Audiotrak AUDIOTRAK MAYA44 Manual de usuario

< CONTENTS >

1. Introducing Audiotrak MAYA44 ..........................................................................................................4

< Features >..................................................................................................................6

2. Hardware Installation............................................................................................................................8

1. System Requirements ...............................................................................................8

2. Preparation for hardware Installation ......................................................................9

3. Installing MAYA44 PCI card ...................................................................................10

3.MAYA44 Driver Software Installation ................................................................................................12

< Installation under Windows 98SE >.........................................................................13

< Installation under Windows Me > ............................................................................19

< Installation under Windows 2000 > .........................................................................26

4. MAYA44 Cable Connection.................................................................................................................32

<MAYA44 Cable conection> ................................................................................32

1. AUDIOTRAK MAYA44 PCI Card ............................................................................32

2. Basic Connection to external devices .................................................................... 35

5. Audiotrak MAYA44 Control Panel.....................................................................................................40

1. IN 1,2,3,4 –Input Level Control Fader, Level Meter.............................................41

2. WAVE 1,2,3,4 –Wave Out Level Fader, Level Meter ...........................................42

3. Master Out Fader....................................................................................................43

4. Input Select .............................................................................................................43

5. Mic Preamp .............................................................................................................44

6. H-phone –Headphone Amp On/Off switch .............................................................44

7. Sample Rate Display ...............................................................................................44

8. Pull down Menu Bar................................................................................................ 45

6.Application Setting...............................................................................................................................47

1. Windows Multimedia Setup.....................................................................................48

2. ASIO 2.0 –Cubase, Nuendo, Reason......................................................................49

3. Sonar, CAKEWALK ................................................................................................. 50

4. Sound Forge ............................................................................................................51

5. Wave Lab.................................................................................................................52

6. PCDJ ........................................................................................................................53

7. Specifications ........................................................................................................................................54

The FCC and CE Regulation Warning

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant

to part 15 of the FCC Rules and CISPR pursuant to subchapter EN55022 of the EMC Directive. These

limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more

of the following means:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and the receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

If necessary, consult an experienced radio/television technician for additional suggestions. The following

booklet prepared by the FCC may also be helpful: ‘How to Identify and Resolve Radio-TV Interference

problems.’ The booklet is available from the U.S Government Printing Office, Washington DC, 200402.

Stock No. 004-000-00345-4

CAUTION: CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE PARTY

RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE

EQUIPMENT.

SOCKET-OUTLET SHALL BE INSTALLED NEAR THE EQUIPMENT AND SHALL BE EASILY

ACCESSIBLE.

TRADE MARKS

AUDIOTRAK,AUDIOTRAK MAYA44 and MAYA 44 are trademarks of EGO SYStems Inc.

IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation. Windows is a trademark

of Microsoft Corporation. Other product and brand names are trademarks or registered trademarks of their

respective companies.

Your AUDIOTRAK Dealer:

For technical support, contact Audiotrak:

www.audiotrak.net

support@audiotrak.net

1. Introducing Audiotrak MAYA44

Thank you for choosing Audiotrak MAYA44.

Audiotrak MAYA44, which has analog audio 4 In/ 4 Out, is a total solution for hard disk recording and

for being a pro audio card to multimedia playback.

You would be astonished at its powerful and various functions which MAYA44 being featured. MAYA44

satisfy a beginner who just involved in the world of digital audio, a DJ using a PC audio, a mania of 5.1

channel DVD, and a professional musician who produces music at his/her professional level with its

power usage.

MAYA44 adopts a new ‘EWDM’ driver model which provides a superior data processing and its several

compatibilities. Many users so far had not been satisfied Windows based model because Windows based

drivers such as MME, Direct Sound, and WDM had not supported an adequate performance for serious

music production. Also, Steinberg’s ASIO 2.0 and Nemesys’ GSIF drivers are not fully compatible under

the circumstances. Using each driver, users had been confused and mis-controlled by its vary.

Furthermore, Windows 2000 and ME brought an additional hardware & software compatibility issue to

users. To take an advantage of newer Windows versions and catch up their works, here is a magic solution.

THE MAYA44 WILL LEAD YOU TO THE NEW WORLD OF EWDM.

EWDM is a total solution which supports MME, ASIO 2.0, GSIF and Direct Sound, and extracts each

own merit. One of its advantages is working under any kind OS (Windows 98SE/ Me/ 2000), thus it

allows users to choose their preferred OS, and they are not feel being annoyed by any use of applications.

MAYA44 delivers high quality of Windows multimedia sounds with various additional featured tools. It is

capable of playing games using DirectX, playing back MPEG, AVI, MOV, MP3, wav files, and playing

DVD or video CDs. As increasing of Internet users, multimedia contents on the Internet such as Flash

media and Internet broadcast becoming more and more active. MAYA44 supports all those features.

MAYA44 is not only for a multimedia user but also for a beginner of hard disk recording to step into the

professional fields. The EWDM function will work at its best in multi-track hard disk recording. To do so,

MAYA44 is compatible with any multi-track recording software such as Cakewalk/Sonar, Cubase,

Nuendo, Logic, Sound Forge and Wave Labs. Using MAYA44, you get lower latency real-time recording

with software samplers, virtual synthesizers, and virtual instruments.

In more professional use, MAYA44 supports Multiple Direct Sound which is part of EWDM’s advanced

technologies. It can be acted like a Multi Device which supports Multiple port on Direct sound as a

Multiple MME drivers. Using this feature, you can enjoy various functions such as a various file format

support, a sample rate convert, and a bit rate convert. It is good for DJ who is using Multiple Direct

Sound for mandatory. It shows how MAYA44 is good for professional use.

As an evolution of the computer system continuously growing, a digital audio system now is much

common in use. With MAYA44, you can make a complete set-up of the DTMP (Desktop Music

Production) system on your station very easily. MAYA44 would be the center of your DTMP system

providing high quality of sound that can be compared to that of a professional studio, and a good guide to

the world of digital pro audio music and multimedia market.

< Features >

MAYA44 has 20-bit D/A converter and 18-bit A/D converter. You can work with the best audio sound

quality using these converters.

MAYA44 has 4 In / 4 Out analog audio In / Output.

MAYA44 provides 1/4’ TRS phone jack for use with –10dBV nominal level could be connected most

audio equipments you have.

All 4 Input and 4 Output of MAYA44 can be monitored through output port 1 and 2. It is good for both

mixer and non-mixer user.

You can record analog sources and playback waves simultaneously .

For example, when you do some multi-track recording, you can record stepping forward simultaneously

monitoring your previous tracks.

MAYA44 has an SPDIF optical and Coaxial digital output port that will minimize signal loss when

transferring digital data to other digital equipment including MD and DAT players.

MAYA44 has an analog input port to connect the analog output on CD-ROM drive that allows you to

listen or record audio from your CD-ROM drive.

MAYA44’s CD IN port can be use to connect directly to CD-ROM’s 4 pin output port.

20-Bit D/A converter & 18-Bit A/D converter

4 In / 4 OutAnalog audio Input/Output

4 Channel Recording and Playback simultaneously – Full Duplex

SPDIF Optical, Coaxial Digital Output

CD-ROM Audio Input

2 Channel Stereo Monitoring

The MAYA44 inputs are connected to analog outputs in order to monitor inputs by the internal mixer.

Also, it is capable of monitoring the input source with a wave file being played at the same time.

Usually, a PCI card and a PC system exchange data via a 32-bit PCI bus. The MAYA44 adopts PCI Bus

Mastering that makes a low-CPU load possible to enable faster data processing and optimized CPU

performance. PCI bus mastering allows more plug-ins to be used in the audio software.

The Mic inputs have built-in mic preamps that amplify the mic input signal to the proper level where you

can monitor or record.

The MAYA44 provides headphone output with a headphone amp through which the users can monitor

what they are working on.

Internal Mixer forAnalog monitoring

Supports 32Bit PCI Bus Mastering

Included MIC PreAmp

Headphone Amp for Monitoring

2. Hardware Installation

MAYA44 installation requires 3 steps: ‘PCI card installation’, ‘Driver installation’ and finally

‘Connection to an external device’. ‘The PCI card installation’ step is placing the MAYA44 PCI card into

the PCI slot. ‘Driver installation’ is having the operating system in your computer recognize MAYA44

and building the communication channel. In the ‘Connection to an external device’ step, you will get to

understand how to connect MAYA44 to other devices such as a mic, amp, or a mixer and a recording

device such as an MD or DAT player.

1. System Requirements

To take advantage of MAYA44 and its full capacity, the computer specifications are very important. Even

though the MAYA44 is built in low CPU dependability, the computer needs to meet some requirements in

order to get maximum performance. MAYA44 is not just a simple sound card, but a multimedia digital

audio device with various functions. Therefore, the performance of the MAYA44 is affected by the

computer specs that are required to process the vast amount of digital data. A faster CPU, faster hard disk,

and larger amounts of RAM are recommended.

Minimum System Requirement

- Intel Pentium II CPU

- 64MB of RAM

- One available PCI slot

- Microsoft Windows 98SE/ME/2000 Operating system

- UDMA 33 hard disk drive

Recommended System Requirement

- Intel Pentium III CPU or higher

- Motherboard with Intel series chipsets (BX, 815, 850…)

- More than 128MB of RAM

- One available PCI slot

- One available PCI slot space for Miditrak2120

- Microsoft Windows 98SE/ME/2000 Operating system

- UDMA 66/100 7200 rpm Hard Disk Drive

2. Preparation for hardware Installation

The MAYA44 PCI card and other components in the computer can be easily damaged by electrical shock.

You need to use an anti-static device that can discharge the static electricity of your body to avoid

potential static damage to the cards.

The MAYA44 PCI card is placed into the anti-static plastic pouch as it is packaged. Do not open the

pouch before you install the card.

Turn off the computer power and remove the power cable from your computer power supply.

Remove the computer cover. Make sure that you have an available PCI slot in your motherboard to install

the MAYA44. Please refer to your computer user’s manual to remove the cover.

To avoid possible static shock to the computer parts, discharge it by touching the computer case or

something grounded. We recommended you to use an anti static device such as an anti static wristband.

When you need to hold the MAYA44 PCI card, please, hold it on the guide. Do not grab the card by the

board.

3. Installing MAYA44 PCI card

Please look for an empty PCI slot. If you do not know which one is an actual PCI slot, please read the

following;

There are three kinds of slots in recent computers. The PCI slot is most common and is used for different

types of devices from the sound card to the modem. Usually, the PCI slot is the white colored slot. The

ISA slot is used in older computers and it is marked with a black slot. It is marked with a brown slot and

is located close to the CPU. It will be not too hard to find the PCI slot for the MAYA44.

Otros manuales para AUDIOTRAK MAYA44

Tabla de contenidos

Manuales populares de Tarjeta PCI de otras marcas

ERMA

ERMA SSI 1417 Manual de usuario

SIIG

SIIG CyberSerial Dual PCI Instrucciones de montaje

Moxa Technologies

Moxa Technologies CP-102E Manual de usuario

I-Bus

I-Bus IBC2602 Manual de usuario

Exsys

Exsys EX-60102 Manual de usuario

Chelsio Communications

Chelsio Communications T5 Series Manual de usuario

Conrad Electronic

Conrad Electronic 97 46 71 Manual de usuario

Micro Innovations

Micro Innovations USB650A Manual de usuario

KTI Networks

KTI Networks KF-310 Manual de usuario

Asus

Asus SpaceLink WL230 Manual de usuario

SIIG

SIIG SC2475 Manual de usuario

TRENDnet

TRENDnet TEW-703PI Manual de usuario

Belkin

Belkin F5D7000F Manual de usuario

Pericom

Pericom PI7C7100 Manual de usuario

ADLINK Technology

ADLINK Technology cPCI-3548 Manual de usuario

Digium

Digium TE200 Series Manual de usuario

Allo.com

Allo.com 2nd Gen E1/T1/J1 Manual de usuario

Western Digital

Western Digital FireWire PCI Adapter Manual de usuario