ARCURE BLAXTAIR 3 Manual de usuario
BXT3-V2.3
ARCURE SA –14, rue Scandicci –93500 Pantin –France - Tel.: +33 144 068 190
www.arcure.net
09/05/2019 2/41
1 Index
1Index ___________________________________________________2
2Foreword________________________________________________4
3BLAXTAIR® presentation _________________________________6
3.1 Overview 6
3.2 Connection overview 7
3.2.1 Basic configuration: BLAXTAIR® MR90 7
3.2.2 Alternate configuration: BLAXTAIR® MR90-A 8
3.2.3 Dual configuration: BLAXTAIR® MR180 9
3.3 Processing unit connections 10
3.4 Power connection and analog inputs 11
3.5 Head connection 11
4Operational use _________________________________________12
4.1 Precautions for use 12
4.2 Installation and start 13
4.3 Maintenance operations 15
4.3.1 Starting the machine: verification of detection 15
4.3.2 Sensor head cleaning (at least once a day) 16
4.3.3 System setup (if necessary) 16
4.4 Driver Periodical training 16
5Blaxtair® functions ______________________________________17
5.1 Display presentation 17
5.2 Display of the captured video 17
5.3 Detection/danger area 18
5.4 Alarm trigger 18
5.5 Alarm 19
5.5.1 MR90 19
5.5.2 MR180 22
5.5.2.1 Twin monitor configuration __________________________ 22
5.5.2.2 Optional configuration: single monitor for MR180 ________ 22
5.5.3 External alarm (output) - Option 23
5.5.4 Alarm priority 24
5.6 Recording (optional) 24
6Nominal conditions for detection ___________________________26
BXT3-V2.3
ARCURE SA –14, rue Scandicci –93500 Pantin –France - Tel.: +33 144 068 190
www.arcure.net
09/05/2019 3/41
6.1 Postures 26
6.2 Clothing 26
6.3 Latency and localization accuracy 27
6.4 False detections 27
6.5 Influence of lighting conditions 27
6.6 Smoke, darkening, soiling of the sensor head windows 28
7Characteristics and conformity ____________________________29
7.1 Physical characteristics 29
7.2 Electrical characteristics 29
7.3 I/O 29
7.4 Environment 30
7.5 Other features 32
7.6 Performances 32
8Troubleshooting _________________________________________33
8.1 BLAXTAIR® does not start 33
8.2 The alarm flashes purple 33
8.3 The detection performance is degraded 33
8.4 An icon is displayed on the screen 34
8.5 Temperature problem 35
8.6 Technical problem 36
8.7 Customer support 36
9Appendices _____________________________________________38
9.1 Data recorded by BLAXTAIR® 38
9.1.1 Download to an external hard drive 38
9.1.2 Viewing Downloaded Data 38
9.2 Automatic software update 39
9.3 Declaration of conformity 40
BXT3-V2.3
ARCURE SA –14, rue Scandicci –93500 Pantin –France - Tel.: +33 144 068 190
www.arcure.net
09/05/2019 4/41
2 Foreword
BLAXTAIR® is a pedestrian’s detection device for industrial
vehicles.
Combined with usual safety practices, it will help you to improve
the safety in the vicinity of dangerous industrial, earthmoving or
mining machines by providing relevant and reliable information
to the driver.
In order to get the best from this high-tech equipment
implementing a breakthrough technology, and before starting
using BLAXTAIR®, it is strongly recommended to read this
manual. It indicates the precautions, scope of use and basic
maintenance procedures of BLAXTAIR®, to maintaining the
equipment at its best level of performance.
BLAXTAIR® is designed to providing the
operator with additional information which
could help them when manoeuvring. It is not
an alarm system and it does not reduce the
responsibility of the operator or his/her
manager in case of a collision. BLAXTAIR® is designed to
supplement the usual safety practices already implemented. It
must be integrated into a comprehensive safety policy taking
into account the risk factors that are specific to the activity of
the company.
Vehicle control and safety of operations remains the
responsibility of the Operator and the authorities in charge.
BLAXTAIR® does not detect pedestrians lying on the ground.
BLAXTAIR® is not designed to detect small objects. As with
any detection system, an object or a pedestrian may not be
detected.
The current version of BLAXTAIR® does not detect squatting
pedestrians.
BXT3-V2.3
ARCURE SA –14, rue Scandicci –93500 Pantin –France - Tel.: +33 144 068 190
www.arcure.net
09/05/2019 5/41
Most collisions between industrial vehicles and
pedestrians occur when setting off or after a
sudden change of direction.
BLAXTAIR® is optimized to provide pertinent
information to the driver during these critical phases.
When the vehicle is operational, it is the driver’s responsibility
to adapt the speed to the environment and remain observant
at all times.
BLAXTAIR® is not designed to detect pedestrians when the
vehicle is travelling at high speeds.
Each year plant accidents result in the loss of life, significant
personal injuries and damages to products and property. Most
plant accidents are the result of driver error.
Basic operator training should be carried out
prior to operators using any equipment
installed with BLAXTAIR® systems. Followed
by periodic training to ensure awareness of
usage and limits.
Optimal performance of a BLAXTAIR® systems is subject to
the compliance with recommendations for use and
maintenance as described in this manual.
BLAXTAIR® shall not be interfaced with the
command or control devices of machinery.
Output signals of BLAXTAIR® shall not be
used for controlling automatically, directly or
indirectly, machinery control devices.
BXT3-V2.3
ARCURE SA –14, rue Scandicci –93500 Pantin –France - Tel.: +33 144 068 190
www.arcure.net
09/05/2019 6/41
3 BLAXTAIR® presentation
3.1 Overview
BLAXTAIR® is composed of:
•One or more stereoscopic
sensor heads
•One or more rugged
processing units
As options, BLAXTAIR® may include:
•One or more 7'' monitors with
accessories
•One or more multicolour alarm LEDs
•One or more audible warning
devices
•The cap is included in « Standard »
and « Rugged » versions only
•The housing may differ according to
the protection requirements
BXT3-V2.3
ARCURE SA –14, rue Scandicci –93500 Pantin –France - Tel.: +33 144 068 190
www.arcure.net
09/05/2019 7/41
3.2 Connection overview
3.2.1 Basic configuration: BLAXTAIR® MR90
Video (VGA)+ sound
+ Monitor Power
Sensor Head Control
+ power + data
Processing Unit
Power Supply
Ground
+ Battery
+ Ignition
+ Digital
Ethernet I/F
BXT3-V2.3
ARCURE SA –14, rue Scandicci –93500 Pantin –France - Tel.: +33 144 068 190
www.arcure.net
09/05/2019 8/41
3.2.2 Alternate configuration: BLAXTAIR® MR90-A
Video (VGA)+ sound
+ Monitor Power
Sensor Head n°1
Control + power + data
Sensor Head n°2
Control+power+data
Processing Unit
Power Supply
Ethernet I/F
BXT3-V2.3
ARCURE SA –14, rue Scandicci –93500 Pantin –France - Tel.: +33 144 068 190
www.arcure.net
09/05/2019 9/41
3.2.3 Dual configuration: BLAXTAIR® MR180
Important notice:
•Accessory outputs of both Processing Units are identical and linked
together: i.e. if one Processor detects a pedestrian, outputs of the
other Processor are triggered simultaneously.
•USB for maintenance give access only to the Processor it is
connected to.
•Ethernet I/F is not available in this configuration as it is used for
communication between both Processing Units.
•Inputs (power and digital inputs) of both Processors should be
connected identically.
Processing Unit
Power Supply
M2M
Processing Unit
Power Supply
Ethernet I/F
BXT3-V2.3
ARCURE SA –14, rue Scandicci –93500 Pantin –France - Tel.: +33 144 068 190
www.arcure.net
09/05/2019 10/41
3.3 Processing unit connections
Fast Ethernet
MR180 I/F
RS I/O
Power
supply
USB Connection
for maintenance
and LED
Accessory
output
(0/12V)
Sensor
Head n°2
Display
VGA + sound
Sensor
Head n° 1
Otros manuales para BLAXTAIR 3
1
Tabla de contenidos
