ARENDO 303059 Manual de usuario
User Manual
VACUUM SEALER
Mod.-Nr.: 303059
2
Deutsch
Wichge Sicherheitshinweise für dieses
Gerät
• Benutzen Sie das Gerät nur für den
privaten und den dafür vorgesehenen
Zweck. Das Produkt ist nicht für den
gewerblichen Gebrauch besmmt.
• Benutzen Sie es nicht im Freien und
halten Sie es vor Hitzequellen (z.B.
Elektroherd) und direkter Sonnenein-
strahlung fern. Stellen Sie das Gerät
nicht in der direkten Nähe von Wasser-
quellen (z.B. Waschbecken) auf.
• Benutzen Sie dieses Gerät nicht mit
feuchten Händen.
• Wählen Sie eine geeignete Unterlage,
damit das Gerät nicht umkippen kann.
3
Deutsch
• Dieses Gerät ist nicht dafür besmmt,
durch Personen (einschließlich Kin-
der bis 8 Jahren) mit eingeschränk-
ten physischen, sensorischen oder
geisgen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung und/oder mangels Wis-
sen benutzt, gereinigt oder gewartet
zu werden. Es sei denn, sie werden
durch eine für ihre Sicherheit zustän-
dige Person beaufsichgt oder erhiel-
ten von dieser Anweisungen, wie das
Gerät zu benutzen ist und die daraus
resulerenden Gefahren verstanden
haben. Die Reinigung und Wartung
darf in keinem Fall von Kindern durch-
geführt werden.
• Halten Sie das Netzkabel von Kindern
unter 8 Jahren fern.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen!
4
Deutsch
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist,
muss es durch den Hersteller, seinen
Fachhändler oder eine ähnlich quali-
zierte Person ersetzt werden, um Ge-
fahr zu vermeiden.
• Ziehen Sie den Netzstecker bei Nicht-
benutzung oder zur Reinigung aus der
Steckdose.
• Betreiben Sie das Gerät entsprechend
der Spannung nur mit der Gerätekenn-
zeichnung.
• Lagern oder platzieren Sie dieses Ge-
rät in keinem Fall an feuchten, nassen
oder staubigen Plätzen. Benutzen Sie
es nur in trockenen Bereichen.
• Die Reinigung und Wartung durch den
Benutzer dürfen nicht durch Kinder
vorgenommen werden, es sei denn,
sie sind 8 Jahre oder älter und werden
beaufsichgt.
5
Deutsch
• Geräte können von Personen mit redu-
zierten physischen, sensorischen oder
mentalen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und/oder Wissen benutzt
werden, wenn sie beaufsichgt oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs
des Gerätes unterwiesen wurden
und die daraus resulerenden Ge-
fahren verstanden haben.
• Lassen Sie das Gerät in keinem Fall fal-
len und schüeln Sie es nicht.
• Platzieren Sie dieses Gerät in keinem
Fall in der Nähe von leicht entzündli-
chen Stoen oder Materalien!
6
Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Arendo entschieden haben. Damit
Sie lange Freude mit dem Produkt haben, lesen Sie sich bie die nachfolgende
diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch.
1 Lieferumfang
• Vakuumierer
• Vakuumbeutelrolle (3m x 28cm)
• Ersatzdichtung
• Kurzanleitung
2 Technische Daten
3 Produkt-Details
Spannungsversorgung 220-240V AC, 50/60Hz
Leistungsaufnahme 110W
Kompable Beutelgrößen 28cm Breite
Features • Stopp-Taste
• Eingebautes Schneidesystem
Stopp
Versiegeln
Vakuumieren und Versiegeln
Deckel
Status-LED Versiegelung
Status-LED Vakuumierung
Silikonfüße
7
Deutsch
4 Zusätzliche Sicherheitshinweise
• Verwenden Sie ausschließlich für das Gerät passende Vakuumierbeutel.
• Verwenden Sie für wasserhalge Lebensmiel ein Küchentuch, um das Wasser
zu beseigen. Oder enernen Sie von wasserhalgen Lebensmieln die Flüssig-
keit, soweit wie möglich. Sollte Wasser in das Gerät gelangen, kann es zu Fehl-
funkonen oder sogar zu einem Kurzschluss kommen!
• Achtung! Die Schweißnaht im Vakuumierer kann heiß sein! Es besteht Verbren-
nungsgefahr!
• Stellen Sie sicher, dass der Vakuumbeutel korrekt eingelegt ist, da der Vakuu-
mierer im Falle eines Lecks den Unterdruck nicht auauen kann und die Pum-
pe dauerha weiterläu. Drücken Sie die “Stopp”-Taste, um die Vakuumierung
anzuhalten.
Schneidesystem
Linke Entriegelung Rechte
Entriegelung
Heiz-Folie
Lu-Auslass
Dichtungsgummi
Plasknase
Schweißnaht
8
Deutsch
5 Tastenfunkonen
6 LED-Anzeige
7 Inbetriebnahme
Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und enernen Sie jegliches Verpa-
ckungsmaterial. Stellen Sie den Vakuumierer auf eine ebene Fläche und stecken
Sie das Netzkabel in eine ordnungsgemäß angeschlossene Steckdose.
Legen Sie anschließend einen Vakuumbeutel mit der oenen Seite in den
Vakuumierer. Stellen Sie sicher, dass das Ende des Beutels die Plasknasen des
Vakuumierers berührt. Schließen Sie den Deckel des Gerätes, indem Sie mit
beiden Händen den Deckel herunterdrücken, bis dieser einrastet. Drücken Sie die
“Vakuum & Versiegeln”-Taste, um die Vakuumierung und Versiegelung zu starten.
Wenn Sie den Beutel nur versiegeln möchten, drücken Sie die “Versiegeln”-Taste.
Der jeweilige Vorgang ist solange akv, wie die jeweilige Status-LED leuchtet. Drü-
cken Sie den linken und rechten Entriegelungs-Knopf nach innen, um den Deckel
im Anschluss wieder zu önen.
Versiegeln Startet die Versiegelungsfunkon
Stopp Alle Funkonen abbrechen/Standby-Modus einschalten
Vakuum & Versiegeln Startet Vakuumierungs- und Versiegelungs-Funkon
Grüne LED Status-LED Vakuumierung
Rote LED Status-LED Versiegelung
9
Deutsch
Um die jeweiligen Vorgänge abzubrechen, drücken Sie die“Stopp”-Taste in der
Mie des Gerätes.
Sollte die Versiegelung nicht durchgängig sein, wiederholen Sie den Versiege-
lungs-Vorgang.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Deckel des Gerätes vollständig geschlossen
und eingerastet ist, da ansonsten Lu in die Kammer des Vakuumierers kommen
kann und der Vorgang nicht korrekt abgeschlossen werden kann.
7.1 Beutelrolle
Um aus der mitgelieferten Beutelrolle Vakuumierbeutel zu erhalten, müssen Sie
zuerst die gewünschte Größe mit einer Schere abschneiden und im Anschluss
eine Seite versiegeln. Legen Sie dazu das abgeschniene Rollen-Stück in den Va-
kuumierer und drücken Sie die “Versiegeln”-Taste. Anschließend können Sie das
ferge Stück wie einen herkömmlichen Vakuumierbeutel verwenden.
8 Tipps und Tricks
8.1 Wasserhalge Lebensmiel
Lebensmiel, die Wasser enthalten, müssen mit besonderer Vorsicht vakuumiert
werden. Das Wasser kann in das Innere der Maschine ießen und Schaden
anrichten. Verwenden Sie daher z.B. ein Küchentuch, um die Feuchgkeit zu
enernen. Oder verpacken Sie die Lebensmiel in eine Plaskbeutel, bevor Sie
diese vakuumieren.
8.2 Lebensmiel in Pulverzustand
Um pulverarge Lebensmiel zu vakuumieren, stellen Sie sicher, dass diese
Lebensmiel vorher in z.B. einem Einwegbeutel aus Kunststo verpackt werden.
8.3 Verpackung von Flüssigen Lebensmieln
Flüssige Lebensmiel (z.B. Suppen) dürfen keineswegs vakuumiert werden.
Stellen Sie sicher, dass Sie üssige Lebensmiel lediglich versiegeln. Im Falle einer
Vakuumierung kann es dazu kommen, dass die Flüssigkeit ins Innere des Gerätes
gelangt und erheblichen Schaden verursacht.
10
Deutsch
8.4 Verpackte Lebensmiel lagern
Es wird empfohlen, vakuumierte Lebensmiel zu kühlen oder im Gefrierfach
einzufrieren.
8.5 Geruchsintensives Gemüse
Geruchsintensives Gemüse (z.B. Knoblauch, Ingwer, Zwiebeln, etc.) und Lebens-
miel können versiegelt und gelagert werden.
8.6 Auewahrung des Vakuumierers
Bewahren Sie das Gerät im geschlossenen Zustand auf!
8.7 Schneidesystem
Sie können das Schneidesystem verwenden, indem Sie die Schneidevorrichtung
kippen. Im Anschluss legen Sie den gewünschten Vakuumbeutel ein und schließen
die Vorrichtung wieder. Mit dem Messer lässt sich dann der Beutel durch Bewe-
gung nach links oder rechts durchschneiden.
Messer
Tabla de contenidos
Idiomas:
