Asus CrossLink Manual de usuario
CrossLink Plus
Q5208 / May 2010
Quick Start Guide
®
English
Français
Deutsh
Italiano
Español
Русский
Português do Brasil
繁體中文
简体中文
日本語
한국어
Português
Türkçe
Čeština
Slovenčina
CrossLink Quick Start Guide
2
English
Before using your CrossLink device, you need to launch the CrossLink panel.
Launching the CrossLink panel (for Windows®
OS only )
Getting to know your CrossLink device
Your CrossLink device includes the USB ash drive and USB cable. It allows you
to:
• Transfer and synchronize data with another computer;
• Share Internet connection with another computer; and
• Read data from optical drive of another computer.
CrossLink Quick Start Guide
3
English
To launch the CrossLink panel:
• If you only want to use Flash Share, simply insert your CrossLink USB ash
drive into your computer’s USB port.
• If you want to use other CrossLink applications:
1. Insert the USB cable into the USB ash drive.
2. Connect the CrossLink device to both computers. Follow the instructions below
to launch the CrossLink panel according to your computer’s operating system:
• Windows®XP: Once you insert the device, the CrossLink interface is
launched automatically. If CrossLink is not automatically launched, double-
click the CrossLink icon on My Computer to launch the CrossLink interface.
• Windows®Vista: When you insert the device, click Launch CrossLink from
the Auto-run window. If Auto-run is not launched, double-click the CrossLink
icon on My Computer to launch the CrossLink interface. If the User Account
Control window is displayed, click Allow to proceed with the launching of the
CrossLink interface.
Mac OS X supports Data Link only. Double-click the CrossLink icon on the Mac
desktop to launch the DataLink interface.
Using Flash Share (for Windows®OS only)
Flash Share enables you to manage your les on the USB ash drive.
Transferring les/folders into the USB ash drive
To transfer les/folders into the USB ash drive:
• Drag and drop the les into the Device icon or in File list.
Marking a le/folder
To mark a le/folder:
• Click the Suit Symbol icon and select any of these suit symbols that you want
to use: heart, club, diamond, and spade.
Searching for specic les
The File Filter function enables you to search for specic les in the USB ash
drive based on the category.
To search for specic les:
• From the File Filter menu, select the specic category that you want to search
les from.
CrossLink Quick Start Guide
4
English
Using Data Link (for Windows®and Mac OS X)
Data Link enables you to transfer and share data between two computers
(Windows to Windows, Mac to Mac, Windows to Mac).
Windows®operating system
Transferring a le/folder:
To transfer a le or folder:
• Drag and drop a le/folder into the Computer icon.
Transferring multiple les/folders
The Dock screen allows you to transfer multiple les/folders between two
computers.
To transfer multiple les/folders:
1. Click the Option icon and select Open Dock to launch the Dock screen.
2. Drag and drop the les/folders that you want to copy in the Dock screen. You may also
right-click on a le/folder in the File list, and then select Add to dock to add the le/folder
in the Dock screen.
3. From the Dock screen, select all the les/folders and drop these les/folders in the File list
in the Data Link screen.
Mac OS X
Transferring a le/folder:
To transfer a le or folder:
• Drag and drop a le/folder into the Computer icon.
Transferring multiple les/folders
The Dock screen allows you to transfer multiple les/folders between two
computers.
To transfer multiple les/folders:
1. Click on the Data Link screen to launch the Dock screen.
2. Drag and drop the les/folders that you want to copy in the Dock screen. You may also
right-click on a le/folder in the File list, and then select Add to Dock to add the le/folder
in the Dock screen.
3. From the Dock screen, select all the les/folders and drop these les/folders in the File list
in the Data Link screen.
CrossLink Quick Start Guide
5
English
Folder Link allows you to synchronize data between two computers.
Using Folder Link (for Windows®OS only)
Synchronizing a folder
To synchronize a folder:
1. Click to create a sync task.
2. In the Task Name eld, key in a unique name for the sync task.
3. Select Folder Link as the task type.
4. In the Sync Contents eld, select the destinations on both computers.
5. Select any of these buttons to specify the sync destination:
Keep the contents consistent in both folders. If there are two
les with the same name, synchronize the latest le with the
old one.
Copy all the les from the local folder to the remote folder. If
there are two les with the same name, overwrite the remote
le with the local one.
Copy all the les from the remote folder to the local folder.
If there are any two les with the same name, overwrite the
local le with the remote one.
6. Click Sync this Task to synchronize the task. If you want to view the sync records, click
Yes on the conrmation message.
Synchronizing your favorite websites
To synchronize your favorite websites:
1. Follow steps 1-2 in Synchronizing a task.
2. Select IE My Favorites Sync.
3. Click Sync this Task to synchronize the task. If you want to view the sync records, click
Yes on the conrmation message.
CrossLink Quick Start Guide
6
English
Synchronizing multiple tasks
To synchronize multiple tasks:
• If you have several tasks that you want to synchronize at one time, click .
Removing a task
To remove a task:
1. From the Task list, select the sync task that you want to remove.
2. Click Remove this Task.
Using Outlook Link (for Windows®OS only)
Outlook Link allows you to synchronize Outlook items such as e-mail messages,
contacts, calendar, and tasks between two computers.
Synchronizing Outlook items
To synchronize Outlook items:
1. Select the sync direction.
2. Select the items that you want to synchronize.
If you want to synchronize other Outlook item:
a. Select Sync other mail folder.
b. Select the locations of the folder that you want to synchronize.
3. Click Start sync.
4. Select the sync rules, and then click Start to start the synchronization process.
Setting up the general e-mail sync settings
To set up the e-mail sync settings:
1. Click Sync Setup.
2. Select the sync rules.
3. Select the e-mail server for your computer.
4. Key in the necessary information for your e-mail server.
5. Click OK.
CrossLink Quick Start Guide
7
English
Remote Share allows you to share Internet connection with and read data from the
CD drive of another computer.
To use Remote Share:
1. Connect the CrossLink device to both computers.
2. Launch the CrossLink panel.
3. From the CrossLink panel, select Remote Share and wait for your computer to establish
connection with the other computer.
4. On the Remote Share screen, select the action that you want to perform.
Using Remote Share (for Windows®OS only)
Guide de démarrage rapide de CrossLink
8
Français
Avant d'utiliser CrossLink, vous devez tout d'abord lancer le panneau de commande
de CrossLink.
Lancer CrossLink (uniquement pour Windows®)
Présentation de CrossLink
Votre CrossLink est fourni avec une clé USB et un câble USB. Il vous permet de :
• Transférer ou synchroniser des données avec un autre ordinateur ;
• Partager une connexion Internet avec un autre ordinateur ; et
• De lire des données à partir du lecteur CD d'un autre ordinateur.
Guide de démarrage rapide de CrossLink
9
Français
Pour lancer le panneau de commande de CrossLink :
• Si vous souhaitez utiliser uniquement Flash Share, insérez tout simplement
votre clé USB CrossLink sur un des ports USB de votre ordinateur.
• Si vous souhaitez utiliser d'autres applications CrossLink :
1. Insérez le câble USB sur la clé USB.
2. Raccordez le système CrossLink aux deux ordinateurs. Suivez les instructions
ci-dessous pour lancer le panneau de commande de CrossLink en fonction du
système d'exploitation utilisé sur votre ordinateur :
• Windows®XP : une fois le système CrossLink connecté, l'interface CrossLink
se lance automatiquement. Si CrossLink ne se lance pas automatiquement,
double-cliquez sur l'icône CrossLink située sur le Poste de travail pour
lancer l'interface CrossLink.
• Windows®Vista : une fois le système CrossLink connecté, cliquez sur
Launch CrossLink dans le fenêtre d'exécution automatique. Si la fonction
d'exécution automatique n'est pas activée, double-cliquez sur l'icône
CrossLink située dans Ordinateur pour lancer l'interface CrossLink. Si la
fenêtre de contrôle du compte utilisateur s'afche, cliquez sur Allow pour
lancer l'interface CrossLink.
Mac OS X supporte uniquement l'application Data Link. Double-cliquez sur l'icône
CrossLink située sur le bureau de votre Mac pour lancer l'interface DataLink.
Utiliser Flash Share (uniquement pour Windows®)
Flash Share vous permet de gérer les hiers contenus sur la clé USB.
Transférer des chiers / dossiers sur la clé USB
Pour transférer des chiers/dossiers vers la clé USB :
• Glissez/déposez les chiers sur l'icône Périphérique ou directement dans la
Liste des chiers.
Marquer un chier / dossier
Pour marquer un chier/dossier :
• Cliquez sur l'icône des couleurs et sélectionnez la couleur que vous souhaitez
utiliser : coeur, carreau, pic ou trèe.
Rechercher des chiers spéciques
La fonction de ltre de chier vous permet de rechercher rapidement des chiers
spéciques sur la clé USB en effectuant une recherche par catégorie de chier.
Pour rechercher des chiers spéciques :
• Dans le menu Filtre de chier, sélectionnez la catégorie de chiers dans
laquelle vous souhaitez effectuer la recherche.
Guide de démarrage rapide de CrossLink
10
Français
Transférer un chier / dossier :
Pour transférer un chier ou un dossier :
• Glissez/déposez un chier/dossier sur l'icône Ordinateur.
Transférer plusieurs chiers / dossiers
L'écran Dock vous permet de transférer plusieurs chiers/dossier d'un ordinateur à
l'autre.
Pour transférer plusieurs chiers/dossiers :
1. Cliquez sur l'icône Option et sélectionnez Open pour lancer l'écran Dock.
2. Glissez/déposez les chiers/dossiers que vous souhaitez copier dans l'écran Dock.
Vous pouvez également faire un clic droit sur un chier/dossier dans la Liste de chiers,
puis sélectionner Add to dock pour ajouter un chier/dossier à l'écran Dock.
3. Sur l'écran Dock, sélectionnez tous les chiers/dossiers puis déposez ces chiers/
dossiers sur l'écran Data Link.
Mac OS X
Transférer un chier / dossier :
Pour transférer un chier ou un dossier :
• Glissez/déposez un chier/dossier sur l'icône Ordinateur.
Transférer plusieurs chiers / dossiers
L'écran Dock vous permet de transférer plusieurs chiers/dossier d'un ordinateur à
l'autre.
Pour transférer plusieurs chiers/dossiers :
1. Cliquez sur sur l'écran Data Link pour lancer l'écran Dock.
2. Glissez/déposez les chiers/dossiers que vous souhaitez copier dans l'écran Dock.
Vous pouvez également faire un clic droit sur un chier/dossier dans la Liste de chiers,
puis sélectionner Add to dock pour ajouter un chier/dossier à l'écran Dock.
3. Sur l'écran Dock, sélectionnez tous les chiers/dossiers puis déposez ces chiers/
dossiers sur l'écran Data Link.
Utiliser Data Link (pour Windows®et Mac OS X)
Data Link vous permet de transférer et de partager des données entre deux
ordinateurs sous Windows ou Linux (Windows vers Windows, Mac vers Mac, ou
Windows vers Mac).
Système d'exploitation Windows®
Otros manuales para CrossLink
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cables y conectores de Asus
