ArchWork ARCGROUND36TRI Manual de usuario
Manuale Utente
User Manual
ARCGROUND36TRI
ARCHITECTURAL LIGHTING
ENIT
REV.001-08/12
Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso.
La riproduzione - anche parziale - per propri scopi commerciali è vietata.
Al ne di migliorare la qualità dei prodotti, la Music&Lights S.r.l. si riserva la facoltà di modicare, in
qualunque momento e senza preavviso, le speciche menzionate nel presente manuale di istruzioni.
Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione 'Manuali' sul sito www.musiclights.it
3
ARCGROUND36TRI
• ARCGROUND36TRI
• Manuale utente
Contenuto dell'imballo:
INDICE Sicurezza
Avvertenze generali
Attenzioni e precauzioni per l’installazione
Informazioni generali
1 Introduzione
1. 1 Descrizione
1. 2 Speciche tecniche
1. 3 Elementi di comando e di collegamento
2 Installazione
2. 1 Montaggio
2. 2 Schema di cablaggio
2. 3 Regolazione del fascio luminoso
2. 4 Connessione all'alimentazione
2. 5 Connessione al segnale di controllo
3 Funzioni e impostazioni
3. 1 Funzionamento tramite il controller ARCMAT
3. 2 Impostazione base
3. 3 Struttura menu
3. 4 Congurazioni canali DMX
3. 5 Modalità DMX
3. 6 Impostazione dell'indirizzo di start
3. 7 Tabella canali DMX
3. 8 Istruzione di base congurazione ARCFULL
3. 9 Funzioni speciali
3. 10 Funzione dimmer
3. 11 Calibrazione bianco
4 Manutenzione
4. 1 Manutenzione e pulizia del sistema ottico
4. 2 Risoluzione dei problemi
Certicato di garanzia
4
4
5
6
6
7
8
9
9
10
10
11
12
13
13
14
14
15
17
17
17
18
19
19
ARCGROUND36TRI
4
ATTENZIONE! Prima di eettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione
questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni
importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità.
SICUREZZA
Avvertenze generali
• I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e per-
tanto recano la sigla .
• Il dispositivo funziona con pericolosa tensione di rete 230V~. Non intervenire mai al suo interno al di
fuori delle operazioni descritte nel presente manuale; esiste il pericolo di una scarica elettrica.
• È obbligatorio eettuare il collegamento ad un impianto di alimentazione dotato di un’eciente messa
a terra (apparecchio di Classe I secondo norma EN 60598-1). Si raccomanda, inoltre, di proteggere le
linee di alimentazione delle unità dai contatti indiretti e/o cortocircuiti verso massa tramite l’uso di
interruttori dierenziali opportunamente dimensionati.
• Le operazioni di collegamento alla rete di distribuzione dell’energia elettrica devono essere eettuate
da un installatore elettrico qualicato.Vericare che frequenza e tensione della rete corrispondono alla
frequenza ed alla tensione per cui l’unità è predisposta, indicate sulla targhetta dei dati elettrici.
• L’unità non per uso domestico, solo per uso professionale.
• Evitare di utilizzare l’unità:
- in luoghi soggetti a vibrazioni, o a possibili urti;
- in luoghi a temperatura superiori ai 40°C
• Evitare che nell’unità penetrino liquidi inammabili, acqua o oggetti metallici.
• Non smontare e non apportare modiche all’unità.
• Tutti gli interventi devono essere sempre e solo eettuati da personale tecnico qualicato. Rivolgersi al
più vicino centro di assistenza tecnica autorizzato.
• Se si desidera eliminare il dispositivo denitivamente, consegnarlo
per lo smaltimento ad un’istituzione locale per il riciclaggio.
Attenzioni e precauzioni per l’installazione
• Se il dispositivo dovesse trovarsi ad operare in condizioni dierenti da quelle descritte nel presente
manuale, potrebbero vericarsi dei danni; in tal caso la garanzia verrebbe a decadere. Inoltre, ogni altra
operazione potrebbe provocare cortocircuiti, incendi, scosse elettriche, rotture etc.
• Prima di iniziare qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia sull’unità togliere la tensione dalla rete
di alimentazione.
• Nell’eseguire qualsiasi intervento attenersi scrupolosamente a tutte le normative (in materia di sicurez-
za) vigenti nel paese di utilizzo.
• Mantenere i materiali inammabili ad una distanza di sicurezza dall’unità.
• I ltri, le lenti o gli schermi ultravioletti se danneggiati possono limitare la loro ecienza.
• I LED devono essere sostituiti se danneggiati o termicamente deformati.
• Non guardare direttamente il fascio luminoso. Tenete presente che i veloci cambi di luce possono pro-
vocare attacchi d’epilessia presso persone fotosensibili o epilettiche.
• Non collegare il proiettore a un dimmer pack.
• Non toccare l’involucro del proiettore quando è in funzione perchè potrebbe essere molto caldo.
5
ARCGROUND36TRI
INFORMAZIONI GENERALI
Spedizioni e reclami
Le merci sono vendute“franco nostra sede” e viaggiano sempre a rischio e pericolo del distributore/clien-
te. Eventuali avarie e danni dovranno essere contestati al vettore. Ogni reclamo per imballi manomessi
dovrà essere inoltrato entro 8 giorni dal ricevimento della merce.
Garanzie e resi
Il prodotto è coperto da garanzia in base alle vigenti normative. Sul sito www.musiclights.it è possibile
consultare il testo integrale delle“Condizioni Generali di Garanzia”. Si prega, dopo l’acquisto, di procedere
alla registrazione del prodotto sul sito www.musiclights.it. In alternativa il prodotto può essere registrato
compilando e inviando il modulo riportato alla ne del manuale. A tutti gli eetti la validità della garanzia
è avallata unicamente dalla presentazione del certicato di garanzia. Music & Lights constata tramite ve-
rica sui resi la difettosità dichiarata, correlata all’appropriato utilizzo, e l’eettiva validità della garanzia;
provvede quindi alla riparazione dei prodotti, declinando tuttavia ogni obbligo di risarcimento per danni
diretti o indiretti eventualmente derivanti dalla difettosità.
ARCGROUND36TRI
6
- 1 - INTRODUZIONE
1.1 DESCRIZIONE
ARCGROUND36 è un illuminatore da incasso 36W, realizzato appositamente per applicazioni outdoor
incassate. Il grado di isolamento interno IP67 e la capacità di carico superiore a 3000Kg, rendono ARC-
GROUND36 adatto in qualsiasi ambito d’impiego, anche in zone addette al traco veicolare. Il sistema di
controllo digitale è basato su protocollo DMX512, includendo anche sequenze di colori pre-memorizzate
per un immediato funzionamento sincronizzato di più unità collegate in catena. L’unità di alimentazione è
già implementata all’interno, evitando apparecchiature aggiuntive esterne.
1.2 SPECIFICHE TECNICHE
Sorgente luminosa e ottica
• 12 x 3W CREE LED RGB/FC
• Angolo di proiezione: 20°
• Lumen: 750 lm
• Lux@2m: 1400 lux
• Sistema di sintesi colore: miscelazioneTri-color (>16 milioni di colori) per possibilità cromatiche illimitate
• Inclinazione sezione LED: Regolazione a vite dei due blocchi LED indipendentemente
• Durata media diodi LED: >50.000 ore
Funzionamento ed elettronica
• Modalità di funzionamento: DMX512, colori statici
• Funzioni: RGB (0-100%), dimmer, regolazione curva dimmer, calibrazione colori
• Interfaccia di controllo: DMX coder esterno ARCMAT opzionale
• Silenziosità di funzionamento, proiettore privo di ventole e struttura disegnata per avere una dissipa-
zione a convezione naturale
Corpo e alimentazione
• Struttura esterna: alluminio, vetro temperato
• Grado di isolamento: IP67
• Bilanciamento temperatura e pressione attraverso valvole di sato GORE micro-forate
• Capacità di carico statico: >3000 kg
• Contro-cassa in metallo per incasso a pavimento e parete inclusa
• Condizioni di esercizio: -40°C/+50°C
• Alimentazione: interna 100-240V 50/60Hz
• Alimentazione/Segnale: cavi a 3/5 conduttori
• Consumo ad emissione massima: 43W
• Peso: 8 kg
• Dimensioni (mm): 320 (diam), 146 (profondità)
146
Ø320
Illuminance at a Distance
20°
2.0m
4.0m
6.0m
8.0m
10.0m
0.63m
1.27m
1.90m
2.54m
3.17m
Eavg/Emax Beam Angle:18° Beam Width
934/1408lx
233/352lx
104/157lx
58/88lx
37/56lx
7
ARCGROUND36TRI
1.3 ELEMENTI DI COMANDO E DI COLLEGAMENTO
Fig.1
1. COVER in acciaio inox
2. VETRO temperato 15mm
3. DIAFRAMMA
4. PIASTRA LED
5. LED PCB
6. DISSIPATORE DI CALORE
7. INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE
8. SCHEDA DI CONTROLLO
9. INVOLUCRO INTERNO
10. INVOLUCRO ESTERNO
11. BORDO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
ARCGROUND36TRI
8
- 2 - INSTALLAZIONE
2.1 MONTAGGIO
Montare l’involucro esterno dell’ARCGROUND36TRI prima di procedere all’installazione.
Nelle gure riportate di seguito è riportato il corretto posizionamento nel terreno.
Corretto
Nota. La copertura in acciaio
non deve superare il terreno.
Sbagliato Sbagliato
L’ARCGROUND36TRI è stato proget-
tato e testato per resistere ad un ca-
rico statico di 3000 kg (in base alla
copertura esterna).
TUBO DI DRENAGGIO
3000 kg
Fig.2
L’installazione nel sottosuolo può favorire la formazione di condensa all’interno dell’unità. Per tale motivo
l’ARCGROUND36TRI dispone di una valvola in grado di bilanciare la pressione quando l’unità si riscalda o si
raredda. La valvola permette l’ingresso nel dispositivo dell’aria e impedisce quello dell’acqua.
Fig.3
9
ARCGROUND36TRI
2.2 SCHEMA DI CABLAGGIO
• Svitare il coperchio della scatola di giunzione. Raggiungere i morsetti per la connessione del cavo di
alimentazione e di segnale.
• Inserire il cavo (Ø 6-8 mm) attraverso la scatola di giunzione.
• Seguendo le indicazioni riportate di seguito, serrare i morsetti con il cavo.
• Ripristinare il coperchio della scatola di giunzione e avvitare.
2.3 REGOLAZIONE DEL FASCIO LUMINOSO
I bulloni che ssano il telaio al corpo devono essere completamente serrati in modo corretto, alternando
i bulloni diametralmente opposti. Per facilitare l’estrazione del vetro senza danneggiare la guarnizione
montata sul telaio, svitare tutti i dadi ad eccezione dei due adiacenti e attendere qualche secondo; quindi
svitare i dadi rimanenti e rimuovere il vetro.
30 mm
10 mm
Ø 6-8 mm
Morsetti
DATA GND (Black) LIVE (Black)
DATA + (Red) NEUTRAL (White)
DATA - (Green) EARTH (Green)
Fig.5
Fig.4
ARCGROUND36TRI
10
2.4 CONNESSIONE ALL’ALIMENTAZIONE
2.5 CONNESSIONE AL SEGNALE DI CONTROLLO
Per una maggiore stabilità, è consigliato, impiegare un amplicatore di segnale DMX, qualora si colleghino
più di 20 unità o il cavo di segnale sia maggiore di 60 m di lunghezza.
POWER
junction box junction box
L (Brown)
N (Blu)
E (Green/Yellow)
L (Brown)
N (Blu)
E (Green/Yellow)
LL
NN
EE
junction box junction box
Pin1 Pin1Pin2 Pin2Pin3 Pin3
SIGNAL IN SIGNAL OUT
Pins:
• Pin 1 Shield
• Pin 2 (Green)
• Pin 3 (Red)
Functions:
• GND/0
• Data input (-)
• Data input (+)
Fig.6
Fig.7
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Iluminación de paisajes de ArchWork
Manuales populares de Iluminación de paisajes de otras marcas
Cooper Lighting
Cooper Lighting MCGRAW-EDISON WBG Manual de usuario
Cooper Lighting
Cooper Lighting Invue 42 - 175W Manual de usuario
Saxby Lighting
Saxby Lighting Islay 68784 Manual
LIGMAN
LIGMAN EU-10016-3 Manual de usuario
Cooper Lighting
Cooper Lighting McGraw-Edison ZD Credenza Manual de usuario
LIGMAN
LIGMAN KI-60475 Manual de usuario
Cooper Lighting
Cooper Lighting Generation CLB25MWW5C373 Manual de usuario
Malibu Boats
Malibu Boats CL905K Manual de usuario
LIGMAN
LIGMAN NYB-30161 Manual de usuario
LIGMAN
LIGMAN SI-80021 Manual de usuario
Volt
Volt 2-in-1 Tiki-Brass Torch Light Manual de usuario
Malibu Boats
Malibu Boats CM110P Manual de usuario