Asko CD4634B/4000 Manual de usuario
Instructions for use
Cooker hood
CD4634B / 4000
CD4934B / 4000
CD4634S / 4000
CD4934S / 4000
CD4634G / 4000
CD4934G / 4000
EN Manual EN 3 - EN 10
Pictograms used:
Important information
Tip
EN 3
CONTENT
Your cooker hood
Introduction 4
Description 4
Use
Operation 5
Cleaning filters 6
Maintenance
Cleaning 8
Grease filters 9
Carbon filter 9
Lighting 9
Appendix
Disposal 10
EN 4
Introduction
On reading these user manuals you will soon become familiar with
the features of this appliance. Please read the appliance’s safety and
maintenance instructions.
Please retain the operating and installation instructions as these may be
useful for future reference.
Read the separate safety instructions before
using the device!
Description
1 2 3 4 5 6 7 8
1. Switching on/off and dimming the lighting
2. Switching fan on/off
3. Speed setting 1
4. Speed setting 2
5. Speed setting 3
6. Intensive mode
7. Timer function/Clean Air function
8. Filter indicator
Note!
If you have a cooker hood with a carbon filter, you should activate the
carbon filter indicator as described in the ‘Cleaning filters’ paragraph.
YOUR COOKER HOOD
EN 5
USE
Operation
Switching the lighting on and off
1. Quickly press and release the lighting button.
The light switches on at maximum strength.
2. Press and hold the lighting button for approximately 3 seconds to
dim the lighting strength.
3. To set the lighting back to maximum strength, quickly press and
release the lighting button.
4. To turn off the lighting when the light is dimmed, press and hold the
lighting button for approximately 3 seconds.
5. To turn off the lighting when the light is at maximum strength,
quickly press and release the lighting button.
Switching extraction on and off
1. Quickly press and release the on/off button.
The cooker hood switches on at the lowest setting.
2. Select the desired extraction setting by pressing the corresponding
speed setting buttons.
3. Press the intensive mode button to select the highest setting (boost)
(see switching on intensive setting).
Switching on intensive setting
1. Quickly press and release the intensive mode button.
The intensive setting (boost setting ‘B’) is switched on for 6 minutes.
The intensive mode button will flash during this period.
The original extraction setting will be reactivated after this period.
2. Press the on/off button or the intensive mode button to switch off
the intensive setting.
Switching on the timer
1. Quickly press and release the timer button.
The timer button will light up.
The cooker hood will switch off automatically after 15 minutes.
If the lighting is lit, it switches off automatically once the timer is
finished.
2. Switch off the timer function in the meantime by pressing the timer
button again.
EN 6
USE
Note!
The timer function cannot be activated when the intensive setting is
switched on.
Clean Air function:
The Clean Air function allows you to freshen the air in your kitchen for a
maximum of 24 hours.
1. Switch off the cooker hood by pressing the on/off button.
2. Press and hold the Clean Air button for approximately 3 seconds.
The cooker hood switches on automatically for 10 minutes every
hour at the lowest speed setting.
During this period, the on/off button will be lit continuously while the
speed setting 1 button and the Clean Air button will flash.
3. Switch off the Clean Air function in the meantime by pressing and
holding the Clean Air button for approximately 3 seconds, or by
switching off the cooker hood by pressing the on/off button.
Note!
The Clean Air function cannot be activated when the intensive setting
or the timer function is switched on.
Button lock function
The button lock function allows you to lock the buttons for cleaning
purposes or for child safety.
1. Switch off the cooker hood by pressing the on/off button.
2. Press and hold the on/off button for approximately 5 seconds until
all buttons will flash from left to right.
All buttons are locked.
3. To unlock the buttons, press and hold the on/off button again for
approximately 5 seconds.
EN 7
Cleaning filters
Saturation grease and carbon filters
The filters should be replaced or cleaned when the filter indicator is lit
or flashing.
Grease filter
The filter indicator will light up after 100 operating hours.
• The grease filters should then be cleaned.
Carbon filter
The filter indicator will flash after 200 operating hours.
• The carbon filter should then be replaced.
Reset the filter indicator
1. Switch off the cooker hood by pressing the on/off button.
2. Switch off the lighting by pressing the lighting button.
Reset the memory by quickly pressing the filter indicator button.
All indicators will flash three times.
If you have a cooker hood with a carbon filter, you should activate the
carbon filter indicator.
Switching on carbon filter indicator
1. Switch off the cooker hood by pressing the on/off button.
2. Press and hold the filter indicator button for approximately
5 seconds until all buttons flash twice.
The carbon filter indicator is activated.
Switching off carbon filter indicator
1. Switch off the cooker hood by pressing the on/off button.
2. Press and hold the filter indicator button for approximately
5 seconds until all buttons flash once.
The carbon filter buttons is deactivated.
USE
EN 8
Cleaning
Important!
For all maintenance first switch off the mains power to the cooker hood
by pulling the plug out of the socket or by turning off the home’s master
switch. The hood needs to be cleaned regularly, both inside as well as
outside (at least in the same frequency as the grease filter cleaning).
Do not use abrasive cleaning products. Do not use alcohol!
Important!
If the instructions regarding cleaning the appliance or replacing the
filters are not followed, this can cause a fire. These instructions should
be followed! The manufacturer is not liable for damage to the hood or
fire damage resulting from incompetent maintenance or from non-
adherence to the above safety instructions.
Cooker hood
Clean the cooker hood with soapy water and a soft cloth. Then wash
off with clean water. Do not use aggressive cleaning agents such as
caustic soda. The cooker hood finish stays in good condition if it is
buffed periodically following the application of wax.
Stainless steel cooker hoods
Do not use scouring pads or other abrasive cleaners on stainless steel
cooker hoods. Finish with a non-abrasive, non-polishing agent and buff
the stainless steel in the direction of the grain.
Metal grease filters
Metal grease filters should be cleaned once a month (or when indicated
by the filter cleaning indicator – if present on the model) using a neutral
cleaning agent, either by hand or in the dishwasher on a short, low-
temperature program. Place the grease filters with the openings facing
downwards in the dishwasher so the water can drain out of the filter.
Aluminium grease filters become dull as a result of dishwasher cleaning
agents. This is normal and does not effect the working.
MAINTENANCE
EN 9
Grease filters
Removing the grease filters
Switch off the motor and lighting.
1. Open the panel.
2. Remove the grease filters from the hood by pulling the special
handle.
Carbon filter
Replacing the carbon filter
1. Open the panel.
2. Remove the grease filter.
3. Mount the carbon filters on the motor housing.
Note!
• The carbon filter must always be used if the cooker hood does not
have an outlet.
• Using a carbon filter creates more sound than when using the
cooker hood with an outlet.
• The carbon filter’s operation is optimal at a lower motor speed.
You should, therefore, avoid using the boost function.
• Saturation of the carbon filter will eventually occur after more or
less prolonged use, depending on the type of cooking and how
frequently the grease filter is cleaned.
• It is necessary to replace the carbon filter when indicated by the
filter indicator.
• Do not wash or reuse the carbon filter. Saturated carbon is not
environmentally friendly, change the filter regularly.
Lighting
Attention!
This hood is fitted with LED light! These have to be replaced by an
authorized technician. Do not attempt to replace LED light by yourself.
The lamp in this household appliance is only suitable for
illumination of this appliance. The lamp is not suitable for
household room illumination.
MAINTENANCE
EN 10
APPENDIX
Disposal
Disposal of appliance and packaging
By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent
potential negative consequences for the environment and human
health, which could otherwise be caused by inappropriate waste
handling of this product. The local authorities can provide you with the
relevant information.
The packaging of this appliance is recyclable. It could have been
made from:
• cardboard;
• polythene foil (PE);
• CFK-free polystyrene (PS-hard foam).
You need to dispose of these materials responsibly in accordance with
official regulations.
To draw attention to the fact that the segregated processing of electric
household appliances is compulsory, this appliance carries the symbol
of a crossed-out dustbin. This means that at the end of its working life,
you may not dispose of the appliance as household refuse. Instead, you
should hand it in at a special refuse collection centre run by the local
authority or at a dealer’s providing this service.
Segregated processing of household appliances avoids any negative
effects on the environment and public health that might otherwise
occur.
It enables the recovery of the materials used in the production of this
appliance, thus realising considerable savings in terms of raw materials
and energy.
Declaration of conformity
We hereby declare that our products satisfy the applicable European
directives, orders and regulations, as well as the requirements stated in
the referenced standards.
Este manual sirve para los siguientes modelos
5
Tabla de contenidos
Otros manuales de Campana de ventilación de Asko
Asko
Asko CO4927S Manual de usuario
Asko
Asko CG1 Manual de usuario
Asko
Asko CCT9051SC Manual de usuario
Asko
Asko CH060-60 Manual de usuario
Asko
Asko CCT1252WC Manual de usuario
Asko
Asko CW4935SCN Manual de usuario
Asko
Asko CCT1252W Manual de usuario
Asko
Asko CW4938GCN Manual de usuario
Asko
Asko CW4634S/4000 Manual de usuario
Asko
Asko CC4527S Manual de usuario
Asko
Asko CW4611 Manual de usuario
Asko
Asko EN4359RVS/E02 Manual de usuario
Asko
Asko WS90CNTHJ Manual de usuario
Asko
Asko CBB862W Manual de usuario
Asko
Asko CC4727S / 4000 Manual de usuario
Asko
Asko CG1 Manual de usuario
Asko
Asko CC4520 Manual de usuario
Asko
Asko CW 4985 Manual de usuario
Asko
Asko WS90 BAM Series Manual de usuario
Asko
Asko ES1011QAM Manual de usuario
