ATN ATN PVS-14 Manual de usuario

ATN PVS-14

operator’s manual

Important Export Restrictions! Commodities, products,

technologies and services contained in this manual are

subject to one or more of the export control laws and

regulations of the U.S. Government and they fall under the

control jurisdiction of either the US Department of State

or the US BIS-Department of Commerce. It is unlawful

and strictly prohibited to export, or attempt to export or

otherwise transfer or sell any hardware or technical data or

furnish any service to any foreign person, whether abroad

or in the United States, for which a license or written

approval of the U.S. Government is required, without

first obtaining the required license or written approval

from the Department of the U.S. Government having

jurisdiction. Diversion contrary to U.S. law is prohibited.

OPERATOR’S MANUAL (PVS-14/6015) REVISION 2 - APRIL 2011

ATN 6015

NIGHT VISION MULTI-PURPOSE SYSTEMS

The information in this manual furnished for information use only, is subject to

change without notice, is not to be construed as a commitment by ATN Corp.

ATN Corp. assumes no responsibility or liability for any errors or

inaccuracies that may appear in this book.

www.atncorp.com/warranty

SAFETY SUMMARY

CAUTIONS



and must be handled carefully at all times to prevent damage.



ﬁngers.



paper can damage the coating.

-

tive lens when the monocular is not in use or when checked out in

daylight conditions.



for use during conditions of extreme darkness. However, the light

from the illuminator can be detected by others when using night

vision devices.

If you use the rubber eyecaps for a long period of time, you may

suffer skin inﬂammation. If you develop any symptoms, consult a

doctor immediately.

WARNING

Do not carry batteries in pockets containing metal objects such as

coins, keys, etc. Metal objects can cause the batteries to short cir-

cuit and become very hot.

This producT conTains naTur al rubber laTex which may

cause allergic reacTions.

CAUTION:

WARNING

Toxic Material

The image intensiﬁer’s phosphor screen contains toxic

materials.



inhaling the phosphor screen material. Do not allow the mate-

rial to come in contact with the mouth or open wounds on the

skin.



immediately with soap and water.



lot of water, induce vomiting, and seek medical attention as

soon as possible.

WARNING

The monocular will not be turned off automatically when ﬂipped

up. The monocular must be turned off by the power switch.

WARNING

The compass illuminator can be seen by others using night

vision devices.

WARNING

Do not use contaminated eyecup or eyeguard. They must be

replaced.

WARNING

        

careful not to break the protective mask seal around your face.

EqUIPMENT LIMITATIONS

To avoid physical and equipment damage when using the ATN

PVS-14 and ATN 6015, carefully read and understand the following

safety precautions.



etc.) to operate. The level of performance depends upon the

level of light.



under trees, in building shadows, etc.



darkened areas.



or smoke.



NOTES

        -









to 3 meters when additional illumination is needed.

CAUTION

-

          

damage.

          

         

damage can result.



pg.

SAFETY SUMMARY a

CHAPTER 1. INTRODUCTION 1-1

  

1.1.1. Scope 1-2

  

1.1.3. Technical Information 1-2

1.1.4. Nomenclature Cross-Reference List 1-2

1.1.5. List of Abbreviations And Acronyms 1-4

1.1.6. Glossary 1-5

  

1.2.1. Equipment Characteristics, Capabilities,

and Features 1-8

1.2.2. Location and Description Of Major Components 1-8

1.2.3. Equipment Data 1-13

  

1.3.1. Mechanical Functions 1-15

1.3.2. Optical Functions 1-16

1.3.3. Electronic Circuit Function 1-16

 

 

 

2.1.1. Operator Controls and Indicators 2-2



 

2.2.1. Preventive Maintenance Checks and

Services Table 2-4

2.2.2. Resolution Check Using the

TS-4348/UV Test Set 2-14

2.2.3. Inspection Criteria for Proper Image Intensifier

Operation 2-16

 

2.3.1. Unpacking 2-21

2.3.2. Installation of Battery 2-21

2.3.3. Installation of Eyecup Or Eyeguard 2-23

2.3.4. Installation of Demist Shield 2-23

  

2.3.6. Installation of LIF 2-24

2.3.7. Installation and Adjustment of Headmount 2-25

2.3.8. Installation of Headmount/Helmet

Mount Adapter 2-27

2.3.9. Installation of Helmet Mount to Helmet 2-27

2.3.10.Installation of Headmount with Protective Mask 2-29

 

2.3.12.Installation of Compass Caution 2-31

2.3.13.Installation of 3x Magnifier 2-33

 

2.4.1. Hand-Held Operation 2-34

2.4.2. Head Mounted Operation 2-34

2.4.3. Helmet Mounted Operation 2-36

  

2.4.5. IR Source Operations 2-39

2.4.6. Operation with Compass 2-39

2.4.7. Operation with 3x Magnifier 2-41

2.4.8. Operation with Gain Control 2-41

2.4.9. Preparation for Storage 2-42

 

2.5.1. Operation in Dusty or Sandy Areas 2-43

2.5.2. Operation in Rainy or Humid Conditions 2-43

  

2.5.4. Operation in Nuclear, Biological and

Chemical (NBC) Environments 2-44

2.5.5. Operation in Laser Threat Environments 2-44

CHAPTER 3. MAINTENANCE INSTRUCTIONS 3-1

  

 

 

3.3.1. Cleaning the MUNVM 3-6

iii

3.3.2. Headmount Maintenance 3-6

3.3.3. Neck Cord Maintenance 3-8



 

 

 

 

HOW TO USE THIS MANUAL



You must familiarize yourself with the entire manual before operat-

ing the equipment. Read and follow all warning notices.



The table of contents includes the paragraph number, paragraph

title, and page number. An index provides additional references to

the subject contents.

1-1

CHAPTER 1

INTRODUCTION

1-2

1.1. GENERAL INFORMATION

1.1.1. SCOPE

This manual provides operation and maintenance instructions for

the Multi-Use Night Vision Monocular (MUNVM) ATN PVS-14 and

ATN 6015 hereinafter referred to as the MUNVM. The MUNVM is

a self-contained night vision device that enables improved night

vision using ambient light from the night sk y (moon, stars, sk yglow,

etc.).



ATN NVM-14 and ATN 6015 – Multi-Use Night Vision Monocular

Supplier

American Technologies Network Corp.

1341 San Mateo Avenue

South San Francisco, CA 94080 USA



This item shall conform to design, manufacturing, and performance

requirements and be free from defects in material and workman-

ship for a period of two (2) years from the date of acceptance. If item

is defective, notify ATN or point of purchase contact.

1.1.3. TECHNICAL INFORMATION

For technical information contact ATN Corp. directly at

, or  or your point of purchase

contact.

1.1.4. NOMENCLATURE CROSS-REFERENCE LIST

Table 1.1. provides a cross reference of common names and of ficial

terms. Except in the Appendices, the common names will be used.

The of ficial names are used in the Appendices because they reflect

the provisioning nomenclature.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Prismáticos de ATN

ATN

ATN Night Shadow Manual de usuario

ATN

ATN NVG7-3A Manual de usuario

ATN

ATN BINOX HD Manual de usuario

ATN

ATN Night Scout Manual de usuario

ATN

ATN NVB10X-CGT Manual de usuario

ATN

ATN Night Scout Manual de usuario

ATN

ATN Night Scout Manual de usuario

ATN

ATN pvs14-3p Manual de usuario

ATN

ATN Night Spirit Manual de usuario

ATN

ATN Omega 7X50RF Manual de usuario

ATN

ATN FIITS14 w/3I IIT Manual de usuario

ATN

ATN NVB8 Manual de usuario

ATN

ATN NVB5X-CGT Manual de usuario

ATN

ATN NVB5X-2 Manual de usuario

ATN

ATN Night Shadow 2IA Manual de usuario

ATN

ATN NVG7-2 Manual de usuario

ATN

ATN Night Shadow Night Shadow Binocular Manual de usuario

ATN

ATN 7x30 Hoja de especificaciones

ATN

ATN PS-23-2 Manual de usuario

ATN

ATN NVB5X Manual de usuario

ATN

ATN OTS-17 Manual de usuario

ATN

ATN Biocular Manual de usuario

ATN

ATN ATN 7X50 Manual de usuario

ATN

ATN PS-23-HPT Manual de usuario

Manuales populares de Prismáticos de otras marcas

Celestron

Celestron VistaPix 72218 Manual de usuario

Levenhuk

Levenhuk Atom Digital DNM200 Manual de usuario

Bresser

Bresser TOPAS 7x50 Manual de usuario

Berger & Schroter

Berger & Schroter LN-G3-B50 Manual de usuario

Leica

Leica geovid 8x42 HD-R Manual de usuario

Noblex

Noblex NF 8 x 42 inception Manual de usuario

Newcon Optik

Newcon Optik AN Series Manual de usuario

PHOTONIS

PHOTONIS VYPER Manual de usuario

Famous Trails

Famous Trails ViewCatcher DCB 822 Manual de usuario

AGM

AGM EXPLORATOR FSB50-640 Manual de usuario

Opticron

Opticron Marine-3 7x50 BIF.GA Guía de instalación

Kayoba

Kayoba 009129 Manual de usuario

Vixen

Vixen ARENA Series Manual de usuario

MAGINON

MAGINON NVB 60 Manual de usuario

Leica

Leica Geovid 56 Manual de usuario

Leica

Leica GEOVID PRO Manual de usuario

Celestron

Celestron LandScout Manual de usuario

APM

APM ED Apo Series Manual de usuario