Antec NSK 4000 Manual de usuario

New Solution Series

NSK 4000 / 4480 / 4480B

User’s Manual

Manuel de l’utilisateur

Anwenderhandbuch

Manuale per l’operatore

Manual del usuario

পᡅ䂀ᯢ᳌

A605224A

A&B

A&B&M

A607013A

234

# Beschreibung # Beschreibung

1 Oberseite 9 120mm Tricool Lüfter

2 Netzteil 10 3,5-Zoll-Laufwerkkäfig

3 Seitenwand 11 Schutzabdeckung des

Erweiterungssteckplatzes

4 Vorderseite 12 E/A univrselle Tafel

5 5,25-Zoll-Laufwerk-

schachtabdeckung

13 Rändelschraube

6 3,5-Zoll-Laufwerk-

schachtabdeckung

14 Obere Luftführung

7 USB-Anschlüsse an der

Vorderseite

15 Flansch

8 Plastikfüße 16 Untere Luftführung

# Description # Description

1 Panneau supérieur 9 Ventilateur Tricool de 120mm

2 Bloc d’alimentartion 10 Cage de lecteur 3.5 pouces

3 Panneau latéral 11 Couvercle de slot d’extension

4 Panneau avant 12 Panneau de configuration

universel

5 Plaque frontale de

lecteur 5.25 pouces

13 Vis à main

6 Plaque frontale de

lecteur 3.5 pouces

14 Conduit supérieur

7 Ports USB avant 15 Bride

8 Pieds en plastique 16 Conduit inférieur

# Description # Description

1 Top Panel 9 120 mm Tri-Cool Fan

2 Power Supply 10 3.5” Drive Cage

3 Side Panel 11 Expansion Slot Cover

4 Front Bezel 12 Universal I/O Panel

5 5.25”Drive Bay Cover 13 Thumb Screw

6 3.5”Drive Bay Cover 14 Upper Duct

7 Front USB Ports 15 Flange

8 Plastic Feet 16 Lower Duct

# Descripción # Descripción

1 Panel superior 9 Ventilador Tricool de 120mm

2 Fuente de alimentacíon 10 Receptáculo para unidades de

3,5 pulgares

3 Panel lateral 11 Tapa protectora de las ranuras

de expansión

4 Bisel frontal 12 Panel universal I/O

5 Cubierta de alojamiento

de unidades de 5,25

pulgares

13 Tornillo a destornillar

manualmente

6 Cubierta de alojamiento

de unidades de 3,5

pulgares

14 Conducto superior

7 Puertos USB frontales 15 Reborde

8 Pies plásticos 16 Conducto inferior

# Descrizione # Descrizione

1 Pannello superiore 9 Ventola Tricool di 120mm

2 AlimentatoreAttacco

della ventola posteriore

da 120 mm

10 Gabbia dell’unità a disco da 3,5

pollici

3 Pannello laterale 11 Coperchio protettivo degli slot

di espansione

4 Pannello frontale 12 Pannello universale I/O

5 Copertura delle guide

di fissaggio per unità a

disco da 5,25pollici

13 Vite da svitare manualmente

6 Copertura delle guide

di fissaggio per unità a

disco da 3,5 pollici

14 Condotto superiore

7 Porte USB frontali 15 Flangia

8 Piedi di plastica 16 Condotto inferiore

⹦⚦ ⹦⚦

 ࠻࠶ࡊࡄࡀ࡞  EO6TK%QQNࡈࠔࡦ

 㔚Ḯ  ࠼࡜ࠗࡉࠤ࡯ࠫ

 ࠨࠗ࠼ࡄࡀ࡞  ᜛ᒛࠬࡠ࠶࠻ࠞࡃ࡯

 ࡈࡠࡦ࠻ࡌ࠯࡞  ࡙࠾ࡃ࡯ࠨ࡞+1ࡄࡀ࡞

 ࠼࡜ࠗࡉࡌࠗࠞࡃ࡯  ࡀࠫ

 ࠼࡜ࠗࡉࡌࠗࠞࡃ࡯  ㇱ࠳ࠢ࠻

 ࡈࡠࡦ࠻75$ࡐ࡯࠻  ಴✼㧔ࡈ࡜ࡦࠫ㧕

 ࡊ࡜ࠬ࠹ࠖ࠶ࠢࡈࠖ࡯࠻  ㇱ࠳ࠢ࠻

Antec, Inc.

47900 Fremont Blvd.

Fremont, CA 94538

USA

tel: 510-770-1200

fax: 510-770-1288

Antec Europe B.V.

Stuttgartstraat 12

3047 AS Rotterdam

The Netherlands

tel: +31 (0) 10 462-2060

fax: +31 (0) 10 437-1752

Customer Support:

US & Canada

1-800-22ANTEC

[email protected]

Europe

+31 (0) 10 462-2060

[email protected]

www.antec.com

All trademarks are the property of their respective owners.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.

Printed in China.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Accesorios de computadora de Antec

Antec

Antec SX1030 Manual de usuario

Antec

Antec NSK 4480 Manual de usuario

Antec

Antec Three Hundred Manual de usuario

Antec

Antec Performance 1088AMG Manual de usuario

Antec

Antec NSK 4480 II Manual de usuario

Antec

Antec P100 Manual de usuario

Antec

Antec SONATA II Manual de usuario

Antec

Antec Dark Fleet DF-30 Manual de usuario

Antec

Antec Quiet Computing Mini Skeleton-90 Manual de usuario

Antec

Antec Twelve Hundred Manual de usuario

Antec

Antec Twelve Hundred Manual de usuario

Antec

Antec Dark Fleet DF-85 Manual de usuario

Antec

Antec TITAN 550 550 Manual de usuario

Antec

Antec New Solution NSK 3400 Manual de usuario

Antec

Antec TWO HUNDRED Manual de usuario

Antec

Antec KS 282 Manual de usuario

Antec

Antec Quiet Computing 0761345-02220-0 Manual de usuario

Antec

Antec ISK 300-150 Manual de usuario

Antec

Antec TITAN550 Manual de usuario

Antec

Antec Quiet Computing 0761345-02267-5 Manual de usuario

Antec

Antec TWELVE HUNDRED V3 Manual de usuario

Antec

Antec SOLO II Manual de usuario

Antec

Antec Nine Hundred Manual de usuario

Antec

Antec Twelve Hundred Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios de computadora de otras marcas

Motorola

Motorola ATRIX Manual de usuario

HP USB Media Docking Station Manual de usuario

Cherry

Cherry B.UNLIMITED 3.0 Manual de usuario

Logitech

Logitech IO2 Manual de usuario

ARM

ARM DSTREAM-ST Manual de usuario

Bartec

Bartec TC 7 Series Manual de usuario

Philips

Philips SPC3540 Manual de usuario

Logitech

Logitech mk220 Manual de usuario

SilverStone

SilverStone LC02 Manual de usuario

Flexispot

Flexispot ML2B Manual de usuario

Hamlet

Hamlet UNIVERSAL COVER 101 KBT2 Manual de usuario

Adam Equipment

Adam Equipment RS-485 Manual de usuario

Vivo

Vivo MOUNT-KB05-4DW Manual de usuario

Kvaser

Kvaser Memorator Professional Manual de usuario

DRC

DRC D-Imaging Manual de usuario

Sven

Sven Base 305 сombo Manual de usuario

Hama

Hama 108310 Manual de usuario

SpeechWare

SpeechWare FlexyMike FMK03 Manual de usuario