Asus Chromebit CS10 Manual de usuario

EEU13179

Quick Start Guide

Rychlý průvodce

Przewodnik szybkiego startu

Краткое руководство

Are you using this device for Digital Signage? If so, go to

google.com/work/chrome/signage/chromebit for more information.

CZ: Používáte toto zařízení pro digitální podpis? Pokud ano, najdete

další informace na adrese google.com/work/chrome/signage/

chromebit.

PL: Używasz tego urządzenia w ramach systemu Digital Signage?

Jeśli tak, przejdź na stronę google.com/work/chrome/signage/

chromebit w celu uzyskania dalszych informacji.

R: Используете это устройство для цифровой подписи? Если

так, посетите google.com/work/chrome/signage/chromebit для

получения дополнительной информации.

USB 2.0 port

NOTE:

• Forbestperformance,operateat1°C(33.8˚F)–35˚C(95˚F).

• Anyperipheralover500mAcurrentdrawshouldbe

connected via a powered USB hub, and not directly to

the USB port.

• EnsurethatyourChromebitdoesnotblockanyofthe

air vents on your monitor display.

• PlaceyourChromebitorpoweredUSBhubnearthe

side of your monitor to ensure that wireless signals

are not obstructed.

• Illustrationsforreferenceonly.

• USBhub,keyboardandmousearenotincluded.

• Visitourmulti-languagewebsiteat

http://support.asus.com

Getting started/Začínáme/

Wprowadzenie/Начало работы

CZ:

POZNÁMKA:

• Optimálníprovozníteplotaje1°C–35°C.

• Všechnaperifernízařízenísproudovýmodběrem

nad500mAmusíbýtpřipojenaprostřednictvím

napájeného USB rozbočovače a nikoli přímo k portu

USB.

• Zajistěte,abyadaptérChromebitneblokovalvětrací

otvory vašeho monitoru.

• AdaptérChromebitnebonapájenýUSBrozbočovač

umístěteblízkobočnístranymonitoru,abybylo

vyloučenoblokováníbezdrátovýchsignálů.

• Obrázkyjsoupouzeorientační.

• DodávánobezUSBrozbočovače,klávesniceamyši.

• Navštivtenašiwebovoustránkuvmnohajazycíchna

adrese http://support.asus.com

PL:

UWAGA:

• Abyzapewnićnajwyższąwydajność,zurządzenia

należykorzystaćprzytemperaturzeotoczeniaod1°C

do35°C.

• Urządzeniaperyferyjneopoborzeprądu

przekraczającym500mAnależypodłączaćprzy

użyciu koncentratora USB z zasilaniem, a nie

bezpośrednio do portu USB.

• Należyupewnićsię,żeurządzenieChromebitnie

blokuje otworów wentylacyjnych monitora.

• UrządzenieChromebitikoncentratorUSBzzasilaniem

należyumieścićjaknajbliżejbokumonitora,aby

sygnałbezprzewodowyniebyłniczymblokowany.

• Ilustracjesłużąwyłączniejakoodniesienie.

• HubUSB,klawiaturaimyszniezostałydostarczone.

• Należyodwiedzićwielojęzycznąwitrynęinternetową

pod adresem http://support.asus.com

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Используйтеустройствопритемпературеот1°Cдо

35°C.

• Любоепериферийноеустройство,потребляющее

более500мАдолжнобытьподключеноUSB

хабсотдельнымисточникомпитания,ане

непосредственнокUSB-порту.

• Убедитесь,чтоChromebitнеблокирует

вентиляционныеотверстиянамониторе.

• РазместитеChromebitилиUSBхабрядомс

монитором,такимобразом,чтобынеблокировать

радиосигнал.

• Иллюстрациитолькодлясправки

• USBхаб,клавиатураимышьневключены

• Посетитенашсайтhttp://support.asus.com

Connecting Chromebit

CZ: Připojení adaptéru Chromebit

PL: Podłączanie urządzenia Chromebit

R: Подключение Chromebit

1. Removethecap.

CZ: Sejmětevíčko.

PL: Zdejmij nasadkę.

R: Снимитекрышку.

2. PlugyourChromebitintoanHDMIport.

CZ: ZasuňteadaptérChromebitdoportuHDMI.

PL: PodłączurządzenieChromebitdoportuHDMI.

R: ПодключитеChromebitкпортуHDMI.

3. ConnectthepowerintoyourChromebit.

CZ: Připojte napájení k adaptéru Chromebit.

PL: PodłączzasilaniedourządzeniaChromebit.

R: ПодключитекChromebitпитание.

1. StickyourUSBHubtoyourmonitorwiththehook

andloopstickerset,thenconnectyourUSBHubinto

your Chromebit.

CZ: PřipevněteUSBrozbočovačkmonitorupomocí

sadyoboustrannýchnálepekapotompřipojteUSB

rozbočovač k adaptéru Chromebit.

PL: Przymocuj koncentrator USB do monitora przy

użyciuzaczepówrzepowych,anastępniepodłączgo

do urządzenia Chromebit.

R: ПрикрепитеUSB-хабкмониторуспомощью

крючковипетли,затемподключитеUSB-хабк

Chromebit.

Connecting USB Hub

CZ: Připojení USB rozbočovače

PL: Podłączanie koncentratora USB

R: Подключение USB-хаба

2. ConnectthepowerintoyourUSBHub.

CZ: Připojte napájení k USB rozbočovače.

PL: PodłączzasilaniedokoncentratoraUSB.

R: ПодключитеUSB-хабкблокупитания.

Connecting HDMI extension cable

CZ: Připojení HDMI prodlužovacího

kabelu

PL: Podłączanie przedłużacza HDMI

R: Подключение HDMI-кабеля

1. Removethecap,thenconnectyourHDMIextension

cable.

CZ: SejmětevíčkoapotompřipojteHDMIprodlužovací

kabel.

PL: Zdejmijnasadkę,anastępniepodłączprzedłużacz

HDMI.

R: Снимитеколпачок,затемподключитеудлинитель

HDMI.

Otros manuales para Chromebit CS10

Tabla de contenidos

Otros manuales de PC portátil de Asus

Asus

Asus VivoStick Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento

Asus

Asus Chromebit CS10 Manual de usuario

Manuales populares de PC portátil de otras marcas

Leader

Leader SC3-INTD Manual de usuario

Toybrick

Toybrick RK1808 Manual de usuario

Deditec

Deditec USB-RS485-STICK Guía

Discover Video

Discover Video SignStick Manual de usuario

Veho

Veho pebble VPP-002-SS Manual de usuario

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-930C HD Manual de usuario

Intel

Intel STCK1A32FC Guía de configuración

Huawei

Huawei HiLink E303h-1 Especificaciones técnicas

SOLIS

SOLIS DLS Manual de instrucciones