Ametek Powervar 3400 Series Manual de usuario
3400 Series UPS
User’s Manual 80-100-125kVA
2A01-00119 Rev. B
1.0 - Introduction and Safety ................................................... 3
2.0 - Installation ....................................................................... 8
3.0 - Touch Screen Operation ................................................ 22
4.0 - System Operation .......................................................... 50
5.0 - Maintenance .................................................................. 53
6.0 - Troubleshooting ............................................................. 54
7.0 - 3400 Series Specications ............................................ 59
8.0 - 3400 Series Warranty .................................................... 61
9.0 - Product Drawings .......................................................... 64
TABLE OF CONTENTS
3A01-00119 Rev. B
INTRODUCTION
Thank you for your purchase of the AMETEK Powervar 3400 Series
Three Phase Uninterruptible Power Supply (UPS). We’ve prepared
this document to help familiarize you with the functions and
controls of this product.
The product you have purchased is the most advanced solution available
today to protect and provide clean power to your system. All AMETEK
Powervar conditioning product solutions incorporate a high energy surge
diverter, a noise lter and a low impedance isolation transformer. In
addition, the 3200 and 3400 Series UPS products provide much needed
back up time for today’s sensitive electronic systems. Together these
products prevent power disturbances from destroying, degrading or
disrupting system operations.
AMETEK Powervar is a global provider of power management solutions,
headquartered in Waukegan, Illinois, with international sales and
distribution ofces in Swindon, United Kingdom, Toronto, Canada,
Mexico City, Mexico and Germany.
Technical Support
If, after reviewing this manual, you have any questions at all, please feel
free to contact our technical support team by phone (1-800-369-7179) or
Registering your AMETEK Powervar Product
Please take a few moments to register your product purchase.
Registration is easy and quick via the product registration page found on
our website at powervar.com/product-registration
4A01-00119 Rev. B
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Save These Instructions
This manual contains important instructions to be followed during
installation and maintenance of the UPS and batteries.
Please read all instructions before installing or operating the
described equipment and PLEASE SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE!
SPECIAL SYMBOLS: The following are examples of symbols used
on the UPS, or within this manual to alert you to important information.
Please familiarize yourself with these symbols.
Risk of Electric Shock—Observe the warnings
associated with the risk of electrical shock.
CAUTION: HOT SURFACE—Do not touch! Risk of burn
hazard.
CAUTION: REFER TO OPERATOR’S MANUAL—Refer
to operator’s manual for additional information, such as
specic operating and/or maintenance instructions.
Do Not Discard—This equipment utilizes components
that contain lead and must be disposed of properly. For
more information, contact your local recycling/refuse or
hazardous waste center.
5A01-00119 Rev. B
Do Not Discard—Never discard Waste Electrical or
Electronic Equipment (WEEE) in the trash. For proper
disposal contact your local recycling/refuse or hazardous
waste center.
Information of Special Note—Specic handling or
operational instructions may apply.
Phase—This is the electrical symbol for the word
“phase”.
Recycle—Equipment or components are made of
recyclable material, please contact your local recycling
center for proper disposal.
6A01-00119 Rev. B
NOTE TO USERS
To ensure correct operation of the UPS, please read this instruction
manual carefully. Please keep this manual handy for future reference.
This UPS has dangerously high voltages on both its Input
and output connections. Contact with these voltages may
be life threatening. Please follow the operating instructions
carefully. Please give close attention to the warnings in
this manual and those posted on the UPS.There are no
user serviceable parts inside the UPS. Disassembly and/or
maintenance should only be done by authorized personnel.
IMPORTANT INFORMATION FOR USERS OF
THIS UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY
1. Before operating the UPS or connecting any load equipment, please
ensure the UPS is connected to a properly grounded electrical
supply.
2. This UPS has dangerously high voltages on both its input and
output connections. Contact with these voltages may be life
threatening.
3. Please do not disassemble the covers. There is a risk of electric
shock.
4. In an emergency, immediately turn off the circuit breaker for the
circuit supplying power to the UPS. Also immediately turn off the
battery circuit breaker.
5. This UPS has two power sources. One is the circuit supplying the
UPS with input power. The other is the UPS battery. Prior to any
maintenance, both of these power sources must be disconnected
to ensure that the UPS is de-energized. If only the input power
is disconnected, the UPS can still operate from the battery, and
hazardous voltages may still exist.
7A01-00119 Rev. B
6. To prevent damage or a safety hazard, keep the UPS away from
open flame and any other devices that may cause sparks.
7. Do not open or damage individual battery cases as spillage of
caustic electrolyte may occur resulting in danger to life, safety, and
the environment.
8. The charging characteristics of UPS batteries vary by both brand
and type. For this reason, replacement batteries should be of the
same brand and type as those specified by the manufacturer.
Using batteries other than the brand and type specified by the
manufacturer may affect the performance of the UPS. Before
installing batteries of different brand or type, please consult with the
manufacturer.
9. The UPS has an internal EMI filter for purposes of enhancing
electromagnetic compatibility with the input mains supply. This
filter produces leakage current to earth on the input mains. When
selecting a circuit breaker for the branch circuit supplying power
to the UPS, ensure that the breaker selected is not an ELCB type
circuit breaker that detects earth leakage current.
10. Please contact the manufacturer or an authorized distributor for any
assistance with troubleshooting.
11. The UPS should only be serviced or maintained by a factory
authorized service technician.
12. This UPS meets FCC Class A electromagnetic compatibility
requirements.
13. Depleted batteries must be disposed of in a proper manner.
Contact your local recycling or hazardous waste center or the UPS
manufacturer for instructions concerning proper disposal.
8A01-00119 Rev. B
1.0 INSTALLATION
This chapter deals with the installation of the UPS, including unpacking
and checking for shipping damage, installation environment, installation
tools, selection of input & output conductors, installation procedure,
installation preparations, mechanical installation, battery cabinet
installation, etc. Before installing, please become familiar with the
safety standards in the installation illustration.
Unpacking and Checking
Unpack the UPS and conduct the following items:
• Inspect the UPS for shipping damage. If any shipping damage has
occurred, report it to the carrier and your Powervar Representative
immediately. Please provide photos of the UPS damage and we
will be happy to take the appropriate action. Be sure and save all
shipping paperwork
• Check the packing list to ensure that all peripherals are accounted
for and correct for the application. If there is any discrepancy,
make notations and contact your Powervar Representative
immediately.
Environment
The final UPS installation location should meet the following requirements:
• The temperature and humidity should be within the range of
0–40°C and 0%–95% respectively.
• Do not install the UPS in a location where the working
environment has metal conductive dust.
• Don’t install UPS outdoors or in the open air. UPS installation
should be within the specification of the UPS.
• Install the UPS in a climate-controlled environment that with good
ventilation and free of dust, volatile gases, salt, and corrosive
materials. Keep the UPS away from water, any heat source,
flammable and explosive substances. Avoid direct sunlight.
9A01-00119 Rev. B
Tools
Tools
10 A01-00119 Rev. B
CAUTION
To avoid electric shock, the use of insulated tools is
suggested.
Installation Clearance
The recommended UPS installation clearance should meet the following
requirements:
• Maintain a clearance of at least 3’ from the front panel to the
wall or adjacent equipment, and at last 3’ from the top of the
UPS to the ceiling, this will ensure good ventilation, as shown in
Figure1-1.
Note:
If allowable, it is suggested to maintain a minimal distance of 4”
from the rear panel to wall or adjacent equipment.
Figure 1-1 Installation clearance
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Otros manuales de Fuente de alimentación de Ametek
Ametek
Ametek Sorensen DCS8-350E Manual de usuario
Ametek
Ametek Sorensen XDL Series II Manual de usuario
Ametek
Ametek Sorensen XEL 15-5 Manual de usuario
Ametek
Ametek Sorensen SGA Series DC Manual de usuario
Ametek
Ametek EC1000S Manual de usuario
Ametek
Ametek Sorensen XTR Series Manual de usuario
Ametek
Ametek MX Series Manual de usuario
Ametek
Ametek DCS-E 1kW Series Manual del propietario
Ametek
Ametek Sorensen DLM600 M6 Instrucciones de instalación y funcionamiento
Ametek
Ametek 2003RP Manual del propietario
Ametek
Ametek Sorensen XHR Series Manual de usuario
Ametek
Ametek Sorensen SGI Series Manual de usuario
Ametek
Ametek XPD 120-4.5 Manual de usuario
Ametek
Ametek Sorensen Asterion DC Series Manual de usuario
Ametek
Ametek Soresen XTR 600-1.4 Manual de usuario
Ametek
Ametek MX30-1 Manual de usuario
Ametek
Ametek Sorensen Manual de usuario
Ametek
Ametek Sorensen DHP Series Manual de usuario
Ametek
Ametek Sorensen DLM-E Manual de usuario
Ametek
Ametek Sorensen Asterion AST Series Manual de usuario
