Asko PROFESSIONAL TDC111VG Manual de usuario

Operating Instructions

Tumble dryer

PROFESSIONAL TDC111VG

Dear Customer,

Thank you for choosing this quality product from ASKO. We hope it will

meet your expectations and fulﬁl your needs for many years to come.

Scandinavian design combines clean lines, everyday functionality and

high quality. These are key characteristics of all our products and the

reason they are greatly appreciated throughout the world.

To get the most out of your new machine, we recommend that you read

the operating instructions before using the machine. The operating

instructions also include information on how you can help protect the

environment.

WARNING: Read the instructions before using the machine.

Before using your machine for the ﬁrst

time 3

Language selection 3

Safety instructions 4

Safety 4

Packing material 4

Recycling 4

Child safety 5

General 5

Child-safe start 5

Activating/deactivating Child-safe start. 5

Description of the tumble dryer 6

Advice and tips before you tumble-dry 7

Materials that can be tumble-dried 7

Materials that must not be tumble-dried 7

Static electricity 7

Tumble drying 8

Sort your fabrics 8

Press the main power switch until the

display lights. 8

Open the door, load the items and then

close the door 8

Select the programme 9

Press the Start button 11

Drying programme ﬁnished 11

Settings 12

You can carry out the following settings 12

How to choose the settings: 12

Audible Volume 12

Language 12

Child-safe 12

Heater 2 12

Care and cleaning 13

Cleaning the lint ﬁlter 13

Cleaning the outside of the machine 14

Troubleshooting 15

The machine will not start 15

The machine loses all power during a

programme 15

Drying takes too long 15

Error messages 15

Technical information 16

Technical data 16

Standard tests 16

Service 17

Before contacting the service division 17

Installation 18

Positioning the tumble dryer 18

Adjusting the feet 19

Air evacuation 20

Installation 21

Installing the air exhaust system 22

Electrical installation 22

Installation 22

Door hanging 23

Follow these instructions 24

Quick guide 28

Contents

Original Instructions

Before using your machine for the ﬁrst time

Language selection

You will be prompted to select the display

language when you have connected your

machine and start it for the ﬁrst time. Do as

follows:

1. Turn the programme selector to choose from:

US English, English, Svenska, Dansk, Norsk,

Suomi, Français, Deutsch, Italiano, Espanol,

Русский, Nederlands.

2. Press Stop to save the setting.

Laundry labels

Certain materials are not suitable for tumble-

drying. Always check and follow the instructions

on each item’s laundry label. You can ﬁnd more

information in the Advice and tips before you

tumble-dry chapter.

NOTE!

When starting the tumble dryer for the ﬁrst time

or after a long period without use, you may

notice a slight thumping noise. This noise is

completely normal and will disappear after a few

loads.

Read the operating instructions and

keep them in a safe place!

• Electrical installation, if required, should

be carried out by a qualiﬁed electrician.

• The machine should only be used for

tumble-drying as described in these

instructions.

• Repairs and maintenance relating to

safety or performance must be carried

out by a qualiﬁed professional.

• Damaged mains cables must only be

replaced by a qualiﬁed electrician.

• Suﬃcient ventilation is required to

prevent smoke from open ﬁres or fumes

from equipment burning other fuels

being sucked into the room when the

tumble dryer is running.

• Do not dry dirty laundry in the tumble

dryer.

• Items that are stained with e.g. cooking

oil, acetone, alcohol, petrol, kerosene,

stain remover, turpentine, wax and wax

remover should be washed in hot water

with extra detergent before they go in

the tumbler dryer.

• Items such as foam rubber, latex,

plastic, waterproof textiles, rubber-

coated items and clothes and foam-

rubber ﬁlled cushions must not be dried

in the tumbler dryer.

• Fabric softener or similar products

should be used as per the

recommendations of the detergent

manufacturer.

• The machine is not designed to be

used by persons (even children) that are

physically or mentally handicapped or

lack experience and knowledge. Such

persons must receive instruction in how

to use the machine from the person

responsible for their safety.

• Children must be watched to ensure

they do not play with the machine.

Safety

• The machine must not be used for

drying items that have been dry-cleaned

at home or fabrics that may contain

residues of ﬂammable liquids.

• The tumble dryer is not to be used if

industrial chemicals have been used for

cleaning.

• The tumble dryer is protected by an

overheating cut-out. This shuts oﬀthe

machine if the temperature gets too

high.

WARNING!

When the tumble dryer is operating, the

back of the tumble dryer will get very hot.

Leave the machine to cool completely

before touching the back.

Installation

See the section Installation.

Packing material

Please sort waste materials in accordance

with local guidelines.

Recycling

This machine is manufactured and

labelled for recycling. In order to prevent

personal injury, the machine must be

made inoperable after deciding to take it

out of service. Contact your local authority

for information about where and how your

machine should be correctly recycled.

Safety instructions

General

WARNING!

Do not allow children to play with the

tumble dryer.

• If the door is opened when a

programme is running the garments

may be very hot, with a risk of burn

injuries.

• The tumble dryer does not start

automatically when the door is closed

(if a child pulls the door shut from the

inside, for example).

Child-safe start

By activating the child-safe start function

you can prevent children from starting

the tumble dryer or changing the current

programme.

Activating/deactivating Child-safe

start.

Do as follows to open the settings menu:

1. Turn oﬀthe machine using the main

power switch.

2. Press the Stop button and switch

on the machine with the main power

switch. Then press the Stop button 5

times within 10 seconds.

3. Select the setting you want to change

by turning the programme selector.

4. Press the Stop button once.

5. Change and save the setting as

described below.

6. Press the Start button to return to the

programme menu.

You can activate the Child-safe start

option to prevent children from starting

the machine.

1. Turn the programme selector and

choose Child-safe On or Child-safe

Oﬀ.

2. Press the Stop button once to save

the setting.

You can temporarily deactivate Child-

safe start by pressing the Start and Stop

buttons at the same time. Child-safe

start will be deactivated for 3 minutes.

Child safety

Description of the tumble dryer

1. Main power switch

2. Panel

3. Type plate

4. Lint ﬁlter

5. Outer door

12345

Advice and tips before you tumble-dry

Here are some tips that may help you before

you begin tumble-drying.

Have the clothes been spun?

Items to be tumble-dried should be spun at

1000 rpm or faster. Higher spin speeds save

energy and reduce drying time.

Materials that can be tumble-dried

This symbol means that the material is

suitable for tumble-drying. Fabrics best suited

to tumble-drying are cotton fabrics, terry cloth

and synthetic ﬁbres. Garments will be softer and

lighter when tumbled than when hung out to dry.

NOTE!

The tumble dryer does not cause any signiﬁcant

wear on fabrics. The lint that collects in the lint

ﬁlter consists of dust and ﬁbre residues formed

when the items are used.

Materials that must not be tumble-

dried

This symbol means that the material is not

suitable for tumble-drying. Certain materials

may melt or become a ﬁre hazard if exposed to

heat, and others can lose their shape or shrink.

And do not tumble-dry

• materials labelled "Do not dry near heat".

• garments that have been dry-cleaned at

home.

• plastic foam.

• ﬁbreglass material.

• wool must not be tumble-dried because of

the risk of felting.

Static electricity

To reduce the risk of static electricity in the

laundry after tumble drying you can:

• Use fabric softener when washing.

• Wait ﬁve minutes after the drying program

ends before opening the door and removing

the laundry from the dryer.

NOTE!

You can stop the tumble dryer by pressing the

Stop button for three seconds or by opening the

door. In both cases the programme is stopped

and starts from the beginning if restarted.

If you do not want to restart the programme then

immediately remove all laundry and spread it

out to allow the heat to dissipate.

Below are step-by-step instructions to help you

achieve the best possible tumble-drying results.

1Sort your fabrics

You will achieve the most uniform drying

results if the items are made of the same

type of material. Do up zips and buttons, fasten

belts, sort the items and adjust the load and

temperature.

Do not overload the drum!

Overloading the dryer will result in poor drying

results and wrinkling.

2Press the main power switch

until the display lights.

3Open the door, load the items

and then close the door

Make sure that objects e.g. detergent

dispensing balls, have been removed from the

laundry. They could melt and cause damage to

the dryer or the laundry.

To save energy, always observe the maximum

load for each programme (see Program chart).

Tumble drying

4Select the programme

Tumble drying

Guidelines as to what speciﬁc

programmes can be used for:

The Auto extra dry, Auto dry and Auto normal

dry programmes have two temperature settings.

Normal temperature but also low temperature

for more delicate items.

Auto extra dry

Temperature normal. This programme is for

items that are particularly diﬃcult to dry, such as

jeans with very thick seams.

Auto dry

Temperature normal. These programmes shut

oﬀthe heat once the load is dry but before it is

bone dry. The Auto dry programme shuts oﬀthe

heat slightly later than Auto normal dry. Use trial

and error to ﬁnd out what works best.

Auto normal dry

Temperature normal. These programmes shut

oﬀthe heat once the load is dry but before it is

bone dry. The Auto dry programme shuts oﬀthe

heat slightly later than Auto normal dry. Use trial

and error to ﬁnd out what works best.

Auto extra dry (low temperature)

Energy Save. This programme is for items that

are particularly diﬃcult to dry, such as jeans

with very thick seams.

Auto dry (low temperature)

Energy Save. These programmes shut oﬀthe

heat once the load is dry but before it is bone

dry. The Auto dry programme shuts oﬀthe heat

slightly later than Auto normal dry. Use trial and

error to ﬁnd out what works best.

Auto normal dry (low temperature)

Energy Save. These programmes shut oﬀthe

heat once the load is dry but before it is bone

dry. The Auto dry programme shuts oﬀthe heat

slightly later than Auto normal dry. Use trial and

error to ﬁnd out what works best.

Auto Iron dry

This programme shuts oﬀthe heat once the

load is just damp enough for ironing or pressing.

Select a programme by turning the programme selector. The selected programme is shown in the

display window.

Programme selector Programme name Start Stop

Tumble drying

Programme chart

Here we present the energy and time consumption of a few diﬀerent programmes. The table shows

the eﬀect of using diﬀerent spin speeds when washing the load. Consumption can vary depending on

room temperature, humidity, load, variations in the power supply and selected options.

For the consumption values given below, the requirements are as follows:

Temperature of intake air: 23 °C

Moisture content of intake air: 55 %

Drying temperature: Normal

Heater output: 3000W

Program Material Load Spin speed (rpm) Energy consumption,

approx. (kWh)

Programme time,

approx. (min.)

Auto extra dry Cotton, linen 1/1 800 4,0 100

1000 3,8 95

1400 3,3 85

1600 3,1 80

Auto dry Cotton, linen 1/1 800 3,9 90

1000 3,6 85

1400 3,1 75

1600 2,9 70

Crease-resistant,

polyester/cotton

1/2 1000 1,8 50

Auto normal dry Cotton, linen 1/1 800 3,8 85

1000* 3,5 80

1400 2,6 65

1600 2,5 60

Crease-resistant,

polyester/cotton

1/2 1000* 1,3 35

Auto Iron dry Cotton, linen 1/1 1000 3,7 80

800 3,0 70

1000 2,4 55

1400 2,0 50

Tabla de contenidos

Otros manuales de Secadora de Asko

Manuales populares de Secadora de otras marcas

Bosch

Bosch WTA79200GB Manual de usuario

Amana

Amana W10233410A Manual de usuario

Miele

Miele TWH 780 WP Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 25 Series Manual de usuario

Bosch

Bosch Logixx 10 WTB76556GB Hoja de especificaciones

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Ultronic S Manual de instrucciones

Electrolux

Electrolux EW2H328R2 Manual de usuario

Beko

Beko DS8433RX1M Manual de usuario

Dawlance

Dawlance Spinner DS 6000 C Manual de usuario

Electrolux

Electrolux TP5080TW Manual de usuario

AEG

AEG TR838P4OB Manual de usuario

Indesit

Indesit IDV 75 Manual de usuario

Infiniton

Infiniton SD-DG85C Manual de usuario

BOMANN

BOMANN WT 5019 Manual de usuario

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems TMB795C Manual de usuario

Kenmore

Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire CAQE7077KW0 Manual del propietario

Bosch

Bosch WTX8HKM9SN Manual de usuario