ASTRO HDQ 1 V2 Manual de usuario
Version 07-2021A
DRAFT VERSION
Before operating the device
Operating manual HDQ 1 V2 - Version 07-2021Apage 2
Before operating the device
NOTE: Read this operating manual carefully! It contains
important information about installation, ambient conditions
and maintenance of the device. Keep this operating manual for
future use and for handover in the event of a change of owner
or operator. A PDF version of this manual can be downloaded
on the ASTRO website (there may be a more recent version).
The ASTRO company confirms that the information in this
manual was correct at the time of printing, but it reserves the
right to make changes to the specifications, the operation of the
device and the operating manual without prior notice.
DRAFT VERSION
page 3
Contents
Operating manual HDQ1 V2 - Version 07-2021A
Contents
Symbols and conventions used...........................................page 04
Intended use........................................................................page 05
Target group for this manual................................................page 05
Device description...............................................................page 06
Important safety information................................................page 07
Warranty conditions.............................................................page 11
Performance description......................................................page 11
Disposal...............................................................................page 11
Suggested installation..........................................................page 12
Connection and start-up.......................................................page 13
Configuration via the web interface......................................page 15
Troubleshooting...................................................................page 28
Maintenance and repair.......................................................page 28
Technical data.....................................................................page 29
DRAFT VERSION
Symbols and conventions used
Operating manual HDQ 1 V2 - Version 07-2021Apage 4
Symbols and conventions used
Symbols used in this manual
Pictograms are visual symbols with specific meanings. You will
encounter the following pictograms in this installation and operating
manual:
Warning about situations in which electrical voltage and non-obser-
vance of the instructions in this manual pose a risk of fatal injuries.
Warning about various dangers to health, the environment and
material.
Recycling symbol: indicates components or packaging materials
which can be recycled (cardboard, inserts, plastic film and bags).
Used batteries must be disposed of at approved recycling points.
Batteries must be completely discharged before disposal.
This symbol indicates components which must not be disposed of
with household rubbish.
DRAFT VERSION
page 5
Intended use
Operating manual HDQ1 V2 - Version 07-2021A
Intended use
The HDQ 1 V2 is an HDMI to QAM converter. It is intended exclu-
sively for signal conversion.
Modification of the devices or use for any other purpose is not
permitted and will immediately void any guarantee provided by the
manufacturer.
Target group for this manual
Installation and starting operation
The target group for installation and starting operation of the
ASTRO headend technology are qualified experts who have
training enabling them to perform the work required in accordance
with EN 60728-11 and EN 62368-1. Unqualified persons are not
permitted to install and operate the device.
Device configuration
The target group for the configuration of the ASTRO headend are
persons who have received instructions and have training enabling
them to perform a configuration. Knowledge of EN 60728-11 and
EN 62368-1 is not necessary for configuration.
DRAFT VERSION
Device description
Operating manual HDQ 1 V2 - Version 07-2021Apage 6
Device description
The device package contains the following:
HDMI to QAM converter HDQ 1 V2
Power supply unit
Operating manual
[1] Fastening plates for wall
mounting
[2] RF input
[3] RF output
[4] Power supply socket
[5] LAN socket
[6] CC (no function)
[7] HDMI socket
[8] Earth connection
Fig. 1: HDQ 1 V2 signal converter
The HDQ 1 V2 signal converter has a CE marking. This confirms
that the product complies with the relevant EC directives and
adheres to the requirements specified therein.
1
1
2
3
4
5
6
7
8
DRAFT VERSION
page 7
Important safety information
Operating manual HDQ1 V2 - Version 07-2021A
Important safety information
To avoid any potential risks to the greatest extent possible, you
must observe the following safety information:
ATTENTION: Failure to observe this safety
information may result in physical injury due to electrical
and thermal dangers!
Intended use
Only use the device at approved operating sites and under
approved ambient conditions (as described in the following),
and only for the purpose described in the section “Proper use”.
Before operating the device
NOTE: Read this operating manual carefully! It contains
important information about installation, ambient conditions
and maintenance of the device. Keep this operating manual for
future use and for handover in the event of a change of owner
or operator. A PDF version of this manual can be downloaded
on the ASTRO website (there may be a more recent version).
Check the packaging and the device for transport damage
immediately. Do not operate a device that has been damaged.
Carrying the device by the power cable may damage the
power cable or the strain relief and is therefore not permitted.
Installation and operation
The device may only be installed and operated by qualified
persons (in accordance with EN 62368-1) or by persons who
have been instructed by qualified persons. Maintenance work
may only be carried out by qualified service personnel.
An installation site must be provided that prevents children
from playing with the device and its connections.
DRAFT VERSION
Important safety information
Operating manual HDQ 1 V2 - Version 07-2021Apage 8
The electrical connection conditions must correspond to the
specifications on the device type plate.
To avoid damage due to overheating, the device may only be
installed on vertical surfaces. The installation basis should be
level and non-flammable. Operating position: Device vertical.
The permitted ambient temperatures specified in the technical
data must be complied with. If the device overheats, the insu-
lation used to insulate the mains voltage may be damaged.
The device and its cable may only be operated away from
radiant heat and other sources of heat.
To avoid trapped heat, ensure there is good ventilation on all
sides (minimum interval of 20 cm to other objects). Installing
the device in recesses or covering the installation location, for
example using curtains, is not permitted. Ventilation openings
must not be covered.
If the device is installed in a cabinet, ensure adequate air
convection is possible to avoid exceeding the maximum
permitted ambient temperature.
Do not place any objects on the device or on the external
power supply unit.
The subscriber network must be earthed in accordance with
EN 60728-11 and must remain earthed even when the device
is removed.
Thedevice and the power supplyunit do not provide protection
against water and may therefore only be operated and
connected in dry rooms. The device and the external power
supplyunitmustnotbeexposedtosplashingordrippingwater,
condensation or similar effects of water, as this may impair the
isolation from the mains voltage.
The mains plug of the external power supply unit is used as a
mains voltage disconnection unit in the event of servicing and
danger, and must therefore be accessible and usable at any
time. The external power supply unit is operational when
connected to the mains power. If the power supply unit is also
connected to the DC socket of the device, the device is also in
operation.
The device may only be powered by the supplied external
power supply unit. The supplied external power supply unit
may only be used to power the device supplied with the
external power supply unit.
DRAFT VERSION
page 9
Important safety information
Operating manual HDQ1 V2 - Version 07-2021A
Adhere to all applicable national safety regulations and stand-
ards.
Excess mechanical loads (e.g. falling, impacts, vibrations)
may damage the insulation usedto provide protection from the
mains voltage.
High excess currents (lightning strikes, surges in the power
utility grid) may damage the insulation used to provide protec-
tion from the mains voltage.
If there is no information about the intended use (e.g. oper-
ating site, ambient conditions), or the operating manual does
not include the corresponding information, you must consult
the manufacturer of this device to ensure that the device may
beinstalled.Ifyou do not receivetherequired information from
the manufacturer, do not operate the device.
In rooms in which the climatic conditions vary (e.g. due to
sunlight), the device may only be operated if the permissible
ambient temperature can be maintained.
Do not install the device and external power supply unit in loca-
tions with excessive dust formation, as this may impair the
isolation from the mains voltage.
Electromagnetic compatibility (EMC)
In order to avoid malfunctions when operating radio and telecom-
munications equipment, as well as other operating units or broad-
casting services, the following must be observed:
Before installation, make certain that you have checked the
device for mechanical damage. Do not use damaged or bent
covers or housings.
During operation, the device must always be covered by the
components provided for this purpose. It is not permitted to
operate the device when the cover is open.
DRAFT VERSION
Important safety information
Operating manual HDQ 1 V2 - Version 07-2021Apage 10
Maintenance
The power indicator – if present – only shows whether a DC
current, which supplies the device components, has been
disconnected. However, power indicators (on the power
supply unit or the device) that are not lit up in no way indicate
that the device is completely disconnected from the mains
voltage. There may still be voltages in the external power
supply unit that are dangerous to touch. Even after disconnec-
tion from the mains, there may still be voltages in the external
power supply unit that remain dangerous to touch for several
minutes. Do not open the case of the device or the external
power supply unit.
Readcarefully: EN 60728-11 –Part 1, Safetyrequirements/No
service work during electrical storms!
Disconnect the mains plug before cleaning the device!
Repair
Repairs may only be performed by the manufacturer. Improp-
erly performed repairs may result in considerable dangers for
the user.
If malfunctions occur, the device must be disconnected from
the mains and authorised experts must be consulted. The
device may need to be sent to the manufacturer.
General information
Store or use the device in a safe location, well out of reach of
small children. It may contain small parts that can be swal-
lowed or inhaled. Dispose of any small parts that are not
needed.
Plastic bags may have been used for packaging the device.
Keep these plastic bags away from babies and children to
avoid any danger of suffocation. Plastic bags are not toys.
Do not store the device near chemicals or in places in which
any leakage of chemicals may occur. In particular, organic
solvents or fluids may cause the housing and/or cables to melt
or disintegrate, presenting a danger of fire or electric shock.
They may also cause device malfunctions.
Do not connect the supplied mains adapter to any other prod-
ucts.
DRAFT VERSION
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Convertidor de medios de ASTRO
ASTRO
ASTRO V 506 X-QAM 621 CT2 Manual de usuario
ASTRO
ASTRO U-911 Manual de usuario
ASTRO
ASTRO U 158 Manual de usuario
ASTRO
ASTRO HDIP 1 Manual de usuario
ASTRO
ASTRO U159 Manual de usuario
ASTRO
ASTRO HDIQ 4 Manual de usuario
ASTRO
ASTRO HDQ 1 Manual de usuario
ASTRO
ASTRO V 532 Manual de usuario
ASTRO
ASTRO U 158 Manual de usuario
ASTRO
ASTRO U 124 Manual de usuario
