Apricorn ADW-USB-KIT Manual de usuario

The Leader in PersonaL sTorage
User Guide
DriveWire
USB 2.0 to SATA/IDE CABLE
Attention:
New security features and
partition types require
specic instructions that are
not included in this manual.
Please review the most
current DriveWire FAQ’s at:
apricorn.com/support.php

The Leader in Personal Storage2
Copyright © Apricorn, Inc. 2007. All rights reserved.
Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation.
All other trademarks and copyrights referred to are the property of their
respective owners.
Distribution of substantively modied versions of this document is prohibited
without the explicit permission of the copyright holder.
Distribution of the work or derivative work in any standard (paper) book form
for commercial purposes is prohibited unless prior permission is obtained
from the copyright holder.
DOCUMENTATION IS PROVIDED AS IS AND ALL EXPRESS OR IMPLIED
CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND WARRANTIES, INCLUDING ANY
IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT, ARE DISCLAIMED, EXCEPT TO THE
EXTENT THAT SUCH DISCLAIMERS ARE HELD TO BE LEGALLY INVALID.

www.apricorn.com 3
TABLE OF CONTENTS
1. GettinG to know your Drivewire ................................. 4
introDuction ............................................................. 4
Features .............................................. 4
PackaGe contents ................................................... 4
2. system requirements ................................................... 4
3. connectinG your Drivewire ....................................... 5
Drivewire connectors .............................................. 5
4. soFtware .................................................................. 6
BeFore your BackuP! .................................................... 6
uPGraDe suite (cD-rom Boot) ..................................... 7
installation oF eZ GiG ii For winDows ......................... 8
cloninG your HarD Drive witH Disk clone ....................... 9
suPerDuPer BackuP soFtware For mac ........................ 14
5. contactinG tecHnical suPPort ....................................... 15
6. rma Policy .............................................................. 15
7. warranty conDitions .................................................. 16
8. Faqs....................................................................... 17

1. GETTING TO KNOW YOUR DriveWire
Introduction:
The DriveWire can be used to connect any 2.5” or 3.5” hard drive to your
computer with a USB 2.0 interface. The adapter supports 2.5” and 3.5” IDE
hard drives, as well as SATA hard drives. Perfect for technicians or anyone
needing to copy or off-load les from one hard drive to another.
Features:
USB 2.0 supports up to 480Mbps data transfer rates and 52x CD-ROM
data read.
The Package Contains:
•USB to SATA/IDE Cable
• SATA to SATA Cable
•AC Power adapter and cables
•Upgrade Suite CD
•Quick Start Guide
PC
Pentium CPU II or later
64 MB RAM or more
Available USB 2.0 or USB 1.1 port
(USB 2.0 for highest speeds)
CD ROM or CD-RW drive
Windows 2000 Professional
Windows XP Home and Professional
Mac
Apple G3 or later
64 MB RAM or more
Available USB 2.0 or USB 1.1 port
(USB 2.0 for highest speeds)
CD ROM or CD-RW drive
OS 9.2 or later
OS X 10.2 or later
The Leader in Personal Storage4
2. SYSTEM REQUIREMENTS

www.apricorn.com 5
Device Installation:
1. Conrm device jumpers are set to master mode.
(3.5” IDE/PATA HDD or CD/DVD Optical Drive Only)
Note: See FAQs for more information about master mode
2. Connect SATA/IDE connector to SATA/IDE device.
Note: When connecting PATA 2.5” or 3.5” drives to DriveWire, it is neces-
sary to align the polarizing pins in the DriveWire’s connector up with the open
space on the hard drive to avoid breaking pins on the hard drive.
3. Connect the AC power adapter to DriveWire. For 3.5” PATA hard drives,
plug the AC adapter directly into the hard drive.
CAUTION: Power adapter must be properly alligned
to prevent damage.
4. Connect DriveWire to your computer using the
Mini USB Cable
3. CONNECTING YOUR DriveWire
44-pin
Connects to
2.5”IDE HDD
Connects with any USB
enabled notebook or
desktop PC
40-pin
Connects to 3.5”IDE HDD
Connects to
SATA HDD
Mini USB
Connector
AC Adapter
Connector
DriveWire Connectors

The Leader in Personal Storage6
After many years of use, hard drives can become cluttered with unusable le frag-
ments and other le-system errors. Most le system errors are not immediately
obvious to the user, but can be identied and repaired with a few simple steps.
Although the steps below are not absolutely necessary to run EZ Gig, it’s best to
try and clean-up disk errors BEFORE they are copied over to the new drive.
Before running EZ Gig II we recommend you:
1) Clean up any le-system errors by running Windows ScanDisk (or
a similar disk cleanup utility) on your internal hard drive.
2) Defragment your hard drive using the Windows Disk-Defragment
Utility (or a similar disk defragment utility) on your internal hard
drive.
3) Backup any critical les or data.
4) Attach the AC adapter to your laptop, and make sure it is not run-
ning on battery power.
5) Attach the USB cable from your computer to the DriveWire.
6) If you plan on running EZ Gig II from the Bootable CD-ROM: You
may need to change your laptop’s BIOS boot order. You will nd
these options inside the laptop’s BIOS Boot Option Menu. The BIOS
Boot Options menu allows the user to select the preferred boot
device when the laptop starts up. EZ Gig II can boot directly from
the CD-ROM but you must check the BIOS Boot settings to make
sure that “CD-ROM” is higher in the boot order than the C: drive.
4. SOFTWARE

www.apricorn.com 7
Upgrade Suite CD is a bootable disk with EZ Gig II data transfer utility that can
copy hard drives without booting to the Windows operating system. To use
Upgrade Suite as a stand-alone utility, your Computer must be able to boot
from a CD-ROM, and the CD-ROM must be set as the rst boot device in your
computer’s System BIOS.
NOTE: The System BIOS controls basic hardware functions in computer, and
is the rst screen that appears when booting your computer (i.e. before the
Windows Startup Logo appears on screen). Consult your Computer’s User Manual
for instructions on how to enter the System BIOS and change the boot order.
To start EZ Gig II directly from the CD-ROM
1) Insert the Upgrade Suite CD into your CD-ROM Drive.
2) Turn on the Computer and go immediately into the system BIOS
screen.
3) Set the CD-ROM as the First Boot device. Save your changes and
Exit the BIOS to reboot the computer.
Helpful tip:
♦ Some newer computers display a “Boot Options” message during
startup. Pressing the boot options key allows the user to temporarily
change the boot-order of the system. Use this option to boot from the
CD-ROM without changing the BIOS settings. The actual keys to activate
this option will depend upon the manufacturer (some BIOS use the <F12>
key, others use the <ESC> key), and the boot option is only available for
a few seconds at startup before the BIOS falls back into the normal boot
order.
4) Once the BIOS is set correctly, the CD-ROM should boot-up the com-
puter and start the EZ Gig II software.
UPGRADE SUITE (CD-ROM boot)

The Leader in Personal Storage8
Installation of EZ Gig II for Windows
1. Insert Upgrade Suite CD into your CD-ROM drive.
2. Setup screen will pop up. Click Install EZ GIG II button.
3. EZ Gig II installation screen will pop up.
4. Follow instructions for installation.

www.apricorn.com 9
Cloning your hard drive with Disk Clone
EZ Gig II allows you to clone your hard drive from inside the Windows
operating system or by booting directly to the Upgrade Suite CD provided in
the kit. All of the procedures are identical and you will skip step number 2.
If your system is running normally we recommend that you clone your hard
drive by starting up the program inside the windows operating system.
1. Ensure your
DriveWire
is connected to your computer.
2. To start EZ Gig II, click Start > Programs >Apricorn >EZ Gig II
and
click on Apricorn EZ Gig II. This will open the main screen of EZ Gig II.
You can also click on the Apricorn EZ Gig II icon on the Desktop.
3. Under New Disk Deployment on the main screen double click on the “Disk
Clone” icon to open Disk Clone Wizard.
4. When you see the “Welcome to the Disk Clone Wizard!” screen. Click
Next
to continue.
Read all instructions carefully before cloning. This is only
a quick overview of how to use Disk Clone. For detailed
instructions, read Chapter 7. “Transferring the system to
a new disk” located in the EZ Gig II manual located on the
Upgrade Suite CD

The Leader in Personal Storage10
5. The “Upgrade Mode” screen will appear. Select “Automatic Upgrade” and
click
Next
to continue.
6. If the hard disk drive to receive the cloned data is new or blank, proceed
to step 10. If the hard disk drive to receive the cloned data either contains
data or is formatted, proceed to step 7.
7. The “Source Hard Disk” screen will appear. Select the appropriate source
hard disk. The source hard disk is typically the old hard disk. Click Next
to
continue.
Otros manuales para ADW-USB-KIT
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Adaptador de Apricorn



















