Assa Abloy Abloy EL648 Manual de usuario

Abloy Oy

An ASSA ABLOY Group company

ABLOY® EL648, EL650

 Motor lock with hook bolt

 Motordrivet hakregellås

Technical data..................................................................................3

Installation....................................................................................4 5

Installation scheme.............................................................6 9

Drilling scheme.........................................................................10 12

Wiring diagram.................................................................12 13

Cabling instructions....................................................................14

Cables...................................................................................15

Innehållsförteckning

Contents

SVENSKA

ENGLISH

Tekniska data...................................................................................3

Montering....................................................................................4 5

Monteringsanvisning.............................................................6 9

Borrschema...........................................................................10 12

Kopplingsschema.................................................................12 13

Kabel specifikationer....................................................................14

Kablar...................................................................................15

TECHNICAL DATA

Operating voltage: 12 24 V DC ±15%

12 18 V AC 10%/+15% RMS (EL648)

24 V DC ±15% STAB EL650)

Current: norm. 150 mA

idle 70 mA

max. 700 mA

Adjustable delay: EL648: 1...15 sec

Programmable delay: EL650: 1...255 sec

Ambient temperature: 20° +60° C

Hook bolt: 22 mm

Backsets: 25 mm, 35 mm

Forend: 25 mm

Door clearance: 2 5 mm (between forend and striker)

Indications: EL650: security mode

locked mode

open mode

door status

sabotage of cabel / hookbolt jammed

EL648: door status

bolt in

bolt out

manual use

ENGLISH

TEKNISKA DATA

Driftspänning: 12 24 V DC ±15%

12 18 V AC 10%/+15% RMS (EL648)

24 V DC ±15% STAB EL650)

Ström: norm. 150 mA

idle 70 mA

max. 700 mA

Ställbar öppettid: EL648: 1...15 sek

Programmerbar öppettid: EL650: 1...255 sek

Temperaturområde: 20° +60 °C

Kolvutsprång: 22 mm

Dornavstånd: 25 mm, 35 mm

Stolpe: 25 mm

Dörrspringa: 2 5 mm (mellan stolpe och slutbleck)

Indikeringar: EL650: säkerhetsläge

låst läge

öppet läge

dörrens läge

sabotage av kabel / hakregel fastnad

EL648: dörrens läge

kolv inne

kolv ute

manuell upplåsning

SVENSKA

12mm min.12mm

14mm

Drillings / Borrningar

In order to enable the trouble free operation the drillings and the installations

must be made according to the instructions in this booklet. The door itself

and the door closer must be correctly installed and adjusted.

Make sure the hook bolt can move freely, when controlling the lock electrically.

Förutsättningarna för en störiningsfri funktion är att urfräsning och montering

genomförs enligt anvisningarna i denna broschyr, samt att dörren och

dörrstängaren är rätt monterad och justerad.

Kontrollera att hakregeln rörs fritt när låset styrs elektriskt.

INSTALLATION / MONTERING

Lock / Lås Striker plate / Slutbleck

Leave space for cable

and connector in lock

case mortice.

I urtaget för låset måste

det finnas plats för kabel

och kontakter.

Extension cable / Anslutningskabel Lead cover / Karmöverföring EA280/EA281

On the same center line /

Gemensam centerlinje

<50mm (EA280)

>50mm (EA281)

Installation / Montering

Extension cable /

Anslutningskabel

Lock / Lås

Lead cover /

Karmöverföring

Striker plate /

Slutbleck

Min.

150 mm

Cable / Kabel

Leave some extra cable on both sides of the lead cover.

Spara ca. 150 mm av anslutningskabeln utanför urtaget.

Se till att anslutningskabeln ej spänner vid karmöverförningen.

Center line

Centerlinje

When using cage nuts

Då man använder korgmutter

DISKLOCK PRO CY2 1D + 6415

DISKLOCK PRO CY2 2D + 6412

EL65 , EL648

Otros manuales para Abloy EL648

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cerrar de Assa Abloy

Assa Abloy

Assa Abloy Effeff 809M Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy OneSystem Espagnolette Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy Corbin Russwin IN100 Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy Sargent L980S Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy Sargent XC Series Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy 421-30-10 Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy Yale Smart Latch Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy APERIO P100 Manual

Assa Abloy

Assa Abloy SECURITRON MORTISE UNLATCH MUNL-12 Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy 840C-50 Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy Sargent ELR Series Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy Corbin Russwin FE6600 Series Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy 9800 TCNE1 Series Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy Yale inTouch Especificaciones técnicas

Assa Abloy

Assa Abloy 118F A71 Series Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy Sargent Profile v.S1 Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy RIXSON FM9930 Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy Effeff 519 Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy Abloy EL590 Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy SECURITRON 32 Series Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy IKON VERSO CLIQ V551 Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy effeff EX118R Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy sFlipLock check 14471 Manual de usuario

Assa Abloy

Assa Abloy Securitron M680EBD Manual de usuario

Manuales populares de Cerrar de otras marcas

Magic

Magic 105 Manual de usuario

Gantner

Gantner GAT NET.Lock 7020 System Guía rápida

Wittkopp

Wittkopp Insys 7202 Manual de usuario

Dorma

Dorma Studio Classic Manual de usuario

Securam

Securam ECSL-601 Manual de usuario

Sudhaus

Sudhaus 3003 Manual de usuario

Safety 1st

Safety 1st 48517 Manual de usuario

Pado

Pado FDS-10 Manual de usuario

Esco

Esco systeQ Series Manual de usuario

COMPX

COMPX National D8951 Manual de usuario

secureo

secureo Key Box Manual de usuario

Stock Loks

Stock Loks C8713 Manual de usuario

COMPX

COMPX 1T-058 Manual del propietario

Auslock

Auslock T11 Manual de usuario

ELCOM

ELCOM 7205 Manual de usuario

Stealth SAFES

Stealth SAFES ShadowVault Manual de usuario

Knox

Knox KeySecure 5 Manual de usuario

Kwikset

Kwikset 48334/01 Manual de usuario