Apantac Tahoma LE-4 Manual de usuario

APANTAC LLC ●7556 SW BRIDGEPORT ROAD ●PORTLAND, OR 97224, USA

PHONE +1 503 616 3711 ●FAX +1 503 389 7921 ●[email protected] ●WWW.APANTAC.COM

Page 1 of 67

TAHOMA Platform

Multiviewers

HARDWARE MANUAL

Version 2.0

Dated: August 5, 2010

The contents of this document are provided in connection with Apantac LLC (“Apantac”) products. Apantac makes no

representations or warranties with respect to the accuracy or completeness of the contents of this publication and reserves the right

to make changes to specifications and product descriptions at any time without notice.

APANTAC LLC ●7556 SW BRIDGEPORT ROAD ●PORTLAND, OR 97224, USA

PHONE +1 503 616 3711 ●FAX +1 503 389 7921 ●[email protected] ●WWW.APANTAC.COM

Page 2 of 67

TABLE OF CONTENTS

TRADEMARKS......................................................................................................... 4

1BCOMPLIANCE INFORMATION................................................................................... 4

19BLimitation of Liability ........................................................................................... 5

20BUExtended Warranty Options ................................................................................. 6

21BUServices and Repairs Outside the Warranty Period ................................................. 6

22BUDisclaimer .......................................................................................................... 6

23BUOperating Environment........................................................................................ 6

DEFINITIONS ......................................................................................................... 7

INTRODUCTION TO TAHOMA MULTIVIEWERS.......................................................... 8

5BHARDWARE............................................................................................................ 8

6BTAHOMA PLATFORM PRODUCT LINE........................................................................ 9

LE Series............................................................................................................ 9

LI Series .......................................................................................................... 10

LX Series.......................................................................................................... 11

DE Series ......................................................................................................... 14

LC Series.......................................................................................................... 15

TECHNICAL SPECIFICATIONS................................................................................ 15

PHYSICAL SPECIFICATIONS .................................................................................. 20

24BTahoma LE-4.................................................................................................... 20

Tahoma LE-8 / LE-16 ........................................................................................ 22

Tahoma LE-20 / LE-24 / LE-28 / LE-32 ............................................................... 24

Tahoma LI-4 / LI-8 ........................................................................................... 26

Tahoma LI-12 / LI-16........................................................................................ 28

Tahoma LX-4 / LX-8 / LX12 / LX-16 .................................................................... 30

Tahoma LX-16-32 / LX-20 / LX-24 / LX-28 / LX-32............................................... 32

25BTahoma DE-4 / DE-8......................................................................................... 34

Tahoma DE-12 / DE-16 ..................................................................................... 36

PRODUCT CONTENTS - “WHAT’S IN THE BOX” ....................................................... 37

Overview of TAHOMA Platform Models ................................................................... 41

TAHOMA LE MODELS ............................................................................................ 41

27BAnalog composite video inputs........................................................................... 41

28BSD-SDI/analog composite video inputs ............................................................... 41

APANTAC LLC ●7556 SW BRIDGEPORT ROAD ●PORTLAND, OR 97224, USA

PHONE +1 503 616 3711 ●FAX +1 503 389 7921 ●[email protected] ●WWW.APANTAC.COM

Page 3 of 67

HD/SD-SDI/analog composite video inputs.......................................................... 42

10BTAHOMA LI MODELS............................................................................................. 42

27BAnalog composite video inputs........................................................................... 42

SD-SDI............................................................................................................. 43

29BHD/SD-SDI....................................................................................................... 43

TAHOMA LX MODELS ............................................................................................ 44

28BSD-SDI............................................................................................................. 44

29BHD/SD-SDI....................................................................................................... 44

10BTAHOMA DE MODELS ........................................................................................... 45

INSTALLATION..................................................................................................... 46

12BOPERATION ......................................................................................................... 49

13BOptional Hardware................................................................................................ 49

14BTAHOMA MULTIVIEWER SETUP EXAMPLES............................................................. 50

15BACCESSORIES ...................................................................................................... 57

30BStandard Accessories: ....................................................................................... 57

31BOptional Accessories: ........................................................................................ 58

APPENDIX A: CONNECTORS ................................................................................. 59

17BAPPENDIX B: REDUNDANT POWER SUPPLIES........................................................ 64

18BCONTACT APANTAC.............................................................................................. 67

APANTAC LLC ●7556 SW BRIDGEPORT ROAD ●PORTLAND, OR 97224, USA

PHONE +1 503 616 3711 ●FAX +1 503 389 7921 ●[email protected] ●WWW.APANTAC.COM

Page 4 of 67

TRADEMARKS

Apantac, Tahoma, and MT Hood are registered trademarks of Apantac LLC. All other

trademarks are the property of their respective holders.

Notice:

change without notice. No part of the document may be reproduced or transmitted in any form,

or by any means, electronic or mechanical, including photocopying or recording, without the

express written permission of Apantac LLC.

COMPLIANCE INFORMATION

The Apantac equipment has been tested to comply with the following.

•FCC - Class A

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in

a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction

manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this

equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case

the user will be required to correct the interference at his or her own expense.

•CE

•C-Tick

•RoHS

APANTAC LLC ●7556 SW BRIDGEPORT ROAD ●PORTLAND, OR 97224, USA

PHONE +1 503 616 3711 ●FAX +1 503 389 7921 ●[email protected] ●WWW.APANTAC.COM

Page 5 of 67

WARRANTY STATEMENT

Apantac LLC (herein after referred to as “Apantac”) warrants to the original purchaser of the

products manufactured by Apantac (the “Product,”) will be free from defects in material and

workmanship for a period of three (3) year from the date of shipment of the Product to the

purchaser.

If the Product proves to be defective during the three (3) year warranty period, the purchaser’s

exclusive remedy and Apantac’s sole obligation under this warranty is expressly limited, at

Apantac’s sole option, to:

(a) repair the defective Product without charge for parts and labor or,

(b) provide a replacement in exchange for the defective Product or,

Product in good working order, then the purchaser shall be entitled to recover damages

subject to the limitation of liability set forth below.

19BLimitation of Liability

Apantac’s liability under this warranty shall not exceed the purchase price paid for the defective

product. In no event shall Apantac be liable for any incidental, special or consequential

damages, including without limitation, loss of profits for any breach of this warranty.

If Apantac replaces the defective Product with a replacement Product as provided under the

terms of this Warranty, in no event will the term of the warranty on the replacement Product

exceed the number of months remaining on the warranty covering the defective Product.

Equipment manufactured by other suppliers and supplied by Apantac carries the respective

manufacturer’s warranty. Apantac assumes no warranty responsibility either expressed or

implied for equipment manufactured by others and supplied by Apantac.

This hardware warranty shall not apply to any defect, failure or damage:

a) Caused by improper use of the Product or inadequate maintenance and care of the

Product;

b) Resulting from attempts by those other than Apantac representatives to install, repair,

or service the Product;

c) Caused by installation of the Product in a hostile operating environment or connection of

the Product to incompatible equipment;

APANTAC LLC ●7556 SW BRIDGEPORT ROAD ●PORTLAND, OR 97224, USA

PHONE +1 503 616 3711 ●FAX +1 503 389 7921 ●[email protected] ●WWW.APANTAC.COM

Page 6 of 67

d) Caused by the modification of the Product or integration with other products when the

effect of such modification or integration increases the time or difficulties of servicing

the Product. Any Product which fails under conditions other than those specifically

covered by the Hardware Warranty, will be repaired at the price of parts and labor in

effect at the time of repair. Such repairs are warranted for a period of ninety (90) days

from date of reshipment to customer.

20BUExtended Warranty Options

Apantac offers

OPTIONAL

Extended Warranty plans that provide continuous coverage for the

Product after the expiration of the Warranty Period. Please contact an Apantac sales

representative for details on the options that are available for your Apantac equipment.

21BUServices and Repairs Outside the Warranty Period

Apantac makes its best offer to repair products that are outside the warranty period, provided

the product has not reached its end of life.

22BUDisclaimer

Use of this product is limited to the intended design purpose. Any damage caused by use other

than the design purpose will void the above warranty.

23BUOperating Environment

Apantac Tahoma Multiviewers should be operated in an environment that is safe for sensitive

electronic equipment. It should not be placed in hot, dusty, or humid locations without

adequate cooling, filtration, or ventilation.

APANTAC LLC ●7556 SW BRIDGEPORT ROAD ●PORTLAND, OR 97224, USA

PHONE +1 503 616 3711 ●FAX +1 503 389 7921 ●[email protected] ●WWW.APANTAC.COM

Page 7 of 67

DEFINITIONS

Tahoma: The common platform for the current Apantac family of Multiviewers

Tahoma LE: The LE series is capable of auto-detecting composite, SD-SDI, HD-SDI

and 3G inputs. Each input is directly corresponded in a window on a

display

Tahoma LI: The LI series comes with LOOPING INPUTS. It is capable of auto-

detecting SD-SDI, HD-SDI and 3G inputs. There is also a composite only

model. Each input is directly corresponded in a window on a display

Tahoma LX: The LX series has a built in MATRIX ROUTING SWITCHER. It is capable

of auto-detecting SD-SDI, HD-SDI and 3G inputs. Any input can be

assigned to any output.

Tahoma LC: The LC series is an entry level FIXED QUAD SPLIT only Multiviewer. It is

capable of auto-detecting SD-SDI, HD-SDI and 3G inputs. Each input is

directly corresponded in a window

Tahoma DE: The DE series is a Multiviewer with UNIVERSAL inputs. It is capable of

auto-detecting HDMI, DVI, VGA, composite and component inputs. SD-

SDI, HD-SDI and 3G inputs are also available. Each input is directly

corresponded in a window on a display

APANTAC LLC ●7556 SW BRIDGEPORT ROAD ●PORTLAND, OR 97224, USA

PHONE +1 503 616 3711 ●FAX +1 503 389 7921 ●[email protected] ●WWW.APANTAC.COM

Page 8 of 67

INTRODUCTION TO TAHOMA MULTIVIEWERS

The Apantac Tahoma Multiviewer platform displays multiple auto-detecting video inputs at

different formats on a high resolution display up to resolutions of 2048x1080. The Tahoma

Platform combines the display of video windows, audio meters, label/UMD, tallies, alarms and

indicators in a very space efficient package. Depending on the model, the Tahoma Platform

supports auto-detecting of analog composite, SD-SDI, HD-SDI, HDMI, DVI, VGA, component,

YC, YPbPr video.

HARDWARE

The Apantac Tahoma Multiviewer Platform consists of 4 different sizes of mechanical frames to

serve the needs of broadcast, professional AV and surveillance markets. These frames are ½

width of 1 RU, 1 RU, RU and 3RU. Each Multiviewer frame has a unique IP address, which

allows a PC/laptop to easily connect and configure the display layouts.

The Tahoma LE consists of 4 electronic elements;

1. VPM -> Video Processing Module

2. URM -> Universal Receiver Module

3. CPM -> Control module

4. PSM -> Power Supply Module.

The URM module allows flexible field upgrades from composite video all the way to 3G HD-SDI

by simply swapping out a board. Future upgrades to computer/data inputs and network (ASI)

inputs are also available.

APANTAC LLC ●7556 SW BRIDGEPORT ROAD ●PORTLAND, OR 97224, USA

PHONE +1 503 616 3711 ●FAX +1 503 389 7921 ●[email protected] ●WWW.APANTAC.COM

Page 9 of 67

TAHOMA PLATFORM PRODUCT LINE

LE Series

Three types of mechanical frames are available for the Tahoma LE family:

1. Tahoma-LE-4: The ½ 1RU LE-4 accepts up to 4 various video standards (from analog

composite to HD-SDI) and comes standard with 16 channels of embedded audio per every

SDI video input. The LE-4 outputs DVI/HDMI (1.2/1.3) / VGA at user selectable

resolutions up to 2048x1080. Analog or AES audio options can be added at any time

during or after the purchase.

2. Tahoma-LE-8 / LE16: The 1 RU LE-16 accepts up to 16 various video standards (from

analog composite to HD-SDI) and comes standard with 16 channels of embedded audio

per every SDI video input. The LE-16 has 4 flexible DVI/HDMI (1.2/1.3)/VGA outputs*

with user selectable resolutions up to 2048x1080. Analog or AES audio options can be

added at any time during or after the purchase.

*Flexible Outputs – LE-16 examples:

Output(s)

1 2 3 4

Inputs 4 4 4 4

Inputs 4 4 8

Inputs 8 8

Inputs 12 4

Inputs 16

3. Tahoma-LE-20 / LE-24 / LE-28 / LE 32: The 2RU LE-32 accepts up to 32 various

video standards (from analog composite to HD-SDI) and comes standard with 16 channels

of embedded audio per every SDI video input. The LE-32 has 8 flexible DVI/HDMI

(1.2/1.3) / VGA outputs* at user selectable resolutions up to 2048x1080. Analog or AES

audio options can be added to the LE-32 at any time during or after the purchase.

APANTAC LLC ●7556 SW BRIDGEPORT ROAD ●PORTLAND, OR 97224, USA

PHONE +1 503 616 3711 ●FAX +1 503 389 7921 ●[email protected] ●WWW.APANTAC.COM

Page 10 of 67

*Flexible Outputs – LE-32 examples:

Output(s)

1 2 3 4 5 6 7 8

Inputs 4 4 4 4 4 4 4 4

Inputs 4 4 4 4 4 4 8

Inputs 4 4 4 4 8 8

Inputs 4 4 8 8 8

Inputs 4 4 4 4 8 12

Inputs 8 8 8 8

Inputs 8 16 4 4

Inputs 4 8 8 12

Inputs 4 4 8 16

Inputs 8 12 12

Inputs 4 12 16

Inputs 8 8 16

Inputs 4 8 20

Inputs 4 4 24

Inputs 4 28

Inputs 8 24

Inputs 12 20

Inputs 16 16

Inputs 32

LI Series

Note: The LI series does not support composite, SD-SDI, HD-SDI simultaneously. The LI-

xxHD, supports both SD-SDI and HD-SDI, the LI-xxCV supports analog composite.

Two types of mechanical frames are available for the Tahoma LI family:

1. Tahoma-LI4 / LI-8: The 1 RU Tahoma LI accepts 4-8 SD-SDI, HD-SDI signals, has a

looping output for every input, and comes standard with 16 channels of embedded audio

per every SDI video input. The LI-8 has two flexible DVI/HDMI (1.2/1.3) / VGA outputs*

with user selectable resolutions up to 2048x1080. Analog or AES audio options can be

added at any time during or after the purchase.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Reproductor multimedia portátil de Apantac

Apantac

Apantac Mi-16 Series Manual de usuario

Apantac

Apantac Mi-16 Series Manual de usuario

Manuales populares de Reproductor multimedia portátil de otras marcas

Epson

Epson P3000 - Digital AV Player Dimensiones

VIETA

VIETA VM-HS247BK Manual de usuario

Epson

Epson P6000 - Multimedia Photo Viewer Manual de usuario

Polaroid

Polaroid PMP120-4 Manual de usuario

Creative

Creative ZEN Vision Manual de usuario

Mattel

Mattel Juice Box Manual de usuario

Creative

Creative ZEN Vision Manual de usuario

Denon

Denon HEOS Amp Manual de usuario

Espow

Espow RM Manual de usuario

Philips

Philips HMP3000 Manual de usuario

Archos

Archos 604 - Digital AV Player Manual de usuario

Aigo

Aigo MV5920 Manual de instrucciones

Yoo Digital

Yoo Digital YOOMOVE 2401 Manual de usuario

Cowon

Cowon iAUDIO CW200 Manual de usuario

Kodak

Kodak mc3 Manual de usuario

Shiro

Shiro VJ Manual de usuario

Philips

Philips GoGear SA3085/02 Manual de usuario

LG FM15 Manual de usuario