Amek bb100 series Manual de usuario

TECHNICAL MANUAL
A Harman International Company
BB100
Broadcast Mixer

Serial No:
IMPORTANT
For convenience, write your serial number in the box above and keep this
manual in a safe place. The number can be found on the rear of the product.
This number MUST be quoted in all communications in order to obtain
technical support and spare parts from either the factory or your dealer.
Technical Manual

© Harman International Industries Ltd. 1998
All rights reserved.
Parts of the design of this product may be protected by worldwide patents.
AMEK is a trading division of Harman International Industries Ltd.
Information contained in this manual is subject to change without notice and
does not represent a commitment on the part of the vendor. AMEK shall not be
liable for any loss or damage whatsoever arising from the use of information or
any error contained in this manual or through any mis-operation or fault in
hardware or software contained in the product.
No part of this manual may be reproduced, stored in a retrieval system,
transmitted in any form or by any means, electronic, electrical, mechanical,
optical, chemical, including photocopying and recording, for any purpose
whatsoever without the express written permission of AMEK.
It is recommended that all maintenance and service on the product should be
carried out by AMEK or it's authorised agents. AMEK cannot accept any liability
whatsoever for any loss or damage caused by service, maintenance or repair by
unauthorised personnel.
Part No: MANBB100 Issue 3
1-2 Introduction Issue 3 © AMEK
Tel: +44 (0) 161 868 2400
Fax: +44 (0) 161 873 8010
E-mail: [email protected]
Web: http://www.amek.com
Amek, a division of
Harman International Industries Ltd
Langley House, Third Avenue
Trafford Park, Manchester, M17 1FG
United Kingdom

1-4 Introduction Issue 3 © AMEK

© AMEK Issue 3 Introduction 1-5

1-6 Introduction Issue 3 © AMEK

Precautions and Safety Instructions
Caution
For your own safety and to avoid invalidation of warranty, all text
marked with these Warning Symbols should be read carefully!
Please keep this information!
Important
Please read this manual carefully before connecting the power supplies to the
mains for the first time!
Obey all safety instructions in this manual where marked with any of the above
symbols. Read and understand these instructions before operating the product,
doing any troubleshooting, testing, adjustments or repairs. Failure to comply
with the safety instructions may result in personal injury.
Warning
To avoid the risk of fire, do not expose this unit to rain or moisture. Unplug this
apparatus during storms or when unused for long periods of time.
Caution
The apparatus will operate as a free standing unit without requiring any special
cooling arrangement but should not be allowed to be accidentally or deliberately
covered in any way. Do not obstruct the ventilation slots in the upper and lower
surfaces.
© AMEK Issue 3 Introduction 1-7
Important information.
Read this before
proceeding.
Hazard or unsafe practice
which can result in severe
personal injury or death.
Cautionary Advice

Note de Précaution et Sécurité
Précaution
Pour votre sécurité et afin de ne pas interrompre la garantie il est important de
lire attentivement les paragraphes marqués d'un symbole!
Conserver ce document!
Importante
Ce manuel est à lire attentivement avant de brancher cet appareil pour la
première fois!
Suivre les instructions de sécurité. Lire et comprendre ces intructions avant
l'utilisation de l'appareil ou avant dépannage, essai, ajustement ou réparation.
Ne pas se conformer aux instructions de sécurité peut provoquer de graves
blessures.
Avertissement
Afin d'éviter un risque de feu, ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité.
Débranchez l'appareil en cas d'orage éléctrique ou si l'appareil n'est pas utilisé
pendant une longue periode.
Précaution
Cet appareil fonctionnera de lui-même sans supplément de ventilation mais ne
doit en aucun cas être recouvert, afin ne pas bloquer les fentes de ventilation
inférieures et supérieures.
1-8 Introduction Issue 3 © AMEK
Importante information.
Priere de lire avant utilisation.
Hazadeuse ou dangereuse manipulations
peuvent provoquées de graves blessures
ou même la mort.
Note de précaution.

Warranty
1. Amek is a trading division of Harman International Industries Ltd.
End User means the person who first puts the equipment into regular
operation.
Dealer means the person other than Amek (if any) from whom the End
User purchased the equipment, provided such a person is authorised for
this purpose by Amek or it’s accredited Distributor.
Equipment means the equipment supplied with this manual.
2. If within the period of twelve months from the date of delivery of the
Equipment to the End User it shall prove defective by reason only of faulty
materials and/or workmanship to such an extent that the effectiveness
and/or usability thereof is materially affected, the Equipment or the
defective component should be returned to the Dealer or to Amek and
subject to the following conditions, the Dealer or Amek will repair or
replace the defective components. Any components replaced will become
the property of Amek.
3. Any Equipment or component returned will be at the risk of the End User
whilst in transit (both to and from the Dealer or Amek) and
postage/shipping must be prepaid.
4. This warranty shall only be available if:
a) The Equipment has been properly installed in accordance with instructions
contained in Amek’s manual; and
b) The End User has notified Amek or the Dealer within 14 days of the defect
appearing; and
c) No persons other than the authorised representatives of Amek or the
Dealer have effected any replacement of parts, maintenance adjustments or
repairs to the Equipment; and
d) The End User has used the Equipment only for such purposes as Amek
recommends, with only such operating supplies as meet Amek’s
specifications and otherwise in all respects in accordance with Amek’s
recommendations.
5. Defects arising as a result of the following are not covered by this Warranty:
Faulty or negligent handling, chemical or electro-chemical or electrical
influences, accidental damage, Acts of God, neglect, deficiency in electrical
power, air-conditioning or humidity control.
6. The benefit of this Warranty may not be assigned by the End User.
7. End Users who are consumers should note their rights under this Warranty
are in addition to and do not affect any other rights to which they may be
entitled against the seller of the Equipment.
© AMEK Issue 3 Introduction 1-9
Tabla de contenidos
Otros manuales de Mezclador de música de Amek



















