AU AQUOS PHONE ISW16SH Guía de instalación

June2012,1stEdition

is16sh_e_00.fm

[ii/ii] ~~~~

Thank you for buying the “AQUOS PHONE SERIE ISW16SH” (simply

called the “ISW16SH” or the “product” from here on).

Before using the product, be sure to read the “Basic Manual” (this

PDF manual) on the au homepage to ensure correct use. After you

have finished reading this PDF manual, be sure to store it and the

printed manuals (Accessories) in safe places so that you can retrieve

them whenever you need them. If you lose the printed manuals

(Accessories), contact an au shop or Customer Service Center.

■“Basic Manual” (This PDF Manual)

This manual describes basic operations of major functions.

For detailed descriptions of various functions, refer to the “Instruction

Manual application” (Japanese) that can be used on the product or

“Full Instruction Manual” (Japanese) on the au homepage:

(http://www.au.kddi.com/torisetsu/index.html)

■“Instruction Manual Application” (Japanese)

You can use the “Instruction Manual application” on the product to

check detailed operational procedures.

Also, you can activate intended functions from an explanation screen

depending on the functions.

On the home screen, tap [APPS] [[Instruction Manual].

•To use the application for the first time, you need to download and

install it by following on-screen instructions.

■Downloading Manuals

You can download the “Basic Manual” (this PDF manual) and the

“Instruction Manual” (Accessory) (Japanese) or “Full Instruction

Manual” (Japanese) in PDF format from the au homepage.

Before you start using the product, be sure to read the “Safety

Precautions” to ensure correct use.

For troubleshooting, check the symptom of the product in auお客さま

サポート (au Customer Support) on the au homepage:

(http://cs.kddi.com/support/komatta/kosho/index.html)

Preface

Operating Instructions

Safety Precautions

is16sh_e.book ii ページ２０１２年７月１２日　木曜日　午後４時２分

is16sh_e_01.fm

[1/6]

•Communication is not possible even inside the service area in

places where the signal does not reach (e.g. tunnels and

basements). Also, communication may not be possible in poor

reception areas. Communication may be interrupted if you move into

poor reception areas during a communication.

•A feature of digital communication made on the product is that

consistent, high communications quality continues to be maintained

down to a weak signal limit. Accordingly, communication may be

interrupted if this limit has been reached during a communication.

•Since the product uses radio waves, the possibility of

communication intercepts by third parties cannot be eliminated.

(Though the CDMA/GSM/UMTS system has highly secured

confidential communication features.)

•The product is compatible with the international roaming service.

Each network service described in this manual varies depending on

the area and service content.

For details, refer to “Global Passport Owner’s Guide”.

•Since the product is a radio station under the Radio Law, you may

be asked to temporarily submit the product for inspection in

accordance with the Radio Law.

•When you insert the micro au IC-Card, the product number

information of your cell phone is automatically sent to KDDI

CORPORATION for maintenance and monitoring operational status

of your cell phone.

•Take care not to inconvenience people around you when you use

the product in a public place.

•When the product is used by a child, parents or guardians should

thoroughly read this PDF manual and teach the child how to use it.

Cell phones always emit weak radio waves when power is on. Use cell

phones in an enjoyable and safe manner without forgetting to be

considerate of others around you.

■Use of cell phones is not allowed in the following

places!

•Do not use a cell phone while driving a car or riding a motorbike or

bicycle. It may cause a traffic accident. Use of a cell phone while

driving a car or motorbike is prohibited by law. Use of a cell phone

while riding a bicycle may be punishable by some regulations.

•Be sure to turn off the product while you are aboard an airplane.

Otherwise, safety of your flight may be compromised.

■Be considerate of where you use the cell phone and

how loudly you talk!

Do not make calls in theaters, museums, libraries, and other similar

places. Turn power off or turn on the manner mode so as not to disturb

others around you by ringtones.

•Do not use the cell phone on a street where you might interrupt the

flow of pedestrians.

•Move to areas where you will not inconvenience others on trains, in

hotel lobbies, etc.

•Refrain from talking in a loud voice.

•Obtain the permission of other people before you take their photos

with the cell phone’s camera.

■Be considerate of people around you!

•Some people close to you in crowded places such as packed trains

may be using a cardiac pacemaker. Turn the cell phone off in such

places.

•Abide by the rules of hospitals and other medical institutions where

it is forbidden to use or carry cell phones.

When Using the Product Cell Phone Etiquette

is16sh_e.book 1 ページ２０１２年７月１２日　木曜日　午後４時２分

is16sh_e_01.fm

[2/6]

Before you start using the product, make sure that you have all the

following packaged items with the product.

●Instruction Manual (Japanese)

●Setting Guide (Japanese)

●Before Using the Product (Japanese)

●Global Passport Owner’s Guide (Japanese)

The following items are not included in the package.

•Purchase a specified charger (sold separately).

•Illustrations in this manual are only for reference. They may look

different from the actual product.

au Disaster Countermeasure is an application in which you can use

Disaster Message Board, Early warning mail (earthquake early

warnings, disaster/evacuation information and tsunami warnings) and

Disaster Voice Delivery Service.

AOn the home screen, [APPS]

[[au災害対策] (au Disaster Countermeasure).

The au disaster countermeasure menu is displayed.

■Using Disaster Message Board

Disaster Message Board is a service to enable customers in disaster

areas to register their safety information via IS NET when large-scale

disasters, such as an earthquake whose Japan seismic scale is

approximately 6-lower or more, occur. The registered safety

information can be checked by customers using au phones, and also

from other carriers’ cell phones, PCs, etc.

For details, refer to “Disaster Message Board Service” on the au

homepage.

List of Packaged Items

●AC adapter

●Earphone

●microUSB cable

Warranty

(Japanese)

ISW16SH microSD memory card

(2 GB) (Sample)

• This is inserted in the ISW16SH

at the time of purchase.

Battery pack (SHI16UAA)

Desktop holder

(SHI16PUA)

Using au Disaster Countermeasure

Application

《au disaster countermeasure menu》

is16sh_e.book 2 ページ２０１２年７月１２日　木曜日　午後４時２分

is16sh_e_01.fm

[3/6]

AFrom the au disaster countermeasure menu, [災害用

伝言板] (Disaster Message Board).

Follow the on-screen instructions for registration/confirmation.

■Using Early Warning Mail

Early warning mail is a service to collectively deliver earthquake early

warnings and tsunami warnings provided by the Japan Meteorological

Agency and disaster/evacuation information provided by the national

government or the local governments to au phones in the specified

areas.

At the time of purchase, receiving setting of early warning mail

(earthquake early warnings and disaster/evacuation information) is set

to “受信する” (Receive). You can receive tsunami warnings by setting

災害・避難情報 (Disaster/Evacuation information).

When receiving an earthquake early warning, secure your safety and

act composedly according to the surrounding situations.

When receiving a tsunami warning, leave sea coasts immediately and

evacuate to safe places such as hills and strongly-built tall buildings.

AFrom the au disaster countermeasure menu, [緊急速報

メール] (Early warning mail).

The inbox is displayed.

Select a mail to check to display the details of the mail.

memo

◎To register the safety information, an e-mail address (~ezweb.ne.jp) is

required. Set the mail address in advance.

◎It is unavailable while connecting via Wi-Fi®.

◎

The Company does not guarantee the quality of this service. The Company,

regardless of the cause, shall not be liable for any problems related to

registration of safety information due to the concentration of access to this

service or equipment errors, any loss due to the damage, ruination, etc. of

safety information or any loss arising from registered safety information.

削除

(Delete)

Delete received mails.

設定

(Settings)

緊急地震速報 (Earthquake early warning)

Set whether to receive earthquake early warnings.

•Tap [受信する] (Receive)/[受信しない] (Not

receive) [[OK].

災害・避難情報 (Disaster/Evacuation information)

Set whether to receive disaster/evacuation

information and tsunami warnings.

•Tap [受信する] (Receive)/[受信しない] (Not

receive) [[OK].

音量 (Volume)

Set the volume of the receiving sound.

バイブ (Vibrator)

Set whether to activate the vibrator at the time of

reception.

マナー時の鳴動 (Linkage to the manner mode)

Set whether to notify you with the manner mode

settings applied in the manner mode.

緊急地震速報 (Earthquake early warning)

Check the operations of the receiving sound and

vibrator for earthquake early warnings.

災害・避難情報 (Disaster/Evacuation information)

Check the operations of the receiving sound and

vibrator for disaster/evacuation information and

tsunami warnings.

memo

◎This service is available only in Japan (Not available overseas).

◎Early warning mail is free of both information charges and communication

charges.

◎Early warning mails cannot be received while the power is turned off or

during a call.

◎

Early warning mails may not be received during communication such as

while sending and receiving SMSs (C-mails)/e-mails and while using the

browser or when you are in a place where the signal cannot be received (e.g.

tunnels and basements) or the signal is weak, even within the service area.

◎Early warning mails which failed to be received will not be able to be

received again.

◎When you receive an early warning mail, the dedicated alarm tone rings.

The alarm tone cannot be changed.

is16sh_e.book 3 ページ２０１２年７月１２日　木曜日　午後４時２分

is16sh_e_01.fm

[4/6]

■Using Disaster Voice Delivery Service

Disaster Voice Delivery Service is a service to record voices with a

smartphone and deliver them as a voice message to people to whom

you want to deliver the information that you are safe when large-scale

disasters occur.

AFrom the au disaster countermeasure menu, [災害用

音声お届けサービス] (Disaster Voice Delivery Service).

■Sending voices (Send)

Tap “声をお届け” (Send voices) and operate in order of “①お届け先を

選択*” (Select to whom to send) [“②お届けしたい声を録音”

(Record voices to send).

* You can also select to whom to send your voices from the address book.

■Receiving voices (Receive)

You will be notified via a pop-up screen or an SMS (C-mail) that a

voice message has been received. You can listen to the message by

receiving (downloading) and playing the voice message.

•If the receivers are using a smartphone on which an au Disaster

Countermeasure application supporting Disaster Voice Delivery

Service is not enabled or using an au cell phone, they will be notified

via an SMS (C-mail).

•If the receivers are notified via an SMS (C-mail), the information will

not be saved in the au Disaster Countermeasure application.

◎Information intended for the areas of other than your present location may

be received.

◎

As for this service, the Company shall not be liable for any damage incurred

on the users resulted from failure or delay of information delivery due to

communication disturbance or system failure, contents of the information or

other problems that are not supposed to be blamed on the Company.

◎For details on earthquake early warnings and tsunami warnings provided

by the Japan Meteorological Agency, refer to the agency’s homepage.

(http://www.jma.go.jp/)

Earthquake early warning

◎

Earthquake early warning notifies areas where a strong shaking (Japan

seismic scale 4 or more) is expected when an earthquake whose maximum

Japan seismic scale is predicted of 5-lower or more has been detected.

◎This service detects an earthquake (P-wave, preliminary tremors) near the

seismic center immediately after the earthquake occurs and automatically

calculates its location, scale and predicted strength of the shaking. After

that, you will be notified of the earthquake as soon as possible within a few

seconds to dozens of seconds before a strong shaking from the

earthquake (S-wave, principal shock) occurs.

◎In the vicinity of the seismic center, a strong shaking may reach you before

an earthquake early warning.

◎The earthquake early warning distribution system provided by this service

is different from that provided by TV, radio and other communication media

and thus the arriving time of earthquake early warnings may be different

among those media.

Tsunami warning

◎Tsunami warning notifies areas including target sea coasts of tsunami

warnings (major tsunami and tsunami) provided by the Japan

Meteorological Agency.

Disaster/Evacuation information

◎Disaster/Evacuation information notifies information related to the safety of

citizens, such as evacuation advisories, evacuation orders or various

alarms delivered by the national government or the local governments.

memo

◎

Sending and receiving voice messages are available only when you are using

3G network. Disable wireless LAN (Wi-Fi

) communication etc. before use.

◎Voice messages can be recorded for up to 30 seconds.

◎Voice messages can be exchanged only among au cell phones

(interoperation with other carriers’ cell phones will be available from the

spring of 2013).

◎Voices may not be heard when the media sound volume is set to low or the

manner mode is set.

◎When a microSD memory card is not inserted or no free space is left on the

main unit (memory) or microSD memory card, voice messages may not be

saved or played.

◎Some cell phones cannot receive voice messages. For details, refer to the

au homepage.

is16sh_e.book 4 ページ２０１２年７月１２日　木曜日　午後４時２分

is16sh_e_01.fm

[5/6]

Contents

Preface ........................................................... ii

Operating Instructions ................................. ii

Safety Precautions........................................ii

When Using the Product .............................. 1

Cell Phone Etiquette ..................................... 1

List of Packaged Items .................................2

Using au Disaster Countermeasure

Application ....................................................2

Contents ........................................................5

Illustrations and Descriptions in This Manual ... 7

Exemptions ........................................................... 8

Safety Precautions (Observe Strictly) ................ 8

Handling Precautions......................................... 17

Available Security Codes................................... 21

Security Codes ..................................................... 21

Functions to Protect Your Privacy......................... 21

PIN Code .............................................................. 21

Notes on Waterproof and Dustproof Properties

.............................................................................. 22

Notes on Using Bluetooth®/Wireless LAN

(Wi-Fi®) Functions .............................................. 27

Frequency Band ................................................... 27

Precautions about Bluetooth®.............................. 27

Precautions about Wireless LAN (Wi-Fi®)............. 28

Notes on Packet Communication Charge ........ 29

Notes on Google Play/au Market/Applications

.............................................................................. 29

Names and Functions of Parts .......................... 30

Attaching/Removing the Battery Pack ..............32

Attaching the Battery Pack....................................32

Removing the Battery Pack...................................33

Using a Strap .......................................................34

Using the micro au IC-Card ................................34

micro au IC-Card...................................................34

Attaching the micro au IC-Card ............................35

Removing the micro au IC-Card ...........................36

Using a microSD Memory Card..........................36

microSD Memory Card..........................................36

Attaching a microSD Memory Card ......................37

Removing the microSD Memory Card ..................38

Charging...............................................................38

Charging ...............................................................38

Charging with the Desktop Holder and the

Specified AC Adapter (Sold Separately) ..............39

Charging with the Specified AC Adapter (Sold

Separately)/Specified DC Adapter (Sold

Separately) ............................................................40

Charging with a PC ...............................................41

Turning the Power On/Off...................................42

Turning the Power On ...........................................42

Turning the Power Off ...........................................42

Restarting the Product ..........................................42

Sleep Mode ..........................................................42

Welcome Sheet(Lock Screen) ............................43

Switching the Display Language to English.....43

Using the Touch Panel........................................44

Using the Touch Keys.........................................45

Using the 3-Line Home .......................................45

Viewing the 3-Line Home ......................................45

Using Menu on the Home Screen .........................46

Main Application List.............................................47

Using the Status Bar ...........................................48

Icons......................................................................48

Using the Notification/Status Panel .......................50

Switching Software Keyboards ......................... 51

Viewing the Character Input Screen.................. 51

Character Input Method...................................... 53

Entering Characters.............................................. 53

Switching Character Input Modes ........................ 53

Entering Emoji/Symbol/Facemark......................... 54

Making Calls ........................................................ 55

Entering a Phone Number and Making a Call ...... 55

Using Menu on the Phone Number Entry Screen

.............................................................................. 57

Operations on the Call Screen.............................. 57

Calling Overseas from au Phones (au International

Call Service).......................................................... 57

Receiving Calls ................................................... 58

Answering an Incoming Call ................................. 58

Putting a Call on Hold ...........................................58

Sending SMS (C-mail) to an Incoming Call .......... 58

Using Menu While Receiving a Call......................59

Checking Your Phone Number .......................... 59

Checking Your Profile ........................................... 59

Displaying Setting Menu ....................................60

Appendix ..................................................... 61

Introduction of Related Accessories.................61

Using Earphones ................................................ 62

Using an Earphone/Microphone with Switch or

Earphone/Microphone ........................................ 62

Troubleshooting.................................................. 63

Updating Software or OS....................................64

Contents

Safety Precautions

Getting Ready

Basic Operations

Character Input

Phone

Settings

Appendix/Index

is16sh_e.book 5 ページ２０１２年７月１２日　木曜日　午後４時２分

is16sh_e_01.fm

[6/6]

Contents

Software Update ...................................................64

Major Update (OS Update)...................................66

After-Sales Service .............................................66

Available Data Formats ......................................68

Main Specifications.............................................69

Specific Absorption Rate (SAR) of Cell Phones

..............................................................................71

CE Declaration of Conformity ............................72

FCC Notice...........................................................74

Export Administration Regulations...................75

Intellectual Property Rights ...............................75

Index............................................................. 80

is16sh_e.book 6 ページ２０１２年７月１２日　木曜日　午後４時２分

is16sh_e_02.fm

[7/29]

Safety Precautions

■Note on Key Illustrations

In this manual, the key illustrations are simplified as shown below.

■Description of Operations for Selecting Item/Icon/

Key etc.

In this manual, operation procedures are described as below.

* Tapping is to select a key or icon displayed on the screen by lightly tapping it with your finger.

■Notes on Illustrations/Screenshots

The screenshots in this manual are simplified and may look different

from the actual screens. Also, part of the screen may be abbreviated.

Illustrations and Descriptions in This

Manual

Description Explanation

On the home screen,

[APPS] [[Phone]

[Enter “141”

[[Call].

Tap [APPS] at the top of the home screen

and tap [ Phone]. Then tap in order of

[ ], [ ] and [ ]. Lastly, tap

[].

f(hold down for at

least 2 seconds)

Hold fdown for at least 2 seconds.

memo

◎Explanations of this manual are based on the case when the product is

held vertically. If you hold it horizontally, menu items/icons/on-screen keys

etc. may be different.

◎Menu items, layers and icons described in this manual may be different

according to functions being used and conditions.

◎“microSD™memory card”, “microSDHC™memory card” and

“microSDXC™memory card” are abbreviated as “microSD memory card”

or “microSD”.

In this manual,

part of the screen

such as icons are

abbreviated.

Actual screen In this manual

is16sh_e.book 7 ページ２０１２年７月１２日　木曜日　午後４時２分

is16sh_e_02.fm

[8/29]

Safety Precautions

•The Company is not liable for any damages arising from

earthquakes, lightning, storms, floods or other natural disasters, as

well as fires, actions by third parties, other accidents, intentional or

mistaken operation by the customer, or use under other unusual

conditions outside the responsibility of the Company.

•The Company is not liable for any incidental damages (change/

disappearance of saved content, loss of business income,

disruption of business, etc.) arising from use of or inability to use the

product.

It is recommended that you keep a copy of important phone

numbers etc.

•The Company is not liable for any damages arising from failure to

observe the described content of this manual.

•The Company is not liable for any damages arising, for example,

from malfunction caused by combination with connected devices or

software not related to the Company.

•Captured image data or downloaded data may sometimes be

altered or lost due to faults, repair or other handling of the product.

The Company is not liable for any damage or lost income resulting

from recovery of these data.

•It is recommended you keep a copy of important data in your PC’s

hard disk, etc. Whatever the cause of fault or malfunction may be,

the Company assumes no responsibility for alteration or loss of

saved information.

* “The Company” as appears on the product refers to the following companies:

Sold by: KDDI CORPORATION, Okinawa Cellular Telephone Company

Manufactured by: SHARP CORPORATION

■Before using the product, thoroughly read these safety

precautions for proper use. After reading, store the precautions

in a safe place.

These “Safety Precautions” describe instructions that should be

observed to prevent damage to property or injury to the customer or

others using the product.

These instructions are divided into the following categories.

■Explanation of Indications Used in This Manual

*1 Serious injury: This refers to loss of sight, injury, burns (high- and low-temperature), electric

shock, broken bones, injuries with residual aftereffects from poisoning, etc., or

injuries requiring hospital admission for treatment or long-term hospital

attendance as an outpatient.

*2 Injury: This refers to injuries, burns (high- and low-temperature), electric shock, etc. that do not

require hospital admission for treatment or long-term hospital attendance as an

outpatient.

*3 Physical damage: This refers to extended damage to buildings, furniture, livestock or pets.

■Explanation of Graphic Symbols Used in This

Manual

Exemptions

memo

◎Reproduction of the content of this manual in part or in whole is prohibited.

◎The content of this manual is subject to change without notice.

◎Every effort has been made in the preparation of this manual. Should you

notice any unclear points, omissions, etc., feel free to contact us.

Safety Precautions (Observe Strictly)

DANGER This symbol indicates the potential and

imminent danger of death or serious injury*1

to a person.

WARNING This symbol indicates the possibility of

death or serious injury*1 to a person.

CAUTION This symbol indicates the possibility of

personal injury*2 to a person or physical

damage*3.

Indicates an action that is not allowed.

is16sh_e.book 8 ページ２０１２年７月１２日　木曜日　午後４時２分

Tabla de contenidos

Otros manuales de Teléfono móvil de AU

AU Samsung Galaxy S II WiMAX ISW11SC Guía de instalación

AU AQUOS SHV31 Guía de inicio rápido

AU A1402SII Guía de instalación

AU Urbano V02 Manual de usuario

AU AQUOS PHONE CL IS17SH Guía de instalación

AU AQUOS SHV32 Guía de instalación

AU Xperia XL2 SOL25 Guía de instalación

AU K012 Guía de instalación

AU KYL21 DIGNO S Guía de instalación

AU A5505SA Guía de instalación

AU pt003 Guía de instalación

AU Qua phone PX Guía de instalación

AU Aquos SHL25 Guía de inicio rápido

AU Digno M Guía de instalación

AU AQUOS SHV32 Manual de usuario

AU Aquos SHV33 Guía de inicio rápido

AU Xperia ZL2 Sol25 Manual de servicio

AU pt003 Guía de instalación

AU Xperia Z3 SOL26 Guía de instalación

AU Miraie Guía de instalación

AU SCV32 Guía de instalación

AU INFOBAR A02 Guía de instalación

AU T006 Guía de instalación

AU Torque G03 Guía de instalación

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Nokia

Nokia Lumia 620 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LG LM-X420QN Manual de usuario

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

LG LM-K420EMW Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario