sie unter folgendem Link:
https://use.berlin/ 10032859
4
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer 10032859, 10032861
Stromversorgung 100-240 V ~ 50/60 Hz
FM-Frequenz 87.5 - 108 MHz
BT-Version 2.1+ EDR, BLE V4.2
SICHERHEITSHINWEISE
• Beachten Sie alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Hinweise.
• Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser oder in feuchter Umgebung
verwendet werden.
• Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit über dem Gerät und den
Geräteönungen verschüttet wird.
• Bewegen Sie das Gerät vorsichtig, um es nicht zu beschädigen.
• Blockieren Sie nicht die Geräteausgänge.
• Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Wärmequellen
(beispielsweise Heizung). Setzen Sie das Gerät keiner direkten
Sonneneinstrahlung aus.
• Stecken Sie den Netzstecker des Geräts auf die dafür vorgesehene
Art und Weise in die Steckdose.
• Das Gerät ist mit einem Überlastungsschutz ausgestattet. Sollte
dieser ersetzt werden müssen, wenden Sie sich an den Kundendienst
oder einen in ähnlicher Weise qualizierte Person.
• Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose, wenn Sie
dieses für einen längeren Zeitraum nicht verwenden.
• Versuchen Sie keinesfalls, dass Gerät selbst zu warten oder zu
reparieren. In diesem Fall erlischt die Garantie.
• Der Netzstecker dient dazu, das Gerät nach dem Ausschalten vom
Stromnetz zu trennen. Achten Sie darauf, dass der Netzstecker
immer frei zugänglich ist.
• Setzen Sie das Gerät keinem Spritzwasser aus und stellen Sie keine
mit Flüssigkeit gefüllten Objekte, wie beispielsweise Vasen, auf das
Gerät.
5
• Setzen Sie die Batterien keiner extremen Hitze wie beispielsweise
Sonnenlicht oder Feuer aus.
• Behindern Sie die Belüftung des Geräts keinesfalls durch Blockieren
der Belüftungsö nungen mit Gegenständen wie beispielsweise
Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen etc.
• Vergewissern Sie sich, dass ein Mindestabstand von 5 mm zu allen
Seiten des Geräts eingehalten wird.
• Stellen Sie keine Zündquellen mit o ener Flamme, wie beispielswei-
se angezündete Kerzen, auf das Gerät.
• Entsorgen Sie Altbatterien umweltgerecht.
• Verwenden Sie das Gerät nur bei gemäßigtem Klima, nicht bei
tropischem Klima.
WARNUNG
Verletzungsgefahr! Ö nen Sie, zum Reduzieren der
Stromschlaggefahr, weder die Geräteabdeckung noch
die Rückseite des Geräts. Das Gerät enthält keine
Teile, die vom Kunden gewartet werden könnten.
Bitte wenden Sie sich zur Wartung und Reparatur an
den Kundendienst oder an in ähnlicher Weise
quali ziertes Personal.
6
GERÄTEÜBERSICHT
1Lautstärke - 7Power/Standby
2Lautstärke + 8Mode (Modus)
3Enter/Info 9Menu (Menü)
4Teleskopantenne 10 Schlafen / Schlummern
5USB-Ladeanschluss 11 Zurück
6Stecker 12 Vor
7
GRUNDFUNKTIONEN
Radio ein-/ausschalten
Schließen Sie das Radio an die Steckdose an, drücken Sie die Power/
Standby und das Gerät wechselt in den Standby-Modus. Uhrzeit, Datum
und Woche werden auf dem Display angezeigt. Drücken Sie die Power/
Standby-Taste erneut, um das Gerät in den Betriebsmodus zu versetzen.
Drücken Sie die Taste “Mode” wiederholt, um zwischen FM und Bluetooth
umzuschalten.
Power-Taste und Standby-Modus
• Drücken Sie im ausgeschalteten Zustand die POWER-Taste, um in
den Standby-Modus zu wechseln.
• Drücken Sie im eingeschalteten Zustand die POWER-Taste, um in
den Standby-Modus zu wechseln.
• Drücken Sie im Standby-Modus die POWER-Taste, um das Gerät
wieder einzuschalten.
Modus auswählen
Durch wiederholtes Drücken der MODE-Taste kann in den FM und BT-Mo-
dus gewechselt werden.
8
FM-FUNKTIONEN
• Drücken Sie mehrmals die MODE-Taste, um in den Modus FM zu
wechseln. Wenn Sie den Modus das erste Mal aufrufen, wird die
FM-Frequenz [87,5 MHz] auf dem Bildschirm angezeigt.
• Fahren Sie die Antenne vollständig aus.
• Zum automatischen Scannen halten Sie die Taste ZURÜCK oder VOR
gedrückt. Das Frequenzband wird dann rückwärts oder vorwärts
gescannt und der erste gefundene Sender mit gutem Signal ab-
gespielt.
• Wenn Sie die Taste INFO/MENU drücken zeigt das Radio die ver-
fügbaren Senderinformationen. Drücken Sie die Taste INFO/MENU
mehrmals, alle Informationen aufzurufen.
Senderinformationen für FM-Radios
• Radiotext: Zeigt die vom Sender gelieferten Zeigt die vom Sender
gelieferten Lauftextinformationen an.
• Frequenz: Zeigt die Frequenz des Senders an.
• Zeit und Datum: Zeigt die Stunde/Minute/Sekunde/ Datum/Monat/
Jahr an.
9
SYSTEMEINSTELLUNGEN
Zeit und Datum einstellen
1. Halten Sie die MENU-Taste gedrückt und auf dem Display erscheint
[Clock Setting]. Drücken Sie die ENTER-Taste zum Bestätigen.
2. Drücken Sie die Taste ZURÜCK oder VOR, um 24 Stunden oder 12
Stunden zu wählen. Drücken Sie zur Bestätigung die ENTER-Taste.
3. Die Stundenzier blinkt, drücken Sie die Taste ZURÜCK oder VOR,
um die richtige Stunde zu wählen, und drücken Sie ENTER zur Be-
stätigung.
4. Die Minutenanzeige blinkt, drücken Sie die Taste ZURÜCK oder
VOR, um die richtige Minute zu wählen, und drücken Sie zur Bestäti-
gung ENTER.
5. Stellen Sie Datum, Monat und Jahr auf die selbe Art ein.
Alarm (1/2)
1. Drücken Sie die MENU-Taste, um Alarm 1 oder Alarm 2 auszuwählen.
Bestätigen Sie die Auswahl mit der ENTER-Taste.
2. Drücken Sie die ZURÜCK- oder VOR-Taste, um den Alarm auszu-
wählen. Bestätigen Sie mit ENTER.
3. Wählen Sie Stunde durch Drücken der ZURÜCK- oder VOR-Taste.
Bestätigen Sie die Auswahl mit der ENTER-Taste.
4. Wählen Sie Minute durch Drücken der ZURÜCK- oder VOR-Taste.
Bestätigen Sie die Auswahl mit der ENTER-Taste.
5. Drücken Sie die ZURÜCK- oder VOR-Taste, um die Alarmquelle
(FM/Summer) auszuwählen. Bestätigen Sie die Auswahl mit der
ENTER-Taste.
6. Der Alarm wurde erfolgreich eingestellt und das Alarm-Symbol
erscheint im Display.
7. Stellen Sie Alarm 2 auf die selbe Art ein.
Hinweis: Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie auf Snooze
(Schlummern), um noch 9 Minuten weiterzuschlafen. Drücken Sie die
Power-Taste, um den Alarm abzuschalten.
10
Sleeptimer
Drücken Sie während das Radio läuft mehrmals auf die SLEEP-Taste, um
den Sleeptimer wie folgt einzustellen: 90-80-70-60-50-40-30-20-10-AUS.
Auf Werkseinstellung zurücksetzen
Halten Sie die Power-Taste gedrückt, während Sie den Stecker einste-
cken, um das Gerät auf Werkseinstellungen zurückzusetzen.
SENDER SPEICHERN UND AUFRUFEN
Es können bis zu 10 Sender gespeichert werden. So speichern Sie einen
Sender, den Sie gerade abspielen: Halten Sie die Taste PRESET gedrückt.
Im Display erscheint [P01]. Drücken Sie die Taste ZURÜCK oder VOR, um
den Speicherplatz (1-10) auszuwählen, unter der Sie den Sender speichern
möchten. Halten Sie dann die Taste PRESET gedrückt, um den Sender zu
speichern.
Gespeicherte Sender aufrufen
Drücken Sie wiederholt die Taste PRESET, um den Sender zu wählen, den
Sie hören möchten, warten Sie nach Erreichen des Senders 2 Sekunden,
dann wird er automatisch gestartet.
BT-FUNKTIONEN
• Drücken Sie mehrmals die MODE-Taste, um in den BT-Modus zu
wechseln.
• Wählen Sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet das Gerät mit dem
Namen [DigiPlug FM] und starten Sie die Wiedergabe.
• Drücken Sie die ENTER-Taste, um die Musik abzuspielen oder
anzuhalten.
• Drücken Sie die VOL+/VOL- Taste, um die Lautstärke einzustellen.
• Drücken Sie die Taste VOR/ZURÜCK, um den nächsten Titel oder
den vorherigen Titel auszuwählen.
• Drücken Sie die MODE-Taste, um die BT-Verbindung zu trennen.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Radio de auna
auna
auna Harmonica Manual de usuario
auna
auna iTuner 320 ME Manual de usuario
auna
auna 10028699 Manual de usuario
auna
auna Radio Gaga 2.0 Manual de usuario
auna
auna 10032755 Manual de usuario
auna
auna 10031202, 10031203 Manual de usuario
auna
auna i-snooze Manual de usuario
auna
auna Connect 150 MKII Manual de usuario
auna
auna Northfork Manual de usuario
auna
auna Radio Gaga Manual de usuario
auna
auna KCD-20 Manual de usuario
auna
auna Sound Maitre DAB Manual de usuario
auna
auna iAdapt Manual de usuario
auna
auna Silver Star 10033125 Manual de usuario
auna
auna Connect 150 SE Manual de usuario
auna
auna Silver Star Mini Manual de usuario
auna
auna Connect Soundchef Series Manual de usuario
auna
auna Elton Manual de usuario
auna
auna Virginia Manual de usuario
auna
auna RCD-70 DAB Manual de usuario
