ASEA AC08 Manual de usuario
Operations Manual
for the ASEA Power Systems
Model AC08 and AC12 Series
Yacht Power Converters
P/N 601050
Revision G
Revised 12/14/11
AC08 and AC12 Operations Manual....2
CERTIFICATION
ASEA Power Systems certifies that this product was thoroughly tested and inspected
and found to meet or exceed its published specifications when shipped from the
factory.
WARRANTY
ASEA Power Systems warrants each unit to be free from defects in material and
workmanship. For a period of 18 months after purchase or 12 months after
installation (whichever is shorter), ASEA Power Systems will repair or replace any
defective module provided the unit has been installed and operated in a manner
according to this manual. A thorough inventory of spare parts & modules is
maintained at our factory. Our world-wide sales/support facilities also inventory a
complement of spare parts and modules.
ASEA Power Systems is not responsible for consequential damage arising from the
use of its equipment. It does not apply to extensively modified or non-standard
systems. Debit memos for returned units are not accepted, and will cause return of
the system without repair.
LIFE SUPPORT POLICY
ASEA Power Systems does not authorize the use of any of its products or systems
for use an AC voltage supply (source) for life support systems. Life support systems
are devices which support or sustain life, and whose failure to perform, when
properly used in accordance with this Operations Manual, can be reasonably
expected to result in significant injury to the user.
AC08 and AC12 Operations Manual....3
1 USING THIS MANUAL
This manual has been written as an Operations Manual. Installation, operations, and
preventative maintenance are covered in detail. This manual will cover the following
models:
AC08 8kVA Yacht Power Converter
AC12 12kVA Yacht Power Converter
It is important that the operator reads this manual prior to installing and operating the
converter. A thorough understanding of the information covered in this manual is
required for proper installation and operation.
If any questions arise while reading this manual, the user is encouraged to call ASEA
Power Systems. ASEA Power Systems is located at:
ASEA Power Systems
15602 Commerce Lane
Huntington Beach, CA. 92649
Phone (714) 896-9695
FAX (714) 896-9679
www.aseapower.com
AC08 and AC12 Operations Manual....4
TABLE OF CONTENTS
CERTIFICATION ....................................................................................................2
WARRANTY ...........................................................................................................2
1 USING THIS MANUAL..............................................................................3
2 SAFETY NOTICES......................................................................................6
3 INTRODUCTION TO THE AC08 AND AC12...........................................8
4 SPECIFICATIONS.....................................................................................10
4.1 ELECTRICAL SPECIFICATIONS ...............................................10
4.1.1 Input Service.......................................................................10
4.1.2 Output Service ....................................................................10
4.1.3 Control, Metering, and Status.............................................11
4.2 PHYSICAL SPECIFICATIONS ....................................................11
4.2.1 Mechanical .....................................................................11
4.2.2 Environmental.....................................................................11
5 INSTALLATION .......................................................................................12
5.1 MECHANICAL INSTALLATION................................................13
5.2 ELECTRICAL INSTALLATION..................................................16
5.2.1 Input Power Connections....................................................17
5.2.2 Output Power Connections.................................................19
5.2.3 Grounding...........................................................................20
6 OPERATION..............................................................................................21
6.1 POWER TURN-ON PROCEDURE...............................................21
6.2 AUTO-RESTART FEATURE .......................................................24
6.2.1 OPERATION......................................................................25
6.3 TURN OFF PROCEDURE.............................................................25
6.4 REMOTE COMMUNICATIONS..................................................26
6.4.1 RS-232C/SCPI....................................................................27
6.4.2 RS-485/Modbus..................................................................28
AC08 and AC12 Operations Manual....5
7 SOFTWARE FEATURES..........................................................................30
7.1 GENERAL......................................................................................30
7.2 AGC................................................................................................30
7.3 WATT-HOUR METER AND MAXIMUM POWER DISPLAY .31
7.4 CONVERTER OUTPUT VOLTAGE CONTROL........................32
7.5 EVENT LOG..................................................................................33
8 TROUBLE-SHOOTING AND DIAGNOSTICS.......................................35
8.1 COMMON PROBLEMS................................................................35
8.2 FAILURE AND WARNING MESSAGES....................................36
8.3 STATUS WORD............................................................................37
8.4 GATHERING DATA.....................................................................40
8.5 SOFTWARE TOOLS.....................................................................40
9 MAINTENANCE.......................................................................................41
10 INTERNATIONAL POWER FORM REFERENCE.................................42
11 INDEX........................................................................................................47
FIGURES
1 SYSTEM BLOCK DIAGRAM....................................................................8
2 CONTROLS .................................................................................................9
3 MECHANICAL OUTLINE, FRONT AND TOP ......................................14
4 MECHANICAL OUTLINE, SIDE.............................................................15
5 INPUT AND OUTPUT CONNECTIONS.................................................17
6 CONTROLS AND INDICATORS.............................................................21
7 RS-232C PINOUT......................................................................................27
8 RS-485 CONNECTIONS...........................................................................28
9 STATUS WORD BIT DEFINITIONS.......................................................38
AC08 and AC12 Operations Manual....6
2 SAFETY NOTICES
The AC08 and AC12 are capable of transferring very large amounts of electrical
energy very quickly. This quality is fundamental to a high performance power
converter. International symbols are used throughout this manual to stress important
information. Read the text below each symbol carefully and use professional skills
and prudent care when performing the actions described by the text.
THE CAUTION SYMBOL (TRIANGLE ENCLOSINGAN EXCLAMATION
POINT)INDICATES A CONDITIONTHATCOULD SERIOUSLYDAMAGE
EQUIPMENT AND POSSIBLY INJURE PERSONNEL. CAUTIONS WILL
BE PRESENTED IN THIS FORM. ALL CAUTIONS SHOULD BE
RIGOROUSLY OBSERVED.
THE WARNING SYMBOL (TRIANGLE WITH A LIGHTNING BOLT) IS
USED TO SIGNAL THE PRESENCE OF A POSSIBLE SERIOUS, LIFE
THREATENING CONDITION. A CONDITION THAT IS HAZARDOUS
TO BOTH PERSONNEL AND EQUIPMENT WILL BE ISSUED AS A
WARNING. ALL WARNINGS WILL BE PRESENTED IN THIS FORM.
AC08 and AC12 Operations Manual....7
THISEQUIPMENTCONTAINSHIGHENERGY,LOWIMPEDANCE
CIRCUITS! LETHAL POTENTIALS ARE CONTAINED WITHIN
THE SYSTEM EVEN WHEN IT IS APPARENTLY NOT
OPERATING.
CARE MUST BE EXERCISED WHEN SERVICING THIS
EQUIPMENT IN ORDER TO PREVENT SERIOUS OPERATOR
INJURY OR EQUIPMENT DAMAGE.
DO NOT WORK ON OR OPERATE THIS EQUIPMENT UNLESS
YOUAREFULLYQUALIFIEDTODOSO. NEVER WORKALONE.
THE EQUIPMENT IS NOT IGNITION RATED, IT MUST NOT BE
OPERATED IN AREAS WHERE COMBUSTIBLE GASES MAY
ACCUMULATE.
DO NOT REMOVE THE SHORE CORD FROM THE DOCK
PEDESTAL WITHOUT FIRST OPENING THE DOCK OR YACHT
BREAKER. FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN DAMAGE TO
THE CONVERTER AND PEDESTAL.
OBSERVE THE FOLLOWING WHEN SERVICE AND
MAINTENANCE ARE REQUIRED:
REMOVE ALL JEWELRY FROM ARMS AND NECK WHEN
SERVICING THIS EQUIPMENT. THIS PREVENTS THE
POSSIBILITY OF SHORTING THROUGH THE JEWELRY TO OR
ELECTROCUTION OF THE OPERATOR.
WEARSAFETYGLASSESWHEN SERVICING THISEQUIPMENTTO
PREVENT EYE INJURY DUE TO FLYING PARTICLES CAUSED BY
ACCIDENTAL SHORT CIRCUIT CONDITIONS.
DO NOT REMOVE ANY PANELS OR COVERS WITHOUT FIRST
OPENING ALL CIRCUIT BREAKERS AND THEN REMOVING THE
INPUT SERVICE.
SERVICE OTHER THAN CLEANING AIR INTAKES AND EXHAUST
AREASSHOULD BE REFERREDTO PERSONNELAUTHORIZEDBY
THE FACTORY TO SERVICE THIS EQUIPMENT.
AC08 and AC12 Operations Manual....8
3 INTRODUCTION TO THE AC08 AND AC12
The AC08 and AC12 are high performance Yacht Power Converters that use dual-conversion
technology. The systems will accept any single phase input service with a frequency between 40-70
Hertz, and a voltage between 170-520VAC. The output power form has been programmed at the
factory for the power form, voltage, and frequency required by your yacht. Variable fan speed
control has been provided (fan speed tied to output current level).
Dual-conversion technology is the preferred technique forAC power conversion, and was chosenfor
these converters. In this technology, the shore power service is isolated by transformers then
converted to DC power by a Power Factor Correction (PFC) power supply. The output inverters
then convert the DC power back to the AC form (both voltage and frequency) required by the yacht.
Being systems designed from the ground up specifically for the yachting industry, all efforts have
been made to produce a system capable of sustaining the marine environment. All system
components are packaged in one drip-proof, dust-resistant aluminum and stainless steel enclosure.
Major components are internally modular, allowing a simple exchange in the unlikely event of
failure. Complete maintenance and service can be provided with only front access to the system.
FIGURE 1 SYSTEM BLOCK DIAGRAM
AC08 and AC12 Operations Manual....9
3 INTRODUCTION TO THE AC08 AND AC12, cont.
System operation is managed through three basic operators. A safety disconnect at the bottomof the
enclosure is used for securing input service during maintenance and service. Two membrane switch
groups in the control console, SHORE POWER and CONVERTER POWER, provide normal
operation of the system. Each switch group contains an ON and OFF switch with associated LED
indicators.
In addition to the basic function of power conversion, these converters provide the user with a
sophisticated power analysis and monitoring capacity. All parameters for input and output power,
along with operations and status information, are available on the front panel display console.
Various displays are selected through a long-life, sealed membrane switch panel. All front panel
information is available through the serial port for remote display, status and diagnostics.
FIGURE 2 CONTROLS
AC08 and AC12 Operations Manual....10
4 SPECIFICATIONS
4.1 ELECTRICAL SPECIFICATIONS
Parameter AC08 AC12
4.1.1 Input Service
Input Power Form Single Phase Single Phase
Input Voltage Range 170-520 VAC 170-520 VAC
Input Frequency Range 40-70 Hertz 40-70 Hertz
Input Current, Max., Std Range 40 ARMS 55 ARMS
Input Current, Soft Start, Max. 20 ARMS 20 ARMS
Input Current Distortion <10% @ rated load <10% @ rated load
Input Power Factor >0.95 @ rated load >0.95 @ rated
4.1.2 Output Service
Output Power Rating 8kVA @ 0.85 p.f. 12kVA @ 0.85 p.f.
Output Power Form Single Phase 220, 230, or 240 VRMS and
Split Phase 110/220, 115/230, or 120/240 VRMS
Output Frequency 50 or 60 Hertz 50 or 60 Hertz
Output Frequency Accuracy 0.01% 0.01%
Output Voltage Distortion < 1% THD < 1% THD
Output Voltage Line Regulation 0.50% 0.50%
Output Voltage Load Regulation 1.0% 1.0%
Output Voltage Response Time 0.20 msec. 0.20 msec.
Output Current, Continuous 35 ARMS @ 0.85 p.f. 50 ARMS @ 0.85 p.f.
Output Current, Peak 420% of continuous rating 420% of continuous rating
Output Current, Surge 300% of continuous rating 300% of continuous rating
Conversion Efficiency 87% @ rated load 88% @ rated load
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Convertidor de medios de ASEA
ASEA
ASEA AC125V-3 Manual de usuario
ASEA
ASEA AC36Q-1 Manual de usuario
ASEA
ASEA AC100Q-3 Manual de usuario
ASEA
ASEA AC25V Manual de usuario
ASEA
ASEA AC50Q-3 Manual de usuario
ASEA
ASEA AC25Q-1 Manual de usuario
ASEA
ASEA AC90LC-3 Manual de usuario
ASEA
ASEA AC55V-3 Manual de usuario
ASEA
ASEA AC24 Manual de usuario
ASEA
ASEA AC55LC-3 Manual de usuario
