Anest Iwata ISP-500B Manual de usuario

IM-500B 1/3/07 Page 1 of 26

ISP-500B

Oil-free Scroll Vacuum

Pump

Instruction Manual

Record of Pump Information

Serial Number:

Purchase date:

In Service date:

Dealer information:

IM-500B 1/3/07 Page 2 of 26

Be sure to read this manual to understand operation and functions correctly. Only

operators, who fully understand warnings, cautions and instructions, are to operate the

equipment. If not, fire, explosion, serious bodily injury or death may occur.

•About Safety

Warnings and cautions are especially important for safe operation. Obey the safety

instructions given below and take note of appropriate precautions. Marks and symbols

have the following meanings.

Examples of Marks

Indicates a potentially hazardous situation which, if not

avoided, may result in serious injury or loss of life.

Indicates a potentially hazardous situation which, if not

avoided, may result in minor or moderate injury or property

damage.

Examples of Symbols

Indicates you must be careful. We will explain briefly in or

near the symbol. The example on the left is “Be careful

about electric shock”

Indicates [you must not do]. We will explain briefly in or

near the symbol.

(The example on the left is “Do Not touch!”

Indicates an action you must do. We will explain briefly in or

near the symbol.

(The example on the left is “Be sure to ground!”

* Neither the manufacturer nor the dealer from whom the pump was purchased shall be

responsible for any injury or damage caused by disregard of warnings, cautions or

instructions.

Supplementary Notes

Indicates notes which we ask you to observe. They are

helpful to achieve full performance and function of the

equipment.

Important Safety Information

ISP-500B

IM-500B 1/3/07 Page 3 of 26

Contents of Instruction Manual

Important Information………………………..………….…..2

Contents…………………………………………….….…….…3

1. For safe operation……………………………………….……… 4

2. Specifications……………………………………………….……. 7

3. Names of each section……………………………………….…. 9

4. Outer dimensions……………………………………………..….10

5. Installation……………………………………………………..….11

6. Operation……………………………………………………........18

7. Maintenance and inspection…………………………….…….24

8. Problems and remedies………………………………….……..26

IM-500B 1/3/07 Page 4 of 26

As the below points are very important for safe operation, be sure to read

and fully understand the contents before operation.

Never pump toxic, explosive, flammable, corrosive gases, chemicals,

solvents or powders.

*Flowing substances, explosion or fire can cause bodily injury.

Install in an area without

explosive, flammable

substances.

*If not, it can cause

explosion or fire.

Install in an area

which is not exposed

to moisture such as

rain or steam.

*If not, it can cause

electric shock.

Be sure to cut off electric

source before wiring or

inspection.

*If not, it can cause

electric shock or damage

by turning section (fan).

Never put fingers or

foreign matter into

air hole of pump or

clearance of cooling

fins.

*If done, it can cause

injury.

Ask qualified electrician to

perform electric wiring

job.

*If not, electric shock may

occur.

Never alter the

equipment.

*If done, it can cause

damage or shorter

lifetime.

Be sure to ground.

*If not, it can cause

electric shock or fire.

Ask specialist to

perform repairs.

*If not, it can cause

failure, damage or

shorter lifetime.

Prevent short-circuit with

ground leakage breaker of

proper capacity.

*If not, it can cause

electric shock or fire.

Be sure to install

electric source

switch.

*If not, it can cause

damage or fire.

1.1 For safe operation

IM-500B 1/3/07 Page 5 of 26

•Be sure to check Wiring diagram before a power

supply. (Refer to p. 13 and be shown inside terminal

cover.) If not, it can cause damage.

•The pump has a motor thermal protector. Motor

restart without warning after protector trip.

•Be sure to switch off electric source before

maintenance or inspection. If not done, it can cause

electric shock or bodily injury from turning objects.

Install in a safe place.

•Install on a level foundation (an inclination of

less than 5’ ).

•in a place free of dirt or dust from iron, stone or

wood.

•in a place free of corrosive gas.

If done, it can cause damage, decrease in performance or

shorter lifetime.

Use at temperature of 5

~ 40°C (during

operation).

*If not, it can cause

damage or shorter

lifetime.

Conduct periodic

maintenance and

inspections.

*If not, it can cause

damage or shorter

lifetime.

Do the maintenance

after pump becomes

fully cool.

*If not, it can cause

burns.

Be sure to close

isolation valve

between pump and

vacuum system

(chamber) during

startup and stop.

*If not, debris

attached to inside of

pump can be drawn

back to vacuum

chamber.

IM-500B 1/3/07 Page 6 of 26

Always keep warning stickers clean. If they become dirty or lost,

replace them with new ones. If you need stickers, contact the shop

which sold the vacuum pump to you.

Where to attach warning stickers

ISP-500B Single Phase

ISP-500B Three Phase

IM-500B 1/3/07 Page 7 of 26

Displacement (swept

volume) L/min

50 Hz

500

60 Hz

600

Ultimate pressure

Pa (Torr)

Leak tightness

Pa (mbar) – L/S

Maximum inlet

pressure

Atmospheric pressure

Ambient operating

temperature range

Motor Type

Single-phase induction

motor 4P

Totally Enclosed

Insulation class BIP44

Capacitor start

Thermal Protector

TP212

Automatic Reset Type

3-phase induction motor 4P

Totally enclosed

Insulation Class B IP44

Voltage V

100

115

200

230

200

208

230

380

415

460

50Hz

8.5

4.3

3.9

2.7

1.57

1.63

60Hz

10.0

8.6

4.8

4.0

2.8

2.6

2.5

1.47

50Hz

1430

1450

1460

1470

60Hz

1660

1720

1690

1730

1740

1760

1770

Note 1: Pumping speed and ultimate pressure remain the same when air flush is

ON (opened) and OFF (closed).

Note 2: Leak tightness is measured when pump is stopped and air flush is OFF (closed).

Note 3: Water vapor handling is less than 25g/day (25°C humitidy 60%) when air flush is

ON(opened). Air flush volume is 10 liters/min.

Note 4: Air Flush is OFF (closed) when pump is delivered.

2.1 Specifications

<1.0 x 10-2 (<1.0 x 10-4)

<1 (<7.5 x 10-3)

5 °C ~ 4 0 °C

Output kW 0.6

Rated current

Revolution

min-1 (rpm)

IM-500B 1/3/07 Page 8 of 26

Single phase Three-phase

Noise level at 1m dB(A)

with Air Flush ON

(opened)

< 62

< 70

< 60

< 68

Inlet connection

NW 40

Outlet connection

NW 25

Direction of inlet

Laterally fitted (Perpendicularly fitted)

Dimensions mm

L x W x H

443 x 328 x 372

(443 x 298 x 397)

372 x 328 x 372

(372 x 298 x 397)

Mass kg

Cooling system

Air cooled

Others

Hour meter & Air Flush

Note 5: Noise level is measured at ultimate pressure in an anechoic room.

Note 6: Three Phase Motor does not have over heat protection. Be sure to install a heat

protection like a breaker. (Refer to p. 15)

2.1 Specifications (continued)

2.2 Performance data

IM-500B 1/3/07 Page 9 of 26

3.1 Names of each section

IM-500B 1/3/07 Page 10 of 26

4.0 Outside Dimensions

Tabla de contenidos

Otros manuales de Bomba de agua de Anest Iwata

Anest Iwata

Anest Iwata DDP 120 B Manual del operador

Anest Iwata

Anest Iwata iCon X3 Series Manual del operador

Anest Iwata

Anest Iwata ISP-250C Series Manual de usuario

Anest Iwata

Anest Iwata ISP-1000E Manual de usuario

Anest Iwata

Anest Iwata iCon-M433N Manual del operador

Anest Iwata

Anest Iwata DVSL-100C Manual de usuario

Anest Iwata

Anest Iwata ISP-250E Manual de usuario

Anest Iwata

Anest Iwata ALS-653 Guía del usuario

Anest Iwata

Anest Iwata GVSU-500B Manual de usuario

Anest Iwata

Anest Iwata ISP-1000 Manual de usuario

Anest Iwata

Anest Iwata DDP 120 B Series Hoja de especificaciones

Anest Iwata

Anest Iwata DDP 90 D Hoja de especificaciones

Anest Iwata

Anest Iwata DPS-90E Manual de usuario

Anest Iwata

Anest Iwata DPS-90LE Manual de usuario

Anest Iwata

Anest Iwata DDP 70 B.TE Hoja de especificaciones

Anest Iwata

Anest Iwata DPS-902E/EN Manual de usuario

Anest Iwata

Anest Iwata DDP-70B Manual de usuario

Anest Iwata

Anest Iwata ISP-250C Series Manual de usuario

Anest Iwata

Anest Iwata IS800 Manual de instrucciones

Anest Iwata

Anest Iwata DDP-160D Manual de usuario

Anest Iwata

Anest Iwata ISP-50 Manual de usuario

Anest Iwata

Anest Iwata DPS 90 F Series Hoja de especificaciones

Manuales populares de Bomba de agua de otras marcas

Neptun

Neptun NPHW 5500 Manual de usuario

Sensidyne

Sensidyne Gilian BDX-II Instrucciones de instalación y funcionamiento

Draper

Draper 47808 Manual de usuario

Trolla

Trolla 12820 Manual de usuario

Sunfab

Sunfab SVH Series Manual de usuario

WilTec

WilTec 50740 Manual de usuario

Fieldmann

Fieldmann FVC 5015 EK Manual de usuario

Everbilt

Everbilt EFSUB5-122HD Manual de usuario

Graco

Graco Husky 3300e Manual de usuario

esotec

esotec 101018 Manual de usuario

moyno

moyno 2000 CC Manual de usuario

Becker

Becker BASIC VASF 2.80/1-0.AC230 Manual de usuario

Sykes AmeriPumps

Sykes AmeriPumps GP100M Guía de solución de problemas

DUROMAX

DUROMAX XP WX Series Manual de usuario

BRINKMANN PUMPS

BRINKMANN PUMPS SBF550 Manual de usuario

Franklin Electric

Franklin Electric IPS Manual de usuario

Xylem

Xylem e-1532 Series Manual de usuario

Milton Roy

Milton Roy PRIMEROYAL Manual de usuario