Amplicomms PowerTel 701 Manual de usuario
DE
GB
FR
Bedienungs-
anleitung
User manual
Mode
d’emploi
Gebruikers-
handleiding
PowerTel
701
NL
Service-Hotline Deutschland:Tel. 0180 5 001388
(Kosten bei Drucklegung: 14 ct/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 42 ct/Min. aus den Mobilfunknetzen)
BEDIENELEMENTE
1
3
4
5
7
8
10
6
9
11
12
13
15
14
16
17
18
19
20
2
1
Service-Hotline Deutschland:Tel. 0180 5 001388
(Kosten bei Drucklegung: 14 ct/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 42 ct/Min. aus den Mobilfunknetzen)
1
Signal-LED für
eingehenden Anruf
2
Kurzwahlspeicher
1, 2, 3
3
Verstärkertaste mit
Kontrolllampe
4
Proleinstellung
5
Linker Softkey
(im Ruhezustand
“Menü”)
6
Intern-Taste
7
Extern anrufen/
Freisprechen
8
/Rufton ein/aus
9
Pause (lang =
0 drücken)
10
Mikrofon
11
Gesprächs-
übergabetaste
12
Headset-Buchse
(Headset nicht im
Lieferumfang)
13
Nach oben/Wahl-
wiederholung
14
Lautstärkeeinstel-
lung (+ / -)
15
Telefonbuch/
Speichern/OK
16
R-Taste
17
Anruf beenden
18
Nach unten/Anruf-
liste/Klangregler
19
Tastatur
20
#/Tastatursperre
BEDIENELEMENTE
DE
2
Ladeschale anschließen
Stecken Sie das bereits mit der Ladeschale verbundenen
Netzteil in die Netzsteckdose. Sie dürfen den Zugang zum
Steckernetzteil nicht durch Möbel oder andere Gegenstän-
de versperren.
Mobilteil anmelden
Am Mobilteil:
1. Halten Sie die Taste ca. 10 Sekunden gedrückt, bis
im Display Paging Taste drücken angezeigt wird.
An der Basisstation:
2. Halten Sie die Taste mindestens 10 Sekunden lang
gedrückt, bis die Signallampe an der Basisstation blinkt.
Detaillierte Informationen zur Bedienung sowie Sicher-
heits- und Entsorgungshinweise und entnehmen Sie bitte
der Bedienungsanleitung zu Ihrem PowerTel 700/702.
WICHTIG : Neue Mobilteile müssen vollständig aufgela-
den worden sein, bevor sie angemeldet werden können.
Service-Hotline Deutschland:Tel. 0180 5 001388
(Kosten bei Drucklegung: 14 ct/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 42 ct/Min. aus den Mobilfunknetzen)
TELEFON IN BETRIEB NEHMEN
3
Menüstruktur beim Betrieb an einer Basis
PowerTel 700/702
AB Neue N. absp.
Alle N. absp.
Telefonbuch
Prol
Mobilteil Rufton Extern / Intern
Rufton Lautst.
Klangregler
Laut Ein
Mobilteil Name
Tastenton
Kontrast
Direkt-Annahme
Zeit Beleucht.
Bestätig.Ton
Basis wählen
Sprache
Anmelden
Basis Einstellg. Rufton
Rufton Lautst.
Wahlverfahren Ton / Impuls
Flash kurz / lang
System PIN
Zeit Alarm einstellen
Datum / Uhr
Zeit Format
Extras Termin
Stoppuhr
Service-Hotline Deutschland:Tel. 0180 5 001388
(Kosten bei Drucklegung: 14 ct/Min. aus dem dt. Festnetz, max. 42 ct/Min. aus den Mobilfunknetzen)
TELEFON IN BETRIEB NEHMEN
DE
4Helpline UK 0844 800 6503
(See user manual PowerTel 700/702 for costs and hours of operation)
OPERATING ELEMENTS
1
3
4
5
7
8
10
6
9
11
12
13
15
14
16
17
18
19
20
2
5
Helpline UK 0844 800 6503
(See user manual PowerTel 700/702 for costs and hours of operation)
1
Incoming call light
2
Memory 1, 2, 3
3
Boost button with
LED
4
Prole setting
5
Left softkey (opens
the menu in
standby state)
6
Internal key
7
External call/
Handsfree
8
/Ringer on/off
9
Pause
(long press 0)
10
Microphone
11
Call transfer
12
Headset socket
(Headset not
included)
13
Up/Redial
14
Volume (+ / -)
15
Phonebook/
Save/OK
16
Recall
17
End call
18
Down/Calls list/
Equalizer
19
Keypad
20
#/Keylock
OPERATING ELEMENTS
GB
6Helpline UK 0844 800 6503
(See user manual PowerTel 700/702 for costs and hours of operation)
Connect your charger base
Plug the other power adapter that’s already attached to
your charger base into your mains power wall socket and
switch the power on. You should ensure access to the
power adapter plug is not obstructed by furniture or such.
Registering the handset
At the handset:
1. Press and hold for approx 10 seconds until the dis-
play shows Press & Hold Base Page Key.
At the base:
2. Press and hold for at least 10 seconds until the indi-
cator light on the base ickers.
Detailed information for using the handset and instructions
for safety and disposal you find in the user guide of your
PowerTel 700/702.
Important: make sure any handset you’re registering is
fully charged before you try to register it.
PREPARING THE TELEPHONE
7
Helpline UK 0844 800 6503
(See user manual PowerTel 700/702 for costs and hours of operation)
Menu Structure with a base PowerTel 700/702
Ans Machine Play New Msgs
Play All Msgs
Phonebook
Prole
Handset RingTone External / Internal
Ringer Volume
Equalizer
Boost On
Handset Name
Keypad Beep
Contrast
AutoTalk
BacklightTime
Conrm Beep
Select Base
Language
Registration
Base Settings RingTone
Ringer Volume
Dial Mode Tone / Pulse
Recall Short / Long
System PIN
Time Set Alarm
Date andTime
SetTime Format
Tools Appointment
Stop Watch
PREPARING THE TELEPHONE
GB
Assistance téléphonique au 0826 100 389 (numéro indigo)
8
ÉLÉMENTS DE COMMANDE
1
3
4
5
7
8
10
6
9
11
12
13
15
14
16
17
18
19
20
2
Otros manuales para PowerTel 701
3
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Teléfono de Amplicomms
Amplicomms
Amplicomms BigTel 48 Plus Manual de usuario
Amplicomms
Amplicomms PowerTel 700 Manual de usuario
Amplicomms
Amplicomms BigTel 49 PLUS Manual de usuario
Amplicomms
Amplicomms POWERTEL 92 Manual de usuario
Amplicomms
Amplicomms PowerTel 710 Voice Manual de usuario
Amplicomms
Amplicomms Powertel 50 Alarm Plus Manual de usuario
Amplicomms
Amplicomms BigTel 40plus Manual de usuario
Amplicomms
Amplicomms PowerTel 880 Manual de usuario
Amplicomms
Amplicomms BigTel 1580 Combo Manual de usuario
Amplicomms
Amplicomms bigtel 1480 Manual de usuario
Amplicomms
Amplicomms PowerTel 711 Voice Manual de usuario
Amplicomms
Amplicomms PowerTel 30 Manual de usuario
Amplicomms
Amplicomms bigtel 50 alarm plus Manual de usuario
Amplicomms
Amplicomms powertel 46 Manual de usuario
Amplicomms
Amplicomms BigTel 48 Plus Manual de usuario
Amplicomms
Amplicomms Powertel 50 Alarm Plus Manual de usuario
Amplicomms
Amplicomms BigTel 40plus Manual de usuario
Amplicomms
Amplicomms BigTel 1500 Manual de usuario
Amplicomms
Amplicomms PowerTel 96 Manual de usuario
Amplicomms
Amplicomms BigTel 200 Manual de usuario
