Artweger MGE0 Series Manual de usuario
DEUTSCH
Originalsprache
ENGLISH
Translation
FRANCAIS
Traduction
NEDERLANDS
Translation
Pub Seite 1 MA_MOVE_Softclose_110086_0223
Artweger
Move
MONTAGEANLEIT NG
Komfortsystem SOFT OPEN / SOFT CLOSE
ASSEMBLY INSTR CTIONS
Comfort system SOFT OPEN / SOFT CLOSE
NOTICE DE MONTAGE
Système de confort SOFT OPEN / SOFT CLOSE
MONTAGEVOORSCHRIFT
Comfortsysteem SOFT OPEN / SOFT CLOSE
M 0 0 0 1
EMPFEHLUNG RECOMMEN ATION RECOMMEN ATION AANBEVELING
MGE0 .. / MRE0 .. MG 0 .. / MR 0 ..
< 1600mm
Pub Seite 2 MA_MOVE_Softclose_110086_0223
Artweger
Move
2x
2x
1
Pub Seite 3 MA_MOVE_Softclose_110086_0223
Artweger
Move
2
a
a e
e
b/f
0mm
•innen •inside
•intérieur •binnenkant
•innen •inside
•intérieur •binnenkant
c
d
g
h
Artweger GmbH. & Co. KG
Sulzbacherstraße 60
4820 Bad Ischl, Austria
www.artweger.at
Tel.: +43 6132 205-0
Fax: +43 6132 205-5001
Für eutschland:
Artweger GmbH. & Co. KG
Postfach 1169
D-83402 Ainring
www.artweger.de
Tel.: 0800 1114442-0
Fax: 0800 1114442-5002
Für Schweiz:
Artweger GmbH. & Co. KG
Postfach 16
CH-4202 Duggingen
www.artweger.com
Tel.: +41 61 751 90 91
Fax: +41 61 751 63 54
Druck- und Satzfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.
Typographical errors and technical changes reserved.
Sous réserve d‘erreurs d‘impression ou de syntaxe ainsi que de modifications techniques.
Drukfouten, maatwijzingen en technische veranderungen voorbehouden.
Ci riserviamo errori di stampa e variazioni tecniche.
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Otros manuales de Sistema de apertura de puertas de Artweger
