Aqara T2 Manual de usuario
Dual Relay Module T2 User Manual • 01
Module relais doubleT2 Manuel • 10
Duálny reléový modul T2 Používateľská príručka
Kettős relé modul T2 Felhasználói kézikönyv
Modulo Doppio Relè T2Manuale di Istruzioni • 18
Bedienungsanleitung fürDual Relais Modul T2 • 24
Manual de instrucciones paraMódulo relé doble T2 • 31
Реле двухканальное T2 Руководство по эксплуатации • 38
雙路控製模塊T2使用說明書 • 45
듀얼 릴레이 모듈 T2 • 49
ダブルスイッチモジュールT2取扱説明書 • 54
Instrukcja obsługi Podwójny przekaźnik T2 • 59
Duální reléový modul T2 Uživatelská příručka • 65
• 70
• 75
Product Introduction
Aqara Dual Relay Module T2 is a relay control module based on the Zigbee
wireless communication protocol, designed to control the power on and
off of devices. This product can switch between dry/wet contact modes
using a connecting wire, thereby controlling other dry contact devices
such as motors and garage doors. App remote control, timing control,
power statistics, and other functions can be achieved through an Aqara
hub. It is also compatible with HomeKit allowing for quick control via the
Home app.
*This product needs to be used with a device that Zigbee 3.0 hub function. Some
features require the support of specific model hubs, please check the detailed list
at: www.aqara.com/support.
01
*Do not press the button hard with tools as this may cause damage to it.
Button Indicator light
Antenna
DIN Rail Connector
Press and Hold for 5 S: Reset
3 Times of Quick Press: Verification
of Effective Communication Distance
02
Device Binding & Initialization
1. Download the Aqara Home app.
3. For details, please see www.aqara.com/support or scan the QR code
below to get the detailed electronic manual.
* If the connection fails, please move the accessory closer to the Hub and try again
*Only Aqara Home app supports this feature.
Search for "Aqara Home" in the Apple App Store, Google Play, Xiaomi
GetApps, Huawei App Gallery, or scan the following QR code to download
the Aqara Home app:
2. Add the product to the Aqara Home app
Please open the Aqara Home app, tap “Home” and then tap “+” in the top
right corner to enter the “Add Device (Accessory)” page, select “Dual Relay
Module T2”, and add it according to instructions in the Aqara Home app.
Aer a successful connection, the status indicator of the device will turn
blue and flash 2 times slowly.
03
Manufacturer:LumiUnited Technology Co., Ltd.
Address:Room 801-804, Building 1, Chongwen Park, Nanshan iPark, No.
3370, Liuxian Avenue, Fuguang Community, Taoyuan Residential District,
Nanshan District, Shenzhen, China
Online Customer Service:www.aqara.com/support
Email:[email protected]
Product Specifications
Dual Relay Module T2
Model:DCM-K01
Wireless Protocols:Zigbee
Dimensions:45.5×48×24mm (1.79×1.89×0.94in.)
Rated Parameters: 100 - 250 V~, 50/60Hz, μ/Max. 10A, Max 2500W ;
Max.1A, Max 250W(LED, CFL ); Max 1A, Max 1/4 HP M.1
24 - 30 V : Max.10A, Max 300W(Resistive load);
30 - 60 V : Max.1A, Max 60W(Resistive load)
Operating Temperature:-10°C ~40°C (14°F ~104°F)
Operating Humidity: 0 ~95% RH, no condensation
Zigbee Operation Frequency: 2405-2475 MHz
Zigbee Maximum Output Power ≤ 13 dBm
What is in the Box:Dual Relay Module T2 × 1, User Manual × 1, DIN Rail
Accessory × 1, Jumper Wire × 1
04
1. This product is NOT a toy. Please keep children away from this product.
2. This product is designed for indoor use only. Do NOT use in humid
environments or outdoors.
3. Beware of moisture, do NOT spill water or other liquids onto the
product.
4. Do NOT place this product near a heat source. Do NOT place it in an
enclosure unless there is normal ventilation.
5. Do NOT attempt to repair this product by yourself. All repairs should be
performed by an authorized professional.
6. This product is only suitable for improving the entertainment,
convenience of your home life and reminding you about the device
status. It should NOT be used as security equipment for home, building,
warehouse or any other places. If a user violates the product use
instructions, the manufacturer will NOT be liable for any risks and
property losses.
7. Please do not overload it. Please make sure that the 10A over-current
protection circuit breaker on the front end of this product works
normally before it powers on. Recommended stripping length for
terminal wiring: 6~8 mm
Warnings
05
Under normal use of condition, this equipment should be kept a separation
distance of at least 20cm between the antenna and the body of the user.
8. Aer the device powers on, all the conductors (including the antenna) of
the device may be connected with strong electricity. Please make sure
that the product is fixedly installed in a protective enironment that
cannot be reached by hands,such as switch pattress and protective and
protective cover of the bulb.
Hereby, [Lumi United Technology Co., Ltd] declares that the
radio equipment type [Dual Relay Module T2, DCM-K01] is in
EU Declaration of Conformity
compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address:https:
//www.aqara.com/DoC/
UK Declaration of Conformity
Hereby, [Lumi United Technology Co., Ltd] declares that the radio
equipment type [Dual Relay Module T2, DCM-K01] is in
compliance with Directive 2017 (SI 2017 No. 1206, as amended by SI 2019
No. 696).
The full text of the UK declaration of conformity is available at the following
internet address:http://www.aqara.com/DoC/.
06
FCC ID:2AKIT-DCM-K01
Federal Communications Commission (FCC) compliance statement:
1.This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
2.Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment.
WEEE Disposal and Recycling Information
All products bearing this symbol are waste electrical and
electronic equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which
should not be mixed with unsorted household waste. Instead, you
should protect human health and the environment by handing over your
waste equipment to a designated collection point for the recycling of waste
electrical and electronic equipment, appointed by the government or local
authorities. Correct disposal and recycling will help prevent potential
negative consequences to the environment and human health.
Please contact the installer or local authorities for more information about
the location as well as terms and conditions of such collection points.
07
Otros manuales para T2
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Relé de Aqara
