Anslut 019884 Manual de usuario
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions
carefully before use. Save them for future
reference. (Translation of the original in-
structions)
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före
användning. Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning)
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før
bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie pr-
zeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją
naprzyszłość. (Tłumaczenie oryginalnej
instrukcji)
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen!
Für die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original)
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella
ennen käyttöä! Säilytä se myöhempää
käyttöä varten. (Käännös alkuperäise-
stä käyttöohjeesta)
MODE D’EMPLOI
Important! Lisez attentivement le
mode d’emploi avant la mise en service.
Conservez-le. (Traduction des instruc-
tions originales)
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing
aandachtig door voordat u het apparaat
gebruikt. Bewaar de gebruiksaanwijzing
voor toekomstig gebruik. (Vertaling van
de originele instructies)
Item no. 019884
LED FLOODLIGHT
STRÅLKASTARE LED
LYSKASTER LED
REFLEKTOR LED
LED-STRAHLER
LED-VALONHEITIN
PROJECTEUR À LED
LED-SCHIJNWERPER
Rätten till ändringar förbehålles.
För senaste version av bruksanvisningen se www.jula.com
Med forbehold om endringer.
Nyeste versjon av bruksanvisningen nner du på www.jula.com
Z zastrzeżeniem prawa do zmian.
Najnowsza wersja instrukcji obsługi znajduje się na www.jula.com
Jula reserves the right to make changes.
For latest version of operating instructions, see www.jula.com
Änderungen vorbehalten.
Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung nden Sie auf www.jula.com
Pidätämme oikeuden muutoksiin.
Katso käyttöohjeiden uusin versio täältä: www.jula.com
Nous nous réservons le droit d’apporter des modications.
Pour la dernière version du manuel utilisateur, voir www.jula.com
Wijzigingen voorbehouden.
Voor de nieuwste versie van de gebruiksaanwijzing, zie www.jula.com
2022-02-23
© Jula AB
JULA AB, BOX 363, SE-532 24 SKARA
2
1
4
3
5
SV
6
SÄKERHETSANVISNINGAR
Läs dessa anvisningar noga före installation och spara dem för
framtida behov.
• Koppla alltid ifrån strömförsörjningen före installation,
anslutning och service.
• Produkten måste anslutas till skyddsjordad nätspänning vid
installationen.
• Produkten kan monteras på underlag av brännbart material.
• Kontrollera att nätspänningen motsvarar märkspänningen
på typskylten. Felaktig anslutning medför risk för elolycksfall.
Elanslutning ska utföras av behörig elektriker.
• Modiera aldrig produkten, då detta kan leda till allvarlig
personskada samt att garantin kan upphöra att gälla.
• Om sladden eller stickproppen är skadad ska den bytas ut av
behörig servicerepresentant eller annan kvalicerad person,
för att undvika fara.
• Om skyddsglaset är spräckt ska produkten kasseras.
• LED-ljuskällan är inte utbytbar. När ljuskällan nått slutet av
sin livslängd måste hela produkten bytas ut.
VARNING!
• Produkten blir mycket varm under användning – risk för
brännskada. Håll brännbara material borta från produkten.
• Säkerställ god ventilation så produkten får tillräcklig kylning.
• Minimiavstånd till belysta objekt är 1 meter när produkten
är tänd.
• Minsta avstånd till föremål ovanför produkten är 15 cm.
SV
7
RESPEKT FÖR EL!
Nyinstallationer och utökning av bentliga anläggningar ska
alltid utföras av behörig installatör. Vid nödvändig kännedom
(i annat fall kontakta elinstallatör) får du byta strömbrytare,
vägguttag samt montera stickproppar, skarvsladdar och
lamphållare. Felaktig montering kan leda till livsfara och
brandrisk.
SYMBOLER
Om skyddsglaset är spräckt ska produkten
kasseras.
Minimiavstånd till belysta objekt är 1 meter
när produkten är tänd.
EJ utbytbar ljuskälla.
EJ utbytbart styrdon.
Godkänd enligt gällande direktiv/
förordningar.
Uttjänt produkt ska sorteras som elskrot.
SV
8
TEKNISKA DATA
Märkspänning 230 V ~50 Hz
Eekt 30 W
Kapslingsklass IP65
Energiklass F
Ljusöde 2550 lm
Färgtemperatur 4000 K
Dimringsbar Nej
Livslängd 25000 h
MONTERING
1. Bryt strömförsörjningen.
2. Demontera fästbygeln från lamphuset.
3. Använd fästbygeln som mall för att markera fästhålen
och borra fästhål i den markerade positionen. Sätt i
expanderplugg i hålen. Skruva fast fästbygeln
4. Montera lamphuset på fästbygeln.
5. Anslut sladdens fasledare L(brun), nolledare N(blå) och
skyddsjordledare (gul/grön).
6. Montera kabelgenomföringen.
7. Koppla på strömförsörjningen.
OBS!
Produkten är endast avsedd för väggmontage.
SV
9
DEMONTERING
1. Avlägsna de 4 skruvarna på baksidan.
BILD 1
2. Avlägsna glaset och reektorn.
För 10 W och 20 W är glaset inte limmat.
BILD 2
För 30 W och 50 W är glaset limmat på höljet. För att
avlägsna glaset, placera tejp på glaset som skydd om det
brister och värm med hårtork eller liknande så att limmet blir
mjukt. Lossa försiktigt glaset med en kniv. Demontera
reektorn.
BILD 3
3. Avlägsna de 2 skruvarna LED-modulen.
BILD 4
4. Skär av ledarna och ta ut LED-modulen.
BILD 5
NO
10
SIKKERHETSANVISNINGER
Les disse anvisningene nøye før installasjon og ta vare på dem
til fremtidig bruk.
• Koble alltid fra strømforsyningen før installasjon, tilkobling
og service.
• Produktet må kobles til et jordet uttak ved installasjonen.
• Produktet kan monteres på underlag av brennbart materiale.
• Kontroller at nettspenningen tilsvarer den nominelle
spenningen på typeskiltet. Feil tilkobling medfører fare for
el-ulykker. Installasjonen skal utføres av en godkjent
elektriker.
• Forsøk aldri å modisere dette produktet. Det kan føre til
alvorlig personskade, og gjør at garantien bortfaller.
• Hvis ledningen eller støpselet er skadet, må den/det byttes
av en godkjent servicerepresentant eller en annen kvalisert
fagperson for å unngå risiko.
• Hvis beskyttelsesglasset er sprukket, må produktet kasseres.
• LED-lyskilden er ikke utbyttbar. Når lyskilden når slutten av
levetiden, må hele produktet byttes ut.
ADVARSEL!
• Produktet blir svært varmt ved bruk – fare for brannskade.
Hold brennbart materiale unna produktet.
• Sørg for god ventilasjon, slik at produktet får tilstrekkelig
kjøling.
• Minste avstand til belyste gjenstander er 1 meter når
produktet er tent.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Foco de Anslut
Anslut
Anslut 013741 Manual de usuario
Anslut
Anslut 002-524 Manual de usuario
Anslut
Anslut 427-630 Manual de usuario
Anslut
Anslut 427632 Manual de usuario
Anslut
Anslut 427-610 Manual de usuario
Anslut
Anslut 427-572 Manual de usuario
Anslut
Anslut 002-657 Manual de usuario
Anslut
Anslut 427-601 Manual de usuario
Anslut
Anslut 427-604 Manual de usuario
Anslut
Anslut 017690 Manual de usuario
Anslut
Anslut 002-654 Manual de usuario
Anslut
Anslut 427-626 Manual de usuario
Anslut
Anslut 009370 Manual de usuario
Anslut
Anslut 002-652 Manual de usuario
Anslut
Anslut 008456 Manual de usuario
Anslut
Anslut 002-036 Manual de usuario
Anslut
Anslut 002-657 Manual de usuario
Anslut
Anslut 019924 Manual de usuario
Anslut
Anslut 012425 Manual de usuario
Anslut
Anslut 002-656 Manual de usuario
