Assa Abloy Yale 446F Manual de usuario
®
For use with Yale Exit Devices (Wood and Metal Doors)
448F & 449F
Non-Handed
441F & 446F
Non-Handed
440F Series
Exit Device Trim
Installation Instructions
TRIM
441F
446F
448F
449F
FUNCTION
F03 (NL)
F08
Passage
F02
F02
Sectional Lever Trim
LEVER TYPE
Key In
Lever
Plain
Lever
DESCRIPTION
Key retract bolt(s)
Key locks/unlocks lever
Lever retracts bolt(s)
Dummy trim*
Dummy trim
REMARKS
Free wheeling lever
Free wheeling lever
Lever always active
Free wheeling lever
Rigid lever
*Field Prep: Cut tailpiece off, not to engage the device.
All dimensions are in inches (mm) unless otherwise noted.
Attention Installer
Any retrofit or other field modification to a fire rated opening can
potentially impact the fire rating of the opening, and Yale Locks &
Hardware makes no representations or warranties concerning what
such impact may be in any specific situation. When retrofitting any
portion of an existing fire rated opening, or specifying and installing
a new fire-rated opening, please consult with a code specialist or
local code official (Authority Having Jurisdiction) to ensure
compliance with all applicable codes and ratings.
PPHMS
PTHMS
PHILLIPS PAN HEAD MACHINE SCREW
PHILLIPS TRUSS HEAD MACHINE SCREW
FASTENER DESCRIPTION
ABBREVIATION
An ASSA ABLOY Group brand
80-8470-0441-000 (11-18)
2
Figure 2: Tailpiece Sizing
Figure 1
Trim
Mounting
Surface
NOTE: Measure from device mounting
surface (door face or shim surface)
Cut Line
Hold 5/16
(8)
Trim
Tailpiece
Device
Mounting
Surface
(See Note)
Device is bolted
to trim using
holes “A” (closest
to door lock edge)
(2) Screws and
washers bolt trim
to door using
holes “B”
Tailpiece (T)
engages with
cross hole of
cam slot.
Cut per Fig. 2
LHR Door
Shown
1. Check box contents.
2. After marking door inside face for device location (Device
Instructions), transfer “Vertical Reference Centerline” from inside to
outside door face. Follow steps 2a and 2b, at right.
3. Transfer “Horizontal Reference Centerline” from inside to outside door
face.
4. Orient and align trim template, attach with tape to outside door face.
5. Spot holes and prepare door for trim.
6. Adjust trim for door thickness (as reqd).
7. Mount trim to door thru holes “B” with (2) #10-32 x 2"PTHMS supplied
as shown in Fig. 1.
Note: If installing dummy trim, continue as shown in device
instructions.
8. If required, cut trim tailpiece as shown in Fig. 2. Seat device so that
the trim tailpiece penetrates cam slot as shown in Fig. 1. Thru mount
device to trim thru holes “A” as shown in Fig. 1 using 1/4-20 PPHMS
supplied with device.
9. Continue as shown in device instructions.
Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS - RHR Shown*
* - Trim Assembly shipped non-handed, rotate assembly
180° for use with LHR application.
(2) #10-32 x 2"
Truss Head
Machine Screws
Tailpiece
For thick door applications use
60-1500-1819-059 (Ordered Separately)
secure with pin
An ASSA ABLOY Group brand
80-8470-0441-000 (11-18)
WARNING
This product can expose
you to lead which is
known to the state of
California to cause cancer
and birth defects or other
reproductive harm. For
more information go to
www.P65warnings.ca.gov.
08/2018
Slide plate to
disengage
D
2-1/4" Door
2" Door
1-3/4" Door
3
Figure 3b. Interchangeable Core Cylinders
Trim levers are specific for the cylinder core used.
Levers are not removable. To remove and install the
cylinder use the control key supplied with the cylinder.
LFIC, lever for 6-pin cores, 1210 and 5210.
SFIC, lever for 6- or 7-pin cores
Figure 3a. Lever Handle Removable
1. Insert Key & rotate clockwise 45°
2. Depress retainer with tool supplied.
3. Slide Lever off trim.
(Reverse steps to re-assemble.)
Lever
Removable
Tool
Standard Cylinder
Each 441F and 446F Standard Trim is supplied with
one Yale® 1802 6-pin random keyed cylinder, and (2) keys.
This lever can fit any Yale 6-pin (1802, 5802) cylinder.
To re-key or exchange any of these cylinders, follow steps 3a or 3b shown below.
Adjust lock for door thickness
(If necessary)
(Lock is packaged preadjusted for 1-3/4" (44mm) thick doors.)
To adjust for a thicker door.
A. Remove (2) screws from outside rose plate.
B. Slide outside rose away from lock body.
C. Adjust rose plate to desired door thickness per illustration below.
D. Fasten outside rose to lock body with (2) screws.
A
B
An ASSA ABLOY Group brand
80-8470-0441-000 (11-18)
4
VERTICAL
REFERENCE
C
L(Device and Trim)
HORIZONTAL
REFERENCE
Outside Door
Face Trim
Template
2-1/8 (54) Dia
x 7/8 (22) Deep
1-3/8
(35)
1-3/8
(35)
“C”
(2) 3/8 (9.5) Dia
x 1/2 (13) Deep
7/32 (5.5) Dia Thru
CAUTION: Office copiers and facsimile mach-
ines may change the size of a drawing and make
the template inaccurate to use as a door marker.
If this is not the original template packed with the
trim, use only the holes on the door (do not use
template as a door marker).
441F, 446F,
448F, 449F
For Holes Marked “X”
See Below
C
RHR TRIM
LHR TRIM
"
"
"
Yale® registered trademark of Yale Security Inc., an ASSA ABLOY Group company. Other products' brand names may be trademarks or registered trademarks of their
respective owners and are mentioned for reference purposes only. These materials are protected under U.S. copyright laws. All contents current at time of publication.
Yale Security Inc. reserves the right to change availability of any item in this catalog, its design, construction, and/or its materials.
Copyright © 2008, 2012 Yale Security Inc., an ASSA ABLOY Group company.
All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of Yale Security Inc. is prohibited.
is a
Product Support Tel 800. • www.yalelocks.com438.1951
Yale Locks & Hardware is a division of Yale Security Inc., an ASSA ABLOY Group company.
An ASSA ABLOY Group brand
80-8470-0441-000 (11-18)
Este manual sirve para los siguientes modelos
4
Tabla de contenidos
Otros manuales de Cerradura de puerta de Assa Abloy
Assa Abloy
Assa Abloy Corbin Russwin CLX3361 Manual de usuario
Assa Abloy
Assa Abloy Corbin Russwin Access 800 Series Manual de usuario
Assa Abloy
Assa Abloy GARDESA Manual de usuario
Assa Abloy
Assa Abloy SARGENT IN Series Manual de usuario
Assa Abloy
Assa Abloy Harmony H1 Manual de usuario
Assa Abloy
Assa Abloy Effeff 309 Manual de usuario
Assa Abloy
Assa Abloy Lockwood Standalone Manual
Assa Abloy
Assa Abloy 179E-2 Guía del usuario
Assa Abloy
Assa Abloy Sargent IN220 Manual de usuario
Assa Abloy
Assa Abloy R10 Manual de usuario
Assa Abloy
Assa Abloy PADDE Series Manual de usuario
Assa Abloy
Assa Abloy EL460 Manual de usuario
Assa Abloy
Assa Abloy effeff 827A-IP Manual de usuario
Assa Abloy
Assa Abloy Lockwood Cavity Lock Manual de usuario
Assa Abloy
Assa Abloy Yale Conexis L1 Manual de usuario
Assa Abloy
Assa Abloy EMTEK Tubular Monolithic Entry Set Manual de usuario
Assa Abloy
Assa Abloy MSL mFlipLock standard Manual de usuario
Assa Abloy
Assa Abloy IKON VERSO CLIQ Manual de usuario
Assa Abloy
Assa Abloy Corbin Russwin MP9800 Series Manual de usuario
Assa Abloy
Assa Abloy Corbin Russwin Access 700 ML20700 TCPWI1... Manual de usuario
